Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lókas 16:24 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

24 Ɛ ɓúzī cîm nāá: “Úú! Áɓilam sāŋg waām, dōs mɛ́ khɔɔ̄ŋ. Lɛ̄ɛ̄ Lazâa nāá, ɛ dâ tǔp nje jiīn nɛ jiīn tí mɛɗyūū, ɛ zí twálɛl mɛ́ yá tí jêm, yá á wā sisūl mɛ́ pɛl. Mi í jüe ɛ́ɗísa ɛ ɗú lîk.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lókas 16:24
29 Iomraidhean Croise  

Ɛ ɓúkā lɛ́ɛ́ nɛ ɓɛ̄l ō wā ɓɛ ɓɛ̄ mbɔ́ ɛ́myɛɛ̄l wɛ̄ ɓák nāá: “Kpāŋká mɛ tí mîs, ɓyɔ̂ɔ mikālā mîk! Tɔ̄ká ɓɛ ɗú ɛ̄ kɔ̌m tí nɛ kɔ̄m Zɛ́mb ā kwomsa tí ɛsú ɛ̄ mí Sátan nɛ ɓeéŋgeles ɓɛ̄ lîk.


Ɓyá a dā gú ɛ́swômbla nāá: “Zí chīlā mí Áɓilam.” Gūká nāá, Zɛ̌mb ɛ nɛ khul ɛlinj mɛ́kɔ̄k mák ɓwán ō mí Áɓilam!


Sá gwát, myam mi ɓú ɓākā lɛ́ɛ́ nɛ nēn nāá, mot ɓákɛ̄l môt ndɔŋ yɛ̄ ɛɓūk ɔ́kɛ́, í nɛ nāá, ɓɛ̄ tɔ̂ nɛ nɛ̄ ɓɛ phǎnj mitɔɔ̄p. Nɔ̄l lɛ̄ɛ̄ môt ndɔŋ yɛ̄ nāá: “U nɛ ogoō ɔ́kɛ́.” Ɛ́ dalǎ nɛ ɛkɛndaá ɓɛ phǎnj mitɔɔ̄p mi Óyúɗɛn. Nɔ̄l ká lə́ə́ môt ndɔŋ yɛ̄ “oŋgwoŋg” ɔ́kɛ́, ɛ tí ɛdala nāá, ɓɛ̄ myás ɛ́ tí ɗú ɛ̄ kɔ̌m tí nɛ kɔ̄m.


Kūm nɛ Áɓilam nāá: “Óowó sāŋg waām, ɗyaāŋ yá ǎ dala. Sá gwát í nāá, mot ɛ́ wā ɗüis kák ɓɛ mímûŋ, ɛ kɛ́ lüii nɛ nɔ̄ɔ̄ nák ɛ́, ɓá á cénj ícyuk.”


Yésus ɛ ɓúzī lɛ́ɛ́ nɛ nɛ̄ nāá: «Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ cǐs njāā ɓót ó mús nɛ dɔ nāá, Zasé thɔ́k ɛ tí ɗú ɛ̄ njāā ɓót mí Áɓilam.


Sākāná phɛ̄ tyaa isīsɛ̄ɛ̄ ī lyākɛ̄l nāá, ɓí í lúm míkɔŋ nɛ ɛ́ɓyôo ê. Ɓyá a dá gú ɛ́swômbla nāá: “Zí chīlā mí Áɓilam.” Gūká nāá, Zɛɛ̄mb ɛ nɛ khul ɛlinj mɛ́kɔ̄k mák ɓwán ō mí Áɓilam.


Yésus ɛ ɓúzī ɓɛ́s nɛ nɛ̄ nāá: «U ɓɛ̄ tí gú ɛ́nwɔŋ ɛ Zɛ́mb jüē mót, u ɓáka gú thɔ́k mbi mót gwāmb mɛ́ɗyūū nɛ nɔɔ̄ ɛ́kɛ́ nâk, phú í wɔ jī ɛ́ mɛɗyūū, ɛ jüē ɔ́ thɔ́k mɛ́ɗyūū mɛ̄ ɗí lwōndlā nɛ cyuk mâk.»


Sá gwát, nɔ̄l wā ɗɛ mɛ́ɗyūū mɛ̄ myám wā jüe ɛ́ ɔ́kɛ́, a a ɓɛ̄ nɛ khul ɛ́ ɓākā gwók tel jüēs mɛ́ɗyūū ɗwóó ɛgwát. Mɛɗyūū mɛ̄ mí wā jüe ɛ́ mák ɛ́, má á dá linja twóó nyɛ̄, ŋgúmǎ swɔ̄ŋg wā gbigbɛ́s cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛs ê.»


Ɗɛ ɗí ɛlú ɛ̄ mɛ́sīl mɛ̄ ɓwók í nɛ nɔm ékɛ́, Yésus ɛ ɓúzī gbal sɔ̂kphɔ̌mb mɛthum mɛ ɓót, ɛ lüíí ɓɛ ɛ́kó nyɛ nāá: «Mot ɗí tí ɛgwók jüēs mɛ́ɗyūū ɔ́kɛ́, ɛ zí i ɗɛ̌ ɓɛ yâm.


Áɓilam ɛ thɔ́k sǎŋg ɓot o ɗí ɓɛ́ ɛ́ sáwaá zaŋgo ɓâk. Ta dā süís tí zaŋgo ípúnd yɛ́ nɛ yɛ̂, sá gwát tí ɛɓaŋa ɛ́ɓūklā Áɓilam ā ɓɛ nɛ lɛ́ nɛ Zɛɛ̄mb ɛsɔ́k nāá, ɛ sáwaa zaŋgo ê.


Á á zye tí ánénén ɗú tí ɛzī pɔ́nɛs ɓɛ̄l ō ɓyén ɛ́gú Zɛ́mb ɓɛ̄ ɓyén thɔ́k ɛɗúɛl Tyâa Pɔ́ Ɗá káwūnā Yésus ɓâk.


Nɛ dɔ nāá, Zɛɛ̄mb a á ɓɛ nɛ ndōsā khɔ́ŋ nɛ nɔ̄l ɓɛ̄ ta dós ɓót khɔɔ̄ŋ ɔ́, tɛ́m ɛ́ wā cyúkɛl mítɔɔ̄p ê. Sá gwát ɛ́, nɔ̄l dōs ɓót khɔɔ̄ŋ ɔ́kɛ́, a a ɓɛ̄ nɛ ɓā nɛ mwēs dɔ̂s.


Jém ī thɔ́k ɗakɛ ɗû. Í ɗɛɛ̄l lɛ̄ ɛ́ɓyóó ɛ ɗí tí mɛnól kámīnā ê. Í yɛ́ ɗí tí ɛlɔs nól nyīnā nyɛ̂ɛs, ī ɗīs káɓiná nɛ ndol ɗüís ɓɛ̌ ɓē ɗú ékɛ́, tí ŋgúmǎ cyuk yīnā yɛ̂ɛs.


Ɓɛ̄ ɓúzī mɛ́t tīt ɔ́nɔ́ɔ̌ŋ ti nɛ mgbɛ́sel mitɔɔ̄p míkɔ́ŋ ā sisá mɛsimbā sɔ̂kphɔ̌mb nyɛ̄, tí ɛsú lɛ̄ ɛ́kɛnd ɓót ō ɓā ɓɛ ɓɛ́ ɛ́ ɓye ɛ́jüeēs ɛ tīt ték, nɛ ɓɛ̄l ō ɓā ɓiɓûkla vekle yɛ̄ ték ɓák ɛ́, ɓɛ̄ ndīmbɛ̂l. Ɓɛ̄ ɓúzī nwɔŋ ɓyɛ̂ɛs ōɓá, ɓɛ̄ gús ɓɛ́ mikǔla twóó somb ɗú nɛ pit ɗí tí ɓū ɗísa ê.


Thɔ́k ɛ́, mot nyɛ̂ɛs ā ɓɛ ta ɓɛ nɛ ɗín tilā twóó khuu mɛkanā mɛ̄ cyuk ɔ́kɛ́, ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ gusaa twóó somb ɗû.


Phúla ték ɛ́, éŋgeles ɛ ɓúzī lyákɛl mɛ́ njés sǒmb ɗyūū cyuk, mɛɗyūū mɛ̄ték mɛ̄ dá sá ɛ́ŋgɛ̄lɛ̄ŋgɛ̄lɛ̄ ɗakɛ ɛ́laŋgo, mɛ̄ ɗīɗüís ɓɛ̌ ɗiī də́ə́ mí Zɛ̌mb nɛ Mwâthɛmbɛ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan