Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lókas 14:23 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

23 Í náǎŋ ndə́ə́ kā ɓākā lɛ́ɛ́ nɛ nɛ̄ nāá: “Kā tɔ́ ɓɛ mɛ́zyeē mɛ̄ ípɛt, ndumɛ nɛ ipyeēmb, sá yɛ̂ɛs ú wā ɓyela nāá, í mot ékɛ́, u māl ɛ́ nāá, ɛ zí i nî. Ī zyeē njāā wám wá á lwônd.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lókas 14:23
37 Iomraidhean Croise  

Yésus ɛ ɓúzī kɛl nāá: «Í yɛ́ mí lɛ̄ɛ̄ ɓén nāá, Zɛɛ̄mb á á ɗüis Də́ə́ yɛ̄ tí mɛɓɔ́ mēn ɛ jüē ɓɛ̄l ō wā gúm tyâa phuūm ɓâk. Nɔ̄l wā ɗuma tí ɛkɔ̄k ɛ̄ ték ɔ́kɛ́, á á ɓuūs. Sá gwát nɔ̄l ɛ́kɔ̄k ɛ̄ ték wā ɗuma ɛ́ tí nól ɔ́kɛ́, lá á syuŋ ɛ̂!»


Mǒt māl ɔ́ nāá, u khɛ́ɛ́ ɛ mbepok wɛ̄, u sǎ tūnd mínɔŋ nɛ wɛ́ nâk, wɔ kā sá ɓīm mínɔŋ miték ikɛnd iɓá.


Sɛ́l wɛ̄ ɛ ɓúzī tɔ̂. Ta ɓwɛɛ nák ɛ́, nyɛ nyɔɔ̂. Nyɛ nɛ ndə́ə́ wɛ̄ nāá: “Mí í sá ɗakɛ ú ɓā lɛ̄ɛ̄ ê, sá gwát ɛ́, ī jína nɛ iɗǐ mitítoōk.”


Sá gwát ɛ́, gū nāá, tí ndɔŋ ɓót ɓɛ̄ ɛ́sɔ́k mí ɓāndɛ̄l ɓák ɛ́, mot ŋgwát nɛ ŋgwát a á ɓúɛl íɗóó ɓyâm!”»


Í náǎŋ óphōn ōɓá ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ká dakla nɛ nɛ̄, ɓɔ̂ɔ nāá: «Wa a kpâŋ, nī ɓá a ɓā ɗi ká mús wák gúmɛ gwát, ī mú tí ɓíkokō. Thɔ́k ɛ́, pum ú ǔ jüîndla.» Yésus ɛ ɓúzī ní twóó njāā ɓá nɛ nɔ̄ɔ̄ ɓɛ ɗí pyaāt gwát.


Ɛ ɓúzī ɗuaa ɓá nɛ ɓot ō njāā wɛ̄ wɛ̂ɛsa. Phúla ték ɛ́, ɛ ɓúzī ɓándɛl ɓés, nyɛ nāá: «Í ɓɛ̄ nāá, ɓí í kū ɓɛɛ nāá, mí í ɓûkla Ɗá Yésus nâk, thāākâ ɓī ɓá zī ɗǐ ɓɛ̌ njāā wâm.» Ɛ ɓúzī sá syēn, zī ɓándā kam.


Sá gwát, Oyúɗɛn ɓɛ̄ ɓú lilûmla nɛ sá Pɔ́l ā lilɛ́ɛ́ ê, ɓɛ̄ lilə̄ə̄ ɛ̂. Pɔ́l ɛ dá pup mɛ́puūmb tí mikānd myɛ̄ nyɛ nāá: «Ɓí wā ɓyen ɛ́ɗǐ lɛt nɛ Zɛɛ̄mb nâk, náǎŋ í kā jüák ɓyɔ̂ɔ ɓot otêk, yá a ká ɓɛ̌ tɔɔ̄p wâm. Tí ɛnyɛl ɛ́chāak ɛ́, má á kā tɔ́ tel ɓɛ ɓót ō ɗí ta ɓɛ Óyúɗɛn ɓâk.»


Pɔ́l ɛ ɓú ɓākā lɛ́ɛ́ ɓɛ́ ɗêk: «Ɓí dalǎ nɛ ɛ́gú nāá, Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ thes ɓót ō ɗí ta ɓɛ Óyúɗɛn ɓák Tyaa Pɔ́ sā nāá, ɓot ɓɛ̄ pɔ̂m kê. Ɓɔ̂ɔ ɓá á gwók ɛ̂.»


Sá gwát, Ɗá Yésus nɛ nɛ̄ nāá: «Wɔ tɔ̂, í nyɛ mí tɔ̄p ɛ́ tí nāá, á á ɗi sɛ̂l waām, ɛ lɛ̄ɛ̄ íkúl īsüís nɛ mikūmāndē myɔ̄ɔ̄ nɛ ɓot ɓɛ̄ Ízaɛ́l tɛ̄lā wâm.


Mi ɓúkā jí nāá: Oyúɗɛn ɓɔ̂ɔ ɓá a gwôk pɔ̄ ték ɛ́? Á nɛ yɛ̄, ɓɛ́ ɛ́ kū gwôk pɔ́ ték. Í ɗakɛ Ɓááchāāchānj ō Mítilā lɛ̄ɛ̄ nāá: «Ɓot ɓɛ́ ɛ́ gwók íjwōnd ɓyɔ̄ɔ̄ tí iɓwaās ɓyɛ̂ɛs. Mɛkɛ́l mɔ̄ɔ̄ mɛ̄ kúm pyaāt yɛ̂ɛs tí sī.»


Zī tí gú ɛ́nwɔŋnwɔŋ sá tíān nāá, ɛɗúɛl Ɗá e. Í yɛ́ zí ɗí tí ɛsáŋ nāá, ɓot ɓyɛ̂ɛs ɓɛ kám sá ték ê. Zɛ̌mb ɛ tí gú ɓés ɛ́nwɔŋnwɔŋ. Mí ɓɛɛ nāá, ɓyɔ̂ɔ thɔ́k ɓī tí gú ɓés ɛ́nwɔŋnwɔŋ.


Zyɔ̂ɔ zí phɛ̄ olɛ́ɛ́ pɔ́ ō Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́, ā kɛnd ɓâk. Tí ɛ kū ɓɛɛ ɛ́, í Zɛ̌mb nyɛ mot ték thaŋ tí zyɔ̂ɔ tí ɛjóó ɓēn. Zī tí ɛdakla nɛ nēn tí ɗín ɛ̄ Kūmāndē Zɛ̌mb ā kɛs ɔ, nāá, ɓī ɓyêt nāá, Zɛ̌mb ɛ kwómbɛl nɛ nēn.


Ɗyaāŋ ték ɛ́, ɗɛ ɗí nāá zá a ɓɔɔ Zɛɛ̄mb zí sālā ndɔŋ ékɛ́, zī tí ɛdakla nɛ nēn nāá, ɓyá a ɓyét nāá, ɛnwɔŋ ɛ lyém ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb tí mɛsú mēn lī jüē thuk.


Sá gwát, í dá je yɔ̂ɔ nāá, ɓī dâ ɗi ɛ́thīn tí ɛɓūklā, ta tyaŋla, ta cyeta nɛ mɛjendɛɛ̄l ɓyā ɓye tɛ́m ɓyā gwôk Tyaa Pɔ́ ê. Tyaa Pɔ́ ték nyā lɛ́ɛ́aa ɓot o sī ɓyɛ̂ɛs. Ī thɔ́k Tyaa Pɔ́ ték sā nāá, myam Pɔ́l mi ɗî sɛ́l ê.


Ɗyaāŋ ték ɛ́, zī tí ɛlɛ́ɛ́ ɓót ɓyɛ̂ɛs pɔ́ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂. Zī tí ɛcésɛl nɛ ɛlyákɛl ákɛl nɛ kɛl nɛ pek yɛ̂ɛs zí ɗí nɛ khul ɛɓɛ nɛ yɛ́ é, i zyē yá á sá nāá, ákɛl nɛ kɛl ɛ lêl ɓɛ pák sisímb tí lɛt ɓá nɛ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂.


Tyāá tūnd ɛ́kɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb, u sā syēn, ísu í tí tyaa tɛ̂m, gú ta ɓɛ tí tyaa tɛ̂m. U sā nāá, ɓot ɓɛ̄ kâm lɔ́ŋ wɔ̂, u lüíí nɛ ɓot o ɗí tí ɛsá ɛ́ɓyóó ɓâk, u lyōō ɓɛ́ tí ɛlyákɛl ɓɛ́ ɛkɛ́l ɛ̄ mí Zɛ̌mb nɛ thūnd ɓīsɔ̄ɔ̄.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan