Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lókas 15:32 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

32 Ī tí nwɔŋ nāá, nī sá ka ɓwôk. Nɛ dɔ nāá, mwânɔɔ̄ŋg ú ɓɛ́ɛ́ ɗék ɔ́kɛ́, ɛ ɓɛ̄ ɛ́ ɛ́ jüe, ɛ́ ɛ́ kɛ̄ pas. Ɛ ɓɛ̄ ɛ́ ɛ́ ɗîmb. Ɛ́ ɛ́ kɛ̄ nyên.”»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lókas 15:32
13 Iomraidhean Croise  

Nɛ dɔ nāá, Mwán mí mot ā zye tí ɛzī sáŋ nɛ ɛcis ɓɛ̄l ō ɓā ɓɛ ɓɛ́ ɛ́ ɗímb ɓâk.]


Nɛ dɔ nāá, mwán aām ɓí ɓɛ́ɛ́ ɗék ɔ́kɛ́, ɛ ɓɛ̄ ɛ́ ɛ́ jüe, ɛ́ ɛ́ kɛ̄ pas. Ɛ ɓɛ̄ ɛ́ ɛ́ ɗîmb, ɛ́ ɛ́ kɛ̄ nyên.” Ɓɛ̄ ɓúzī nyɛl ɛ́ɓwǎl ɓwôk.»


Sāŋg nɛ nɛ̄ nāá: “Mwán aām, mi tí gú nāá, nyɔ̂ɔ ɗí wák itɛ́m ɓyɛ̂ɛsa. Thɔ́k ɛ́, isá ɓyɛ̂ɛsa i ɗí wák ɓík ɛ́, ɓí ɓyɔ̂.


Mwán mí mot ɛ́ ɛ́ zye yɛ̄, ɛ ɗɛ íɗóó nɛ mɛnɔk, ɓot nāá: “Ɛ áŋgíŋgoōl, mot mɛtɔmbɔ̄, sɔ̄ ɓot o nwɔ́ŋ mɔnī lapó ɓâk, zī kā nwɔŋ ɓɛ̄l ɓót ō mísɛ̄m.”


Tí ɛgū ɓɛɛ ɛ́, ɗɛ Zɛ́mb ā nwɔŋ ɓɛ́, ɛ gbā ɓɛ́ tí ɛphanj ékɛ́, í í sá nāá, ɛ kwómbɛl nɛ sī. Í yɛ̄ wā kúl tɛ́m ɛ́ wā ɓākā nwɔŋ ɓɛ́ ê? Yá á dā ɓɛ̌ ɗakɛ mót jüê, ɛ pás ê.


Ɓyela yɔ̂ɔ nāá, ní tí gú ká ɛ́nwɔŋnwɔŋ nāá, sá yɛ̂ɛs lɔ́a ɗí tí ɛlɛ́ɛ́ ékɛ́, í lüǐ nɛ ɓɛ̄l ō dálā ɛ́ɗúɛl lɔ́a ɓâk. Tí nāá, mot ŋgwát nɛ ŋgwát ǎ ɓúm nup tí ɛsuŋ nôl, nɛ dɔ nāá, sī nyɛ̂ɛs nyí nɛ mɛkua sɔ̂kphɔɔ̄mb mí Zɛɛ̄mb.


Kât! Yá a ɓɛ̄ ɗyáŋ, ní dala ɛ́gúká nāá, Zɛɛ̄mb ɛ nje ték mot oceece, ɓot ɓyɛ̂ɛs ɓɛ́ ɓot ɓɛ̄ ócāl. Ɗakɛ mítilā lɛ̄ɛ̄ nāá: «Í je nāá, sá yɛ̂ɛs ú lɛ́ɛ́ ékɛ́, ī lyákɛl nāá, u zwēs, Ɓɛ́ wā jüe ɔ́ mɛɓɛɛ̄ nâk, ī nyēn nāá, u nɛ mɛkɛpɛ.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan