Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lókas 16:3 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

3 Sɛ́l ónɔ́ɔ̌ŋ ɛ ɓúzī nyɛl ɛ́titwoŋgɛl twóó lyém wɛ̄ ɗêk: “Ndə̂ə waām ɛ ɛ́ ɗüis mɛ́ tí isɛ̄ɛ̄. Mí gū nāá, má á kɛ̄ calɔɔ wɛ̄? Myam nyɔɔ̂ ta ɓɛ nɛ khul isɛ̄ɛ̄ ī pyeēmb, thɔ́k ɛ́, tí ɛsá ndɔk ɛ́, ɛ ɓɛ nɛ sɔ̂n.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lókas 16:3
26 Iomraidhean Croise  

«Tɛ́m yā kûl ɓíkokō ékɛ́, mot pyeēmb ɛ ɓú lɛ́ɛ́ nɛ mot nōn ísɛ̄ɛ̄ ɓyɛ̄ ɔ́ nāá: “Jōō ɓót ɓɛ ísɛ̄ɛ̄, u jüē ákɛl mɛ̄ myána. Tí ɛnyɛl nɛ ɓot o mí nwɔŋ ɛ́phús ɓák ɛ́, ī kɛ́ sí nɛ ɓot ɓɛ̄ ɛ́sɔ̂k.”


Yésus ɓá nɛ ophōn ɓɛ̄ ɓɛ̄ ɓúzī kǔm ɓɛ̌ khandǎ Yetíko. Ɗɛ Yésus ā ɓɛ tí ɛgbɔ́m tí khanda ték ɓá nɛ ophōn ɓɛ̄ nɛ mɛthum mɛ ɓót ékɛ́, nɔ̄l áthīm ɗín lɛ̄ nāá, Ɓaatimé, mwán mí Timé, ā ɓɛ ndíndiīl tí ɛphanj ɛzyeē tí ɛsá ndɔk.


Ɛ ɓúzī ɗi ɛ́puu tí ɛtwoŋgɛl. Nyɛ nāá: “Má á sá nā ta ɓɛ nɛ tyaa pyaāt tí nāá, má á kwom yúk thūnd iɗóó ɗí mí í dó ɗék kê?”


Ndə́ə́ wɛ̄ ɛ ɓúkā jóó ɛ́, nyɛ nɛ nɛ̄ nāá: “Mi gwōk nāá u tí ɛsamb mɛ́ ɛkūm lâm. Thā lɛ́ɛ́ mɛ́ ɗakɛ ú ɓa ɓɛlǎ nɛ lɛ́ ê. U gū nāá, wa á ɓākā tyáá tí isá ɓyâm.”


Í i ɓaka ɓɛ thɔ́k nɛ wūl pwêepweē, ɗín lɛ̄ Lazâa, nól mɛpyǒŋ nɛ mɛpyôŋ, ā ɓɛ njínjɛ̌s ndumɛ nɛ ɛgbɛ̄s ɛ̄ pɛ́nj kūm ónɔ́ɔ̌ŋ.


Pwêepweē ɛ ɓúzī thaŋ nɛ ɛsüee, ɛ jüê. Ɓeéŋgeles ɓɛ̄ zí khɛ́ɛ́ ɛ́, ɓɛ̄ tɔ̄ nɛ nɛ̄ ɓɛ ɗá mí Áɓilam. Thɔ́k ɛ́, mɛlú ta ɓwɛɛ nák ɛ́, kūm ɛ jüê, ɓɛ̄ ɗél ɛ.


Ɛ̂ɛŋ! Í je nāá, mɛ sá ɗɛ ɗí nāá, tɛ́m ndə̂ə waām wā ɗüis mɛ́ tí isɛ̄ɛ̄ ékɛ́, ī ɓɛ̄ nɛ ɓot o wā ninwɔŋ ɛ́kɔɔ nɛ naām.”


Itɛ́m ɓyɛ̂ɛs ā titɔ́ ɓík ɛ́, ndɔ́sel mitɔɔ̄p ta kam ɛ́dɔ́s tɔɔ̄p wɛ̄. Phúla ték ɛ́, ndɔ́sel mitɔɔ̄p ɔ́nɔ́ɔ̌ŋ ɛ ɓúzī ɗi ɛ́puu, nyɛ nāá: “Mi tí gú nāá, mā ā kāmb Zɛ́mb, mā ā kāmb thɔ́k mot.


Ɓot o mɛ́ɗumul ɓɛ̄ nɛ ɓot o ɓā ɓiɓɛɛ ɛ tí ɛsá ndɔk ɛsɔ́k ɓák ɛ́, ɓɛ̄ ɓú jijí nāá: «Thɛ mót ɓi ɓɛ̄ wák ndíndiīl tí ɛsisá ndɔk ɔ́, nyɔ̂ɔ kɛ?»


Ndumɛ nɛ līl ɛ́gbɛ̄s lɛ̄ ánénén njāā Zɛ́mb ɓɛ́ jōō nāá: «Tyaa Ɛgbɛ̄s ê.» Í i ɓɛ nɛ yīl ɓōkā mbyɛ̄lā. Ɓā zizye nɛ nɛ̄ mɛlú myɛ̂ɛs tí ɛzī lyúk ɛ́ náǎŋ, tí ɛsú ɛ̄ nāá, á á didǎk mɔnī nɛ ɓot ō ɓā niní twóó ánénén njāā zɛ́mb ɓâk.


Sá gwát ɛ́, gbal ê, u nī twóó khanda, í pyaāŋ ɓɛ́ wā lɛ́ɛ́ ɔ́ sá ú dálā nɛ ɛsá ê.»


Á zí dā kā gwók nāá, í nɛ ityak-ɓɔl tí ndɔŋ wēn, ɓā ā kám ísɛ̄ɛ̄, sá gwát ɓɛ́ dā ɗǐ ɗî ɛ́tyándɛl mítɔ̌p mi ɓôt.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan