Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kolosyɛ̂ŋ 2:8 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

8 Ɓī gú ɓakɛl, mot a a zī kwɔ́ŋ ɓén nɛ mɛkɛ́l mɛ̄ míkɔ́ŋ ɗí ta ɓɛ nɛ nɔm, mɛ̄l mɛ̄ ɗüís tí ŋgūā ɓót ɓɛ̄ íɓwaās ê. Ŋgūā ték wā ā tē tí Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂, sá gwát, ú tē tí mɛtum mɛ ɓót ɓɛ̄ íɓwaās, nɛ tí isisímb ī ɗí nɛ mɛkhul tí sī nyúk ɓîk.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kolosyɛ̂ŋ 2:8
38 Iomraidhean Croise  

Ɓī gú ɓakɛl nɛ dɔ nāá, ɓot ɓá á put ɓén ɓɛ mɛ́phānj mɛ̄ mítɔɔ̄p mī Óyúɗɛn. Ɓɛ̄ ɓī ɓén nɛ izɛmbɛ ɓɛ mínjāā mī míndakla myɔ̄ɔ̄.


Yésus nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɓī gú ɓakɛl nɛ levûü Ófatizyɛ́ŋ nɛ Osadüsyɛ̂ŋ.»


«Ɗiká nɛ ɗyénd nɛ ogbɛ́sel o mítɔɔ̄p ɓɛ̄ ócāl. Ɓɛ́ ɓwāt íkōt ɓɛ̄ íthɛmbɛ tí ɛzyě ɓɛ yēn, ɓyela nāá, twóó milyém myɔ̄ɔ̄ ɛ́, ɓɛ́ ɗakɛ ókhɔy ɗí tí ɛkam ɛ́ɗɛ ítaa ɓâk.


Ɓɛ̄l ócél ō sāŋ ɛ́pind mɛ́tē mɛ̄ ísínɔŋ ɓák ɛ́, ɓɔ̂ɔ thɔ́ ɓɛ̄ ɓúzī zye ɓá a ɓɔɔ Pɔ̂l, ɓɛ̄ nyɛ́l ɛ́lɛ́ɛla. Yā ɓɛ igós īɓá, nɛ ɓot o ɗū Epikuu ɓák ɛ́, nɛ ɓot o ɗū Zenɔ́ŋ ɓák. Ɓák ɓɛ̄ ɓú jijí nāá: «Kpatap ɔ́kɛ́ kam ɛ́ kū lɛ́ɛ́ yɛ̄?» Ɓɛ̄l nāá: «Ɛ́ dala ɛ́lüii náǎŋ tɔɔ̄p ózɛɛ̄mb o ɓīl íkûl.» Ɓā lɛ́ɛ ɗyǎŋ tɔɔ̄p ɓā gwôk Pɔ́l tí ɛtityáá tūnd Tyâa Pɔ́ mí Yésus, nɛ tɔɔ̄p ɛ́pas ɛ mímúŋ ê.


Ɗɛ ɓā gwôk Pɔ́l tí ɛlüií tɔɔ̄p ɛ́gbal ɛ̄ mɛ́vit ékɛ́, ɓák ɓót ɓɛ̄ ɓúzī cwét ɛ́, ɓɛ̄l nɛ nɛ̄ nāá: «Tí yīnɛ́ɛ̌ŋ pyaāt ɛ́, wá á kā zī lɛ́ɛ́ ɓés tí yīl kɛnd.»


Ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ɓâm, mí lɛ̄ɛ̄ nɛ nēn nāá, ɓī cyâŋ ɓɛ̄l o sā nāá, oɓúkɛl ɓá a ɗǐ lɛt ɓâk, ɓɛ̄ sá thɔ́k nāá, oɓúkɛl ɓɛ̄ ɗúma tí sɛ̄m tí mɛkɛ́l mɔ̄ɔ̄ mɛ̄ lūmlā nɛ milyāklā ɓyā ɓye mîk. Ɓɛ̄sāká nɛ nɔ̄ɔ̄.


Í yɛ́ ɗí nāá, mot sīmsā nāá, ɛ títɛɛ̄l ɔ́kɛ́, ɛ gú ɓakɛl njüe.


Ɓī gú ɓakɛl. Sá gwát, ɗɛ ɓí ɗí nɛ zye nāá ɓī sâ sá ɓí kpɛ́l ékɛ́, yā ā je nāá, ɓí kâ sá yīl ɗí nāá, yá á ɗum ɓɛ̄l ō ɗí tí tyak tí ɛɓūklā ɓâk.


Zí lūmlā nɛ mɛkɛ́l mɛ̄ ɓót ō ɓēn mɛ́nól ɗí tí ɛkamɓɛl nāá, ɓot ɓá a gú Zɛ́mb mâk. Zī sāŋ ɛ́cénj íɓyǒla ɓī ósīmsā ɓót ɗí nɛ yɛ́ é, tí nāá, ɓá á ɗúɛ̌l Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂.


Tí tɛ́m ték ɛ́, mā ɓɛ tí ɛkā ɗúɛl mɛ́tum mɛ Yēpē Óyúɗɛn ī tháŋ ɓót ō ndɔŋ yám zá nɛ nɔ̄ɔ̄ zā ɓɛ idakɔŋ ɓâk. Mā ɓɛ thɔ́k ɛ́jüīī ī tháŋ ɓɛ́ tí ɛɗúɛl mɛ́tum mɛ̄ óɗâ.


Í jwok gwát ɗɛ nyɔ̂ɔ kâ, tɛ́m nā ɓɛ ka ɗɛ ɓwâthɛɛ̄mb ékɛ́, nā ɓɛ ka mikwom mī ɛ́sá ísá ī ɓót ō sī nyúk sá ê.


Ɗɛ ɗí ɛ́chāak, ɓí í gú Zɛ́mb, gú thɔ́k nāá, Zɛ́mb ɛ́ ɛ́ gú ɓén ê, í yɛ̄ ɓáká sá nāá, ɓī ɗúɛl ísisîmb ī ɗí ta ɓɛ nɛ khul, ta ɓɛ thɔ́k nɛ nɔm ɓík ê? Ɓí kam ɛ́ɓākā ɗi mikwōm myɔ̄ɔ̄ ɛ́?


Sá gwát, ɓí wā kwokla pāká nyēn, ɓī ɓāālā mɛ́pyōŋ pāká nyēn nâk, ɓī gú ɓakɛl! Ɓɛ̄l ɓá a ɓwó nɛ ɛsamb ɓɛ̄l!


Ɓyā ticyuk ɗɛ ɓót ō sī nyûk. Ɓī ɗīɗūɛ̄l ndə́ə́ iɓyǒla ɓɛ̄ ísisímb ɗí pāká jwóó nɛ iɓwaās ɔ̂. Sisímb ték ɛ́ kā sála ɛ́chāak twóó ɓot o ɗí nāá, ɓāā ɗūɛ̄l Zɛ́mb ɓâk.


Í kā ɓɛ ɓyɔ̂ɔ nák ɛ́, ɛkɛ́l ɛ̄ mí Kilís ɓyā jês lík, lá a ɓɛ̄ ɗyaāŋ.


Mot ā ā dálā nɛ ɛkwɔ́ŋ ɓén nɛ mɛkɛ́l ta timbɛl. Í mimbi mī ísá ī ték ɗí tí ɛsá nāá, Zɛ̌mb ɛ gwók ɛɓūk nɛ ɓɛ̄l ō ɗí ta ɗúɛl ɛ́ ɓâk.


Kāndɔ̄ɔ̄ká iɓyǒla ɓyɔ̌ sɛ̂l, ophyé ɓīnɛ́ɛ̌ŋ, ɓot ō lyākɛ̄l ɓót ɛsáwǎ zaŋgo ɗí ta ɓɛ nɛ nɔm é ɓâk.


Ɓyá a ɓyét nāá mɛnól mēn mɛ̄ ɗí tí ithēsā, tí ɛpia nɛ ɓot o sā isá i nyěn ɓɛ̌ koōl nāá, ɓɛ́ nɛ idɔt i nól, nɛ ɛɗúɛl ɓɛ́ɛ́ŋgeles ɓâk. Ɓízaāŋ oték ɛ́, ɓɛ̄ tí ɓū ɓûkla ísá ī ɓɛ́ ɓɛ́ɛ́ tí ilíma ɓɔ̂ɔ ta ɓɛ tí iɗɔ́ ɓîk. Osīmsā ɓɔ̄ɔ̄ ɓɛ da ɓɛ̄ ɓɛ̄l ō ɓót ɓɛ̄ íɓwaās, í sá ték ɗí tí ɛjüe ɓɛ́ ɛɓén ɛ̄ nól ê.


Ɓí í jüě ndɔŋ ɓyā nɛ ɓɔɔ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́, ɓī ɗüís tí də́ə́ ísisímb ī ɗí nɛ mɛkhul tí sī nyúk ɓîk. Á í tí tɔɔ̄p yɛ̄ ɓí kā cyǔk ɗɛ mot ké nāá, ɓí tí də́ə́ sī nyûk, tí ɛkam nāá, ɓɛ̄ mâk ɓěn mbi ílɔ́a i ɗí tí ɛlɛ́ɛ́ nāá,


Ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ísínɔŋ ɓí jüāk isá ī wā ɗímb phúla ɓɛ̄ wā ɓɛ ɓɛ́ ɛ́ ɓɛla nɛ ɓyɛ̄ ê. Yīnɛ́ɛ̌ŋ í mɛtyǔŋ nɛ milyāklā mí ɓót ɓɛ̄ íɓwaās.


Tí oceece, mɛtyuūŋ mɛ̄ték mɛ́ nyěn wɔ nāá, í mɛkɛ́l mɛ̄ pek. Nɛ dɔ nāá, mɛ́ lɛ̄ɛ̄ nāá, ɓot ɓɛ̄ ɗúɛl mɛ́tum, ɓɛ̄ sâ idɔt i nôl, ɓɛ̄ pɔ̄nɛ̄s ípûnd. Sá gwát ɛ́, mɛtum mɛték má a ɓɛ̄ nɛ khul ɛkɛm káɓiná nāá, nī mât ka mɛnól tí minjeā mí ípûnd.


Timoté waām, gū ɓakɛl sá Zɛ́mb ā jüe ɔ ékɛ́, ɛ́nwɔŋnwɔŋ. Pemba ɛ́tap ɛ ɗí ta ɓɛ nɛ nɔm ɗí zyāālā nɛ ɛɓūklā lîk, nɛ mɛsō mɛ̄ tē tí ŋgūā ɗí ta ɓɛ ɛ́dalá ɔ̂.


Sá gwát, ɓǎɓyóóɓyóó ō ɓót nɛ okhaŋ ɓá á dā ninyûŋgla tí ɛsá ɛ́ɓyôo. Ɓá á tɔ́ nɛ ɛkwɔ́ŋ ɓɛ̄l ɓôt, ɓɔ̂ɔ thɔ́k ɓɛ̄ kwɔ́ŋaa.


Ɓyá a ɓyét nāá, ɓɛ̄ zí i kwɔ́ŋ ɓén nɛ mimbi mī íɗɔ́ktɛn zama ɗüís ɓɛ̌ koōl ɓîk. Í nɛ nɔm nāá, ɛnwɔŋ ɛ lyém ɛ́ mí Zɛɛ̄mb lī lélɛl kaɓiná, ta ɓɛ ílɔ́a i jüāk tɔɔ̄p ɛ́ɗēē ɓîk. Ɓot o ɗūɛ̄l mbi ílɔ́a iték ɓák ɛ́, ɓá a ɓá ɓɛɛ́ nɔm ték ɗwóó ɛgwát.


Ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ɓâm, ɓī gú ɓakɛl. Yāā jé nāá, mot ŋgwát tí ndɔŋ wēn ɛ ɓɛ̂ nɛ ɓyǒla lyém nɛ lúk ɛ́ɓūklā, ɗí nɛ khul ɛtínd ɛ́ nāá, ɛ lûm kɔŋ nɛ Zɛɛ̄mb ɗí tí ɛcyuk ɔ̂.


Ɓī tí gú nāá, ɓyā tiaa tí lyělla ɛ́ɓɔ́m tí ɛsú ɛ̄ nāá, ɓyá á péma tí iɓyǒla ī mɛ́tum mɛ̄ ósǎŋg-phǎmb ɓén ɓā lyákɛl ɓeēn ê. Ɓá a tii ɓeēn nɛ isá í ɗí nɛ khul ɛsɛmb ɓîk, ɗakɛ̌ zanj ɛ́, gú thɔ́k gôl.


Tyaa osɔ̄ ɓâm, í kā ɓɛ ɓyɔ̂ɔ nák ɛ́, mi náǎŋ mí í césɛl ɓén. Ɓī gú ɓakɛl, ɓyá a ɓyét nāá, iɓyǒla ī ɓót ɓɛ̄ ɗûl ɓěn nɛ igus ɓyɔ̄ɔ̄. Ɓyá a ɓwɔ̂ɔ ɗímbɛl mɛ́jendɛɛ̄l mēn.


Ɗyaāŋ ték ɛ́, ɗi ká nɛ ɗyênd! Ɓyá a ɓwɔ̂ɔ ɗǐ ta ɓɛɛ́ nɔm ísɛ̄ɛ̄ ī káɓīnā. Sá gwát ɛ́, ɓī ɓyé myána myēn myɛ̂ɛs.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan