Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lókas 14:21 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

21 Sɛ́l ónɔ́ɔ̌ŋ ɛ dá ɓúla ɛ zí lɛ́ɛ́ ndə́ə́ wɛ̄ iyalān ī ɓót ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ɓyɛ̂ɛsa. Ī ɓúzī kpay ndə́ə́ wɛ̄ tí lyêm. Ɛ ɓúzī ɓākā lwóm sɛ́l wɛ̄, nyɛ nɛ nɛ̄ nāá: “Kpās ɛ́tɔ́ tí ipyaāt i mɛ́thum, ti nɛ ikphaāk ī khanda, u zyē mɛ́ nɛ mipwêepweē, nɛ ɓǎthīm tí nɛ ɓot ɓɛ íjâm.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lókas 14:21
38 Iomraidhean Croise  

«Thāāká ɓɛ yám ɓěn ɓyɛ̂ɛs, ɓyɔ̂ɔ ɓot o ɗí ɓí í tyak tí ɛkhɛ́ɛ́ íɗǐlla i mímbepok ɓâk, má á jüe ɓén ɛgbalā.


Jüākkānā, ɓǎthīm ɓɛ̄ mú tí ɛɓɛɛ, ɓot ɓɛ̄ íjám ɓɛ̄ mú tí ɛkɛ ɛ́nwɔŋnwɔŋ, mizízǎm ta kā ɓɛ nɛ zaām, ɓot ɓɛ̄ íkɔ̄lā ɓɛ̄ mú tí ɛgwôk, mimúŋ mī pâs, Tyaa Pɔ́ nyī lɛ̄ɛ̄āā mípwêepweē


Ophōn ɓɛ̄ ɓɛ̄ ɓúkā jémbǎ ɓɛ yɛ̄, ɓɔ̂ɔ nɛ nɛ̄ nāá: «U tí gú nāá, tɛ́m Ófatizyɛ́ŋ gwōk sá ú lüii ɗyáŋ é, í i ɓū thés ɓɛ́?»


Tɛ́m ɓɛ̄l ɓót ō ndɔŋ yɔ̄ɔ̄ osɛ́l ɓā ɓɛɛ sá ték ékɛ́, ī ɓúzī thés ɓɛ́ ɛ́ɓuuɓu. Ɓɛ̄ dá kɛ̄ lɛ́ɛ́ ndə́ə́ wɔ̄ɔ̄ sá yɛ̂ɛs yā ɓā thaŋ ê.


Ɓɔ̂ɔ nɛ nɛ̄ nāá: “Í tɔɔ̄p nāá, mot a a nwɔ́ŋ ɓés tí isɛ̄ɛ̄.” Nyɛ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: “Ɓyɔ̂ɔ thɔ́k, kɛ̄ sálaká ɓɛ̌ pyeēmb yâm.”»


Sá gwát ɛ́, tɛ́m ú sā ɗína ékɛ́, jōō mípwêepweē, u jōō ɓót ɓɛ̄ íjám nɛ ɓǎthīm.


Nɔ̄l nāá: “Ma a lwɔ̂ɔ ɓɔ́mba, mā ā ɓɛ́ɛ́ nāá, má á zye.”


Sɛ́l wɛ̄ ɛ ɓúzī tɔ̂. Ta ɓwɛɛ nák ɛ́, nyɛ nyɔɔ̂. Nyɛ nɛ ndə́ə́ wɛ̄ nāá: “Mí í sá ɗakɛ ú ɓā lɛ̄ɛ̄ ê, sá gwát ɛ́, ī jína nɛ iɗǐ mitítoōk.”


Sá gwát ɛ́, gū nāá, tí ndɔŋ ɓót ɓɛ̄ ɛ́sɔ́k mí ɓāndɛ̄l ɓák ɛ́, mot ŋgwát nɛ ŋgwát a á ɓúɛl íɗóó ɓyâm!”»


Ɓá á lɛ́ɛ́ ɓót Pɔ́ tí ɗín lám nāá, ɓot ɓɛ̄ cênj icyuk ɓyɔ̂ɔ, i zyē Zɛɛ̄mb á á ju ɓɛ́ misɛ̄m myɔ̄ɔ̄. Ī nyɛ́l ɓɛ̌ Yotósalɛm, ī kɛ́ kǔm ɓɛ̄ íkúl nɛ inɔŋ ɓyɛ̂ɛsa.


Milwōmtwōm mí Yésus mí ɓúkɛ̄ ɓúla, ɓɛ̄ lɛ̄ɛ̄ ɛ́ sá yɛ̂ɛs ɓā sá ê. Yésus ɛ ɓúkā nwɔŋ ɓɛ́, ɓá nɛ nɔ̄ɔ̄ ɓɛ̄ tɔ̄ ndumɛ nɛ yīl khikhāndā ɓɛ́ jōō nāá, Ɓɛtsaída ê.


Yésus ɛ ɓúzī lüii ɗêk: «Mi zyē tí sī nyúk tí nāá, ī ɓɛ̂ nɛ dɔ̂s. I zyē ɓot o thīm ɓá á ɓɛɛ, ɓot o ɓɛ́ɛ́ sɔ́k ɓák ɛ́, ɓɛ̄ ɗí nɛ thīm.»


Ɗuɛ̄lká otyáá ɓɛ̄ ɛ́sɔ́k ɓēn, ɓī súl mɛ́nól mēn sɔ̂kphɔ̌mb nyɔ̄ɔ̄. Í ɓɔ̂ɔ ɗí tí ɛnwɔ̌ŋ njuūk wēn itɛ́m ɓyɛ̂ɛs. Nɛ dɔ nāá, ī ɓɔ̂ɔ wā lɛ́ɛ́ Zɛ́mb ɗakɛ ɓɛ́ sā tí mɛsú mēn ê. Sāká phɛ̄ ɗɛ ɗí nāá, ɓɛ̄ lwóndɛl ló-sɛ̄ɛ̄ wɔ̄ɔ̄ ték nɛ mimyaŋla, ta kā ɓɛ nɛ minyuŋla ê, yá a ɓwɔ̂ɔ ɗi ta ɗita ɓén nɔm.


Ɗyaāŋ ték nâk, nyɔ̂ɔ ká ná á pɔm ká nā tí pɔ́nɛ̂s, í ɓɛ̄ nāá, nī tí ɛɗyamɛl ká mbi ánénén mɛtia mɛték nâk? Ɗá Yésus nyɛ mot ték ā ɓɛ mot ɛsɔ́k tí ɛlɛ́ɛ́ pɔ́ têk. Phúla ték ɛ́, ɓot ɓā gwók ɛ ɓák ɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī lyákɛl káɓiná ɛ́nwɔŋnwɔŋ nāá, pɔ́ ték nyí oceece.


Ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ō kpɛl ɓâm, gwōkkâ. Zɛɛ̄mb ā tɔ̂p ɓɛ̄l ō ɓót ɓɛ̄ íɓwaās ō ɓɛ́ ɛ́ nāá, ɓɛ́ mipwêepweē ɓák ɛ́, tí ɛsú ɛ̄ nāá, á á linj ɓɛ́ mikūm tí ɛɓūklā, i zyē ɓá á ní tí Kanda ā kɛs ɓɛ̄l ō ɗí tí kpɛl ɛ́ ɓâk.


Mot ā ɓɛ kalwā tí yāŋgā ɔ́kɛ́, paasɔŋ nɛ ɗó ɛ́cwāācwāmb wā ɓɛ tí ɛgbɔ́m ɛ́ tí nup. Á á tíndɛl ókanda ɓyɛ̂ɛs nɛ paasɔŋ têk. Á á də́ə́ ɓɛ́ nɛ syǔk dōō. Ɛ nām ɓɛ́ ɗakɛ ɓɛ́ nām phúm twóó námǎ ɓyǒla ɛ́ɓūk ɛ Zɛ́mb ɗí nɛ mɛkhul myɛ̂ɛsa ɔ̂.


Áchāāchǎnj Sisímb ɓá nɛ myɛɛ̄l mí Mwâthɛmbɛ nɛ naām nāá: «Thâ!» Mot gwōk mɛ́kɛ́l mɛ̄ték ɔ́kɛ́, ɛ lɛ́ɛ thɔ́k nāá: «Thâ!» Mot gwōk pɛl ɔ́kɛ́, ɛ zyê. Nɔ̄l kpɛ́l ɛ́ɗɛ mɛ́ɗyūū mɛ̌ cyuk ɔ́kɛ́, ɛ zí i ɗɛ mɛ́ títoōk.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan