Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lókas 2:14 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

14 «Kúm nɛ Zɛɛ̄mb ɗí kwóó ijwóó ɔ̂. Ɛpyaala lī ɗî tí iɓwaās nɛ ɓɛ̄l ō Zɛ́mb kpɛ́l ɓâk.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lókas 2:14
36 Iomraidhean Croise  

Nɛ ɓot ɓā kikɛ sɔ̂kphɔ̌mb nyɛ̄, nɛ ɓɛ̄l ō ɓā ɗiɗú ɛ ɓɛ phús sɔ̂kphɔɔ̄mb, ɓɛ̄ ɓú cicím nɛ ɛlilɛ́ɛ́ nāá: «Kúm nɛ Mwán mí Ɗávit. Zɛ́mb ɛ lɛ́mɛl nɔ̄l ɗí tí ɛzye tí ɗín ɛ̄ mí Ɗá ɔ̂. Kúm nɛ Zɛ̌mb ɓɛ ɛ́kó twóó ijwôo.»


Ɛɓyakɔɔ ɛ ték ɛ́, lá á kɛ nɛ ɓɛ̄l ō ɗí tí mitūŋ, Nɛ ɓwɔ̄ŋ ɛswee ɓâk. Lī kɛ̄ thɔ́k nɛ kányīnā tí zyě ɛpyaala.»


Ɓɛ̄ ɓú lilɛ́ɛ́ nāá: «Zɛ̌mb ɛ lɛ́mɛl ndə́ə́ zyē tí ɗín ɛ̄ mí Ɗá ɔ̂. Ɛpyaala ɓɛ̌ jwôo, kúm nɛ Zɛɛ̄mb!»


Ɗɛ éŋgeles ā da síl ɛlüii ékɛ́, thūnd ɓeéŋgeles o jwóó ɓɛ̄ zí sɔnja nɛ nɛ̄. Ɓɛ̄ nyɛ́l ɛ́gúmɛl Zɛ́mb. Ɓɛ̄ līlɛ̄ɛ̄ nāá:


Ɗakɛ ɓeéŋgeles ɓā ɓɛ ɓɛ́ ɛ́ süís ɓɛ ɗá mí Zɛɛ̄mb ékɛ́, oɓakɛl ɓɛ̄ ítaa ɓɛ̄ ɓúzī lüii pāká nyɔ̄ɔ̄ nāá: «Nī tɔ́ ka ɓɛ̌ Ɓɛ́tɛlɛm, ná á kɛ̄ ɓɛɛká sá kūl pyaāŋ ê, sá ɓeéŋgeles o mí Zɛɛ̄mb lɛ̄ɛ̄ káɓiná ê.»


Phúla ték ɛ́, Áchāāchǎnj Sisímb ɛ ɓúzī sul tí nól nyɛ̄. Ɛ nyēn tí mís mɛ̄ ɓôt, ɛ nɔ́ŋlā nɛ ɛpep. Zɛɛ̄mb ɛ ɓúzī lüǐ ɓɛ̌ jwôo, nyɛ nāá: «U Mwán aām, mí ɗí tí kpɛl ɔ̂, myaŋla wám wɛ̂ɛsa, ú zinjá nyɔɔ̄.»


«Mí í lyúk ɓén ɛpyaala. Mí í jüe ɓén ɛpyaala lâm. Mā ā jüē ɓén lā njüēā ɓót o sī nyûk. Milyém myēn myā ā dálā ɛ́gwók ɓâ, ɓyá a gwók thɔ́k ɓwɔ̄ŋ.


Myam mí í jüe ɔ́ kúm tí iɓwaās, mí í síl ló-sɛ̄ɛ̄ wā jüe mɛ nāá, mí zí i sá ô.


Ɗyaāŋ ték ɛ́, Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ ɓū thaŋ ɛ́kpɛl ɓót ɓɛ̄ íɓwaās tí ɛjüe ɓɛ́ ɛcúk ɛ̄ Mwán lɛ̄ tí nāá, mot nyɛ̂ɛs wā ɓûkla ɛ́ ɔ́kɛ́, a á ɗîmb, sá gwát, á á ɓyě cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛs.


Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ thes Tyaa Pɔ́ nyɛ̄ ɓɛ ɓót ɓɛ̄ Ízaɛ́l nāá, Yésus Kilís á á zi gbá ɛ́pyaala pāká ɓot nɛ Zɛɛ̄mb. Yésus ték ɗí Ndə́ə́ mot nyɛ̂ɛsa ɔ̂.


Ɗakɛ ɗí nāá, Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ nwɔŋ káɓiná ɗakɛ mízwēs sɔ̂kphɔ̌mb nyɛ̄ tɔɔ̄p nāá, ní í ɓûkla ká nyɛ ékɛ́, ɛ́chāak, Yésus Kilís Ɗá káwūnā ɛ́ ɛ́ sá nāá, ná nɛ ɓɔɔ Zɛɛ̄mb nī ɗí ka tí ɛpyaala.


Ɗyaāŋ ték nī lúŋgɛl kana kúm mí Zɛɛ̄mb tí ánénén ɛ́nwɔŋ ɛ́sā káɓiná lá títoōk ɛ tháŋ tí Mwán kpɛ̌l wɛ̄ ê.


Ɛ́ ɛ́ sá nāá nī gú kana jwok yɛ̄ yā ɓɛ sɔlā tí tɛ́m ɛsɔ́k ê. Í sá ā cyúkɛl twóó ɛnwɔŋ ɛ̄ lyém lɛ̄ nāá, á á sá yɛ́ ɛ tháŋ tí Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂.


Sá gwát Zɛ̌mb ɛ nɛ njés ndōsā khɔ́ŋ nɛ kánīnā, ánénén kpɛɛ̄l yɛ̄ ɛ́ ɓɛ̄ ɛ́ ɛ́ kpɛl káɓiná ékɛ́ í tí nāá,


Ɗyaāŋ ték ɛ́, ɗakɛ ā lyákɛl kaɓiná ɛnwɔŋ lɛ̄ zinjá mí Yésus Kilís ékɛ́, ɛ thɔ́k tí ɛlyákɛl ɓót o mús nɛ ɛ́myān nāá ɛnwɔŋ ɛ̄ lyém lɛ̄ lá a ɓɛ̄ nɛ ɛchēs.


Mot nyɛ̂ɛs ɛ lɛ̄ɛ̄ tí ɛgúmɛl Zɛ́mb Sāŋg nāá: «Yésus Kilís ɛ Ndə̂ə.»


Nɛ dɔ nāá, Zɛ̌mb nyɛ mot ték ɗí tí ɛsála tí icyuk ɓyēn tí nāá, ɓī kpɛ̂l njeā wɛ̄, ɓī sā thɔ́k njeā têk dala nɛ jwok yɛ̄.


Thɔ́k, ā thaŋ tí kɔŋ Mwán wɛ̄ tí ɛkwombɛl nɛ isínɔŋ ɓyɛ̂ɛs. Í tí ɛsüee ɛ Mwán wɛ̄ tí kolos ɛ́, ā gbâ ɛpyaala pāká ɓá nɛ isínɔŋ ɓyɛ̂ɛs, nɛ ɓīl ɓɛ̄ íɓwaās ɛ́, nɛ ɓīl íjwôo.


Í je nāá, Ɗá káwūnā Yésus Kilís nyɛ mot ték, nɛ Zɛ̌mb Sāŋg káwūnā nyɛ mot ā kpɛl kaɓinā ɔ́, ɛ jüē kaɓiná khul kɔ̌m tí nɛ kɔ̄m nɛ tyaa mɛjendɛɛ̄l tí ɛnwɔŋ ɛ̄ lyém wɛ̄,


Mi ɓúzī ɓākā gwók íkokomka ɓyɛ̂ɛs, tí jwóó nɛ tí iɓwaās, nɛ sī iɓwaās, nɛ ɓīl ī ɗí twóó máŋ ɓík ɛ́, tí ɛjémb ɗêk: «Mɛluŋgla, nɛ ɗūú, nɛ kúm, nɛ də́ə́, Ɓī ɗî itɛ́m ɓyɛ̂ɛs nɛ nɔ̄l ɗí ndíndiīl tí ɗiī də́ə́ ɔ, ti nɛ Mwâthɛmbɛ!»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan