Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lókas 22:32 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

32 Sá gwát ɛ́, mí i dakla tí ɛsú lɔ́ kām nāá, ɛɓūklā lɔ́ lá a ɓwɔ̂ɔ ɗîmb. Thɔ́k ɛ́, tɛ́m ú wā ɓākā sula tyâa zyeē ékɛ́, wa a jesa ɛ́lelɛl ɓwán ɓɛ̄ ónɔɔ̄ŋg.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lókas 22:32
33 Iomraidhean Croise  

nyɛ nāá: «Mí lɛ̄ɛ̄ ɓén tí oceece nāá, ɓí wā ɗi ta cénj míŋgul ɓī zyē ɗakɛ ɓwâthɛɛ̄mb nâk, ɓyá a ɓɛ̄ nɛ khul ɛní twóó Də́ə́ mí Zɛɛ̄mb.


Pyɛ̂ɛ ɛ ɓúzī sîmsa sá Yésus ā lɛ́ɛ́ ɛ nāá: «Ɛsɔ́k nāá, kúú ɛ kwɔ̂k ɛ́, yá á ɓyela ú ú kála mɛ́ ikɛnd ilɛ́l ê.» Ɛ dá gbás ɓɛ̌ koōl ɛ́, ɛkɛ́ zyoɛl mɛ́jüê.


Títɛɛ̄l ŋgwát ɛ́, kúú ɛ ɓúzī ɓākā kwɔ́k kɛnd mbá. Í náǎŋ Pyɛ̂ɛ mú tí ɛzī sîmsa mɛ́kɛ́l mí Yésus ā lɛ́ɛ́ ɛ́ nāá: «Ɛsɔ́k nāá, kúú ɛ kwɔ̂k ikɛnd iɓá, wá á ɓɛ ú ú kála mɛ́ ikɛnd ilɛ̂l.» Pyɛ̂ɛ ɛ dá gbás ɛ́, ɛ kɛ́ je ɓyǒla.


Kɛ̄ lɛ́ɛ́ká Pyɛ̂ɛ nɛ ɓɛ̄l óphōn ɓɛ̄ ɛ́chāak nāá: “Ɛ́ ɛ́ kɛ̄ ɓwónd ɓén ɓɛ̌ Galilê. Í pyaāŋ ɓí wā ɓɛɛ ɛ́ ɗakɛ ā ɓā lɛ́ɛ ɓēn ê.”»


Phɛk tí ɓwaās íkus ɛ́, í ndɛm ɓót ō dá gwók ɛ́kɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb nɛ mimyaŋla, ta tɔ́ sɔ́k tɔɔ̄p nāá, ɛɓūklā lɔ̄ɔ̄ lá a ɓɛ̄ nɛ mipeēnd. Lí ŋgúl pháŋ, ta jísɔɔ mítūŋ nɛ mɛphūɛ́l ɓâk.


Tí ɓīɓyɔ̄k tɛ́m ɛ́, ɓot o sī ɓá ǎ ɓākā ɓɛɛ mɛ̂. Sá gwát, ɓyɔ̂ɔ ɓyá á ɓɛɛ mɛ̂. Nɛ dɔ nāá, mi tí ɛcyuk ɓyɔ̂ɔ thɔ́k ɓyá á cyuk.


Ɛ́chāak ɛ́, cēnjká phɛ̄ icyuk ɓyēn ɓī zyē ɓɛ ɗá mí Zɛɛ̄mb, ī zyē á á ɗüis ɓén misɛ̄m myēn.


Kúsɛ́ Zɛ̌mb ɛ nyéé ɓyét nāá, Mwán wɛ̄ ɛ zí i jüe tí mɛsú kámīnā. Í yɛ̄ wā kā kát ɛ́ nāá, ɛ jüê kaɓiná ɓīl ísínɔŋ ɓyɛ̂ɛs ná nɛ ɓɔɔ Mwán wɛ̄ ê?


Á í zɛ̄ ɗí nɛ khul ɛpɔ́nɛs ɓɛ̂? Yá a ɓɛ̄ nɛ mot, nɛ dɔ nāá, Yésus Kilís ā ɓɛ ɛ́ ɛ jüe, ta dā tyáá náǎŋ ɛ́, sá gwát ɛ pâs, thɔ́k ɛ́, ɛ ɓɛ mbɔ́ ɛ́dóm mí Zɛɛ̄mb tí ɛdakla tí mɛsú kámīnā.


Ɓɛ́ ɛ́ ɓyét zyé oceece, ɓɛ̄ ɗúm ɓót ɛ́ɓuuɓu tí ɛɓūklā tí ɛlɛ́ɛ́ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá, ɛpas ɛ mímúŋ lí í lwāā sɛ́ɛ.


Í myam Pɔ́l, sɛ́l mí Zɛɛ̄mb, thɔ́k lwōmtwōm mí Yésus Kilís ɗí tí ɛtil mɛ́kanā mâk. Zɛ̌mb thes mɛ́ tí nāá, mi sâ nāá, ɓot o nyɛ́ ā tɔ̂p ɓák ɛ́, ɓɛ̄ ɓûkla ɛ. Mi sā thɔ́k nāá, ɓɛ̄ gû oceece tí nāá, ɓá á cyǔk ɗɛ Zɛ́mb kpɛ́l ê.


Ɓī gú kâlke, nāá mot a a lúm kɔŋ nɛ ɛnwɔŋ ɛ mí Zɛɛ̄mb. Mot ā ā dálā ɛɗǐ ɗakɛ ɓyǒlǎ phɛk ɗí tí ɛpas, i jwɔ́k thūnd ɓót ê.


Í yɛ́ ɗí nāá, ɛ nɛ khul ɛcis ɓɛ̄l ō jēmbā ɓɛ ɗá mí Zɛɛ̄mb tí kɔŋ wɛ̄ ɓák ceece ê. Nɛ dɔ nāá, ɛ tí ɛcyuk ítɛ́m ɓyɛ̂ɛs, ɛ thɔ́k tí ɛdakla ítɛ́m ɓyɛ̂ɛs nɛ Zɛɛ̄mb tí mɛsú mɔ̄ɔ̄.


Í myam Pyɛ̂ɛ, lwōmtwōm mí Yésus Kilîs. Myam ɗí tí ɛtil ɓɛ̄l ō Zɛ́mb ā tɔ̂p, ɓɛ̄ khúmbaa ɓɛ̄ kɛ́ ɗi ójóŋ tí cǐl ɓwaās Pɔ̂ŋ, nɛ yīl Galasî, nɛ yīl Kapaɗôs, nɛ yīl Azî, ndɔ nɛ yīl Ɓitiní ɓâk.


Í yɛ̄ ɗí nāá, ɓī ɗî mikwomsā tí ɛsú lɛ ɛ́sála Zɛ́mb ê. Jüenjɛlkâ, ɓī gbā mɛ́jendɛɛ̄l mēn myɛ̂ɛs tí ɓwɔk Zɛ́mb wā jüe ɓén tɛ́m Yésus Kilís wā zye ê.


ɓyɔ̂ɔ ɓot o ɗí ɓí í ɓûkla, Zɛ̌mb ɛ ɓákɛl, ɛ cís ɓén tí khul nyɛ̄, tí nāá, á á cis ɓén ɓâk. Cisā ték yá á nyén tí itɛ́m ī mɛ́sīl.


Tyaa osɔ̄ ɓâm, í yɛ́ ɗí nāá, tɛ́m ní jína ɛɓwónd ká mwēs ték ékɛ́, gbāká mɛnól tí ɛɗi ɛ́fúúfúp ta ɓɛ nɛ yīl sá ɓɛ́ wā lɛ́ɛ́ nāá, ɓí í sá ɛ́ɓyóóɓyóó tí mís mí Zɛɛ̄mb, ɓyā nɛ nɔ̄ɔ̄ ɓī ɗí tí ɛpyaala.


Ná nɛ nɔ̄ɔ̄ nā ku ɓɛ ka ndɔŋ, sá gwát ɓá a ɓɛ ɓot káɓīnā. Ɓɛ ɓɛ̄ ɓót káɓīnā nák ɛ́, phú ná nɛ ɓɔɔ nɔ̄ɔ̄ nī jína ka ndɔŋ. Sá gwát ɓā péma tí ndɔŋ káwūnā tí nāá, yá á nyén tí ɛɓyakɔɔ nāá, ŋgwát nɛ ŋgwát tí ndɔŋ wɔ̄ɔ̄ ɛ́, a a ɓɛ mot káwūnā.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan