Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kolosyɛ̂ŋ 3:5 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

5 Sāká nāá, isá ɓɛ̄ íɓwaās ɓyɛ̂ɛs ɗí tí icyuk ɓyén ékɛ́, ɓī jüê Ɗakɛ ɓɔ̂ɔ ɛsá mɔlā nɛ motóm gú nɛ mumá ɓyɔ̂ɔ ta ɓā ɓáala, nɛ ɛsá isá ī lɔk, nɛ kpɛlā ɛsá ísá ī sɔ̂n, nɛ iɓyǒla ī mínjeā, nɛ ɛje nāá, ɛkūm lyɛ̂ɛs lī dâ ɗi lɔ̂. Ɛsá ɗyáŋ ɛ́, í ɛɗúɛl íɓyǒla ɓī ózɛɛ̄mb.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kolosyɛ̂ŋ 3:5
34 Iomraidhean Croise  

Nɛ dɔ nāá, iɓyǒla ɓī ósīmsā tīnd mót nāá, ɛ dô ɓot, ɛ sá ɛ́kɔnd, nɛ ɛsá ímɔlā zama zama, nɛ jyûu, nɛ ɛɓúk mót tɔɔ̄p, nɛ mɛphēkōl ékɛ́, ɓí ɗüis twóó lyêm.


Í yɛ́ ɗí Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ tin ɓɛ́ tí nāá, ɓɛ̄ sâ isá ī sɔ̂n, ɓīl ípúnd ɓyɔ̄ɔ̄ kpɛ́l nāá, ɓɛ̄ sâ ɓîk. Ɓuá ɓɔ̄ɔ̄ ɓɛ́ lyūk ɛ́sá ɛ́ɓá nɛ ɓotom, ɓɛ̄ ká kɛ̄ sá ɛ́ɓá pāká nyɔ̄ɔ̄. Wūnɛ́ɛ̌ŋ mbǐ sāwā ísínɔŋ ɛ́, wá a ɓɛ̄ tí ɛdala.


Ɓɛ́ lwōndlā nɛ iɓyǒla ɓɛ̄ ísínɔŋ ɓyɛ̂ɛs, lwōndlā nɛ ɛɓyôo, nɛ ɛkpɛl nāá, isínɔŋ ɓī dâ ɗi ɓyɔ̄ɔ̄, nɛ ɛɓyóó ɛ̄ lyêm, nɛ mɛgômb, nɛ ɛdó ɛ̄ ɓôt, nɛ mɛgɔ́ya, nɛ ɓyǒla mɛ́pek, nɛ ɛsá ísínɔŋ ɗɛ mót tēāā lyêm, nɛ ɛlüii ɛ́ɓyóóɓyóó nɛ mín mɛ̄ ɓôt.


Ɓyá a ɓākā ɓɛla nɛ mɛnól mēn tí ɛsú lɛ̄ ɛsá mísɛ̄m, ɗɛ mót ké mɛnól mɛ̄ték mɛ́ isá ɓɛ̄ ísɛ̄ɛ̄ tí ɛsú lɛ ɛ́ɓyôo. Sá gwát ɛ́, ɓɛlaká nɛ mɛnól měn ɗɛ ɓót o ɓɛ̄ ɓɛ́ ɛ́ jüe, ɓɛ̄ pás ɓâk. Ɓī ɓɛ́lā nɛ mɛnól mɛ̄ték ɗɛ ísá ɓɛ̄ ísɛ̄ɛ̄, tí ɛsú lɛ̄ ɛ́sá yīl ɗí ɛ́dalá ê.


Ní dala ɛ́gu ká ɛ́nwɔŋnwɔŋ nāá, tɛ́m Yésus Kilís ā jüe tí kolos ékɛ́, ɓɛ́ ɛ ɓomɛl ɛ nɛ cyǔk sɛ̄m káyīnā tí nāá, cyǔk sɛ̄m ték ī sî. Náǎŋ ɛ́, ná ǎ kā ɗi ká tel mikwōm mǐ sɛ̄m.


Sá gwát mi tí ɛɓɛɛ nāá, í nɛ ŋgúmǎ lɔ́a ɗí twóó nôl nyaām tí ɛlûmla nɛ sá pek yám ɓɛ́ɛ́ nāá, ī tí nwɔŋ ê. Lɔ́a ték ī tí ɛsá nāá, sɛ̄m ɗí twóó myam ékɛ́, ū gbā mɛ́ tí mbok.


Tí oceece, tɛ́m nā ɓɛ nyī jína cyuk ká ɗakɛ nyɔ̂ɔ ká ɓot oték kpɛ́l ékɛ́, lɔ́a yā ɓɛ í í sá nāá, minjeā mī mísɛ̄m mī nwɔ̂ŋ khul twóó mɛnól mɛ̄ kámīnā, i zyē, ná á gúm ká phuūm kɛ́nd ɓót ɓɛ ɛ́süee nyîk.


Ɓí wā cyǔk ɗɛ ípúnd kám é nâk, ɓyá á jüe. Sá gwát, í ɓɛ̄ nāá, tí khul Áchāāchǎnj Sisîmb, ɓí í dó ísīsɛ̄ɛ̄ ɓī ípúnd nâk, ɓyá á cyuk.


Ī tí ɛlɛ́ɛ́aa ipyaāt ɓyɛ̂ɛs nāá, í nɛ cyuk ímɔlā pāká nyēn, mbi ɗí ɓot o ɗí ta gú Zɛ́mb ɓák ɛ́, ɓā ā sá ê! Ɓɛ́ lɛ́ɛ nāá, mot ŋgwát tí ndɔŋ wēn ɛ́ ɛ́ nwɔŋ myáá sāŋg!


Ɓɛ̄l ɓót tí ndɔŋ wēn ɓā ɓɛ ɗyaāŋ. Sá gwát ɛ́, ɓā ɓɛ ɓɛ́ ɛ́ chánjɛl ɓēn, Zɛɛ̄mb ɛ ká ɓén tí ɛphanj tí ɛsú lɛ̄, nyɛ thɔ́ sá nāá, ɓī ɗí mizwēs sɔ̂kphɔ̌mb nyɛ̄, tí ɗín ɛ̄ mí Ɗá Yésus Kilís, nɛ tí khul Sisímb Zɛ́mb káwūnā.


Ɓí lɛ̄ɛ̄ thɔ́k nāá: «Iɗóó ɓí tí ɛsú ɛ̄ mo, mo tí ɛsú lɛ̄ íɗôo.» Í ɗyaāŋ, sá gwát ɛ́, Zɛɛ̄mb á á ndáman ɓyɛ́ ɓyɛ̂ɛs jwok gwát. Sá gwát, Zɛ̌mb a a sâ nôl mot tí ɛsú lɛ̄ ósapâk, ā sâ nyɛ́ tí ɛsú ɛ̄ mí Ɗá, thɔ́k Ɗá Yésus ɛ tí ɛsú ɛ̄ nôl.


Kāndɔ̄ɔ̄ká osapâk! Mīl mísɛ̄m myɛ̂ɛs mót sá mík ɛ́, myā ā gú jüák nól nyɛ̄ nyɛ̂ɛs. Sá gwát mot sā sɛ̄m ósapák ɔ́kɛ́, sɛ̄m wɛ̄ ú lūmlā nɛ nól nyɛ̄ nyɛ mot têk.


Mí gwǒk ɓā nāá, tɛ́m mī wā ɓākā zye ékɛ́, Zɛ̌mb waām a a ɓwɔ̂ɔ ɓākā sɛl mɛ́ sɔ̂kphɔ̌mb nyēn, mi ɗí tí ɛje tí ɛsú ɛ̄ thūnd ɓót tí ndɔŋ wēn jína tí ɛtɔ́ nɛ ɛsá mísɛ̄m ɗakɛ tɛ́m ɛsɔ́k, ɓɔ̂ɔ ta kam ɛ́ɓyét ísá ɓī ɛ́lwɔkɔɔ, nɛ ɛsá ímɔlā nɛ mot ɗí a a ɓɛ̄ myɛ́l ɔ́, gú ndóm ɔ̂, nɛ ɛsá ósapâk!


Ɓot o gūm nɛ Yésus Kilís ɓák ɛ́, ɓɛ́ ɛ́ ɓomɛl ípúnd nɛ minjeā myɛ̄ myɛ̂ɛs ɗiɗul ɓɛ́ mík tí kolos.


Ɓā ā ká gwók sɔ̂n. Osīmsā ɓɔ̄ɔ̄ ɓɛ́ nje ték nāá, ɓɛ̄ sá osapâk, ɓɛ́ gbā mɛ́nól mɔ̄ɔ̄ tí ɛsá ílwɔ̌la ɓɛ̄ ísínɔŋ mímbi myɛ̂ɛs.


Tí lɛt ɓyā nɛ nɔ̄ɔ̄ ɛ́, ɓyā ɓɛ ɓí í sáwaá zaŋgo, ta ɓɛ̌ sāwā zaŋgo ɓót ɓɛ̄ íɓwaās, sá gwát sāwā zaŋgo ɗüís ɓɛ ɗáá Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́, ɗí tí ɛɗüis káɓīnā nôl misɛ̄m kányīnā ê.


Sá Zɛ́mb jé nɛ nēn ékɛ́, í nāá: Ɓī ɗî ɛ́chāāchānj, ɓī kāndɔ̄ɔ̄ ɛ́sá ímɔ̄lā nɛ mot ɗí a a ɓɛ̄ ndóm ɔɔ̄, gú myɛɛ̄l ɔ́ ɔ̂.


ta ɓyét nāá, ilwǒkla ɓɛ̄ íjwok ɓī gâ ɓěn ɗakɛ ɓót ō ɗí ta gú Zɛ́mb ɓák sá ê.


Nɛ dɔ nāá, kpɛlā mɔnī, ú ɛtín ɛ̄ mɛ́ɓyóó myɛ̂ɛs. Ɓɛ̄l ɓót ɓɛ́ ɛ gómb ɛɗi nɛ yɛ̂, ī ɓúzī sá nāá, ɓɛ̄ ɗímb e, ɓɛ̄ cétā nɛ ɛɓūklā, ɓɔ̂ɔ ɓot oték, ɓɛ̄ sā nāá, ɓɛ̄ ɓɛ́ɛ thūnd mítūŋ.


Mot ŋgwát nɛ ŋgwát tí ndɔŋ wēn a a sá ósapâk, gú thɔ́k ɛ ɓyásī ísá í ɗí ɛ́chāāchānj ɓík ɗakɛ Ezaǘ ā ɓɔ́ma ɗía ótōmbá yɛ̄ tí tɔ̌p pelés íɗóó gwát ê.


Í je nāá, mot nyɛ̂ɛs ɛ ɗúɛl ɛɓâ. Motóm ɛ dâ gú nje myɛɛ̄l, mumá ɛ dá gú nje ndôm. Nɛ dɔ nāá, Zɛɛ̄mb á á cyúkɛ̌l tɔɔ̄p ɓót ō sā ímɔlā zama zama ɓák, nɛ ɓot o sā mɛ́kɔnd ɓâk.


Ɓyá a ɓū gbá mílyém myēn tí kpɛlā mɔnī. Myaŋlaká ɛɓīm ɛ̄ ɓí ɗí nɛ yɛ́ ê. Nɛ dɔ nāá, Zɛɛ̄mb ā lɛ́ɛ nāá: «Ma á ɓyét ɔ̂, ma á lyúk ɔ́ ɗwóó ɛgwát.»


Mɛgɔ́ya nɛ itumb ɓī ɗüis wɛ̄ pāká nyēn? Ɓī ɗüis tí iɓyǒla ī mínjeā ɗí tí ɛlûmla itɛ́m ɓyɛ̂ɛs twóó mɛnól mēn ê.


Osɔ̄ ɓâm, ɓyɔ̂ɔ ɓot o mí ɓū kpɛl ɓâk. Ɓyá a jesa nāá, ɓí ojóŋ tí iɓwaās ɓîk. Thɔ́k ɓí wák tí ɛsú ɛ̄ ɓīɓyɔ̌k tɛ̂m. Í yɛ́ mí ɗí tí ɛlɛ́ɛ́ ɓén nāá, ɓī kándɔɔ ɛsá mínjeā mí ipúnd ê. Isá ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ɓí dā lûmla nɛ ɓyɔ̂ɔ ɓot otêk.


Sá gwát, yīl ká jüák mímbīmbwɔ̄ŋ nɛ ɓɛ̄l ō ɗí ta ɓûkla Ɛ́kɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb ɓák, nɛ ɓɛ̄l ō sā ílwǒkla ɓɛ̄ ísínɔŋ ɓák, nɛ ɓɛ̄l ō dō ɓót ɓák, nɛ ɓot o sā ímɔlā nɛ ɓot zama ɓák, nɛ ɓot o sā ókhaŋ ɓák, nɛ ɓɛ̄l ō ɗūɛ̄l ózɛɛ̄mb ō míkpakā ɓák, zī kā nwɔŋ ɓót ɓɛ̄ ócāl nák ɛ́, ɓɔ̂ɔ ɓá á gusaa twóó somb ɗú nɛ pit ɗí ɛsüee ɛ mbá ê.»


Sá gwát, yīl ká ɗǔm nɛ ɓɛ̄l ō sā ísínɔŋ ɗakɛ óphyé ɓák, nɛ ɓɛ̄l ō sā ókhaŋ ɓák, nɛ ɓot o sā ímɔlā nɛ ɓot zama ɓâk, nɛ ɓot o dō ɓót ɓâk, nɛ ɓɛ̄l ō ɗūɛ̄l ívekle ɓâk, zī kā nwɔŋ ɓɛ̄l ō kpɛ́l ɛ́sá ócāl ɓák ɛ́, ɓízaāŋ ōték ɓyɛ̂ɛs, ɓá á ɗǐ ɓɛ̌ koōl ɓá ǎ ní twóó khanda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan