Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kolosyɛ̂ŋ 1:10 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

10 Náǎŋ ɛ́, ɓyá á ɗi nɛ tyaa kɔ̌ kɛnd dálā nɛ Ɗá ó, tí ɛsisá sá ɛ́ kpɛ́l ékɛ́, tɛ́m yɛ̂ɛs. Ɓyá á sá tyâa mímbi mi íssīsɛ̄ɛ̄ myɛ̂ɛs, ɓī ɓākā titɔ́ nɛ ɛgú Zɛ́mb.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kolosyɛ̂ŋ 1:10
44 Iomraidhean Croise  

Yá a ɓɛ̄ ɓyɔ̂ɔ ɓyā tɔ̂p mɛ sá gwát ɛ́, í myam mā tɔ̂p ɓēn, mī jüē ɓén ló-sɛ̄ɛ̄ tí nāá, ɓī tɔ̂ ɓī gūm phúm, phuūm wā ɗi nyîk. Í ɗyaāŋ wā sá nāá, sá yɛ̂ɛs ɓí wā jí Sāŋg waām tí ɗín lám ékɛ́, á á jüe ɓén yá.


Ɓí wā gúm phúm ɛ́ɓuuɓu nák ɛ́, yá á gúmɛl Sāŋg waām. Í thɔ́k ɗyaāŋ wā lyákɛl nāá, ɓí ophōn ɓám ê.


Cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛs í nāá, ɓɛ̄ gú ɔ, wɔ mot ɗí tyaa Zɛ̌mb wɔɔmɛ̄t ɔ, zī kā nwɔŋ Yésus Kilís nɔ̄l wā thes ɔ̂.


Ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg, mí je nāá, ɓī gû nāá, mi tí ɛjwok tí ɓīl ítɛ́m nāá, mi zyê pyǎŋ ɓɛ yēn. Sá gwát, ī zí kum ɛ́chāak ɛ́, yá a ɓá ɓánda. Ɓyela yɔ̂ɔ nāá, mi tí ɛkam nāá, sɛ̄ɛ̄ yám ī gûm phǔm ɓɛ yěn ɗakɛ í gūm ɓɛ ɓīl íkúl ɗí thɔ́k ta ɓɛ óyúɗɛn ɓîk.


Áɓilam ɛ thɔ́k sǎŋg ɓot o ɗí ɓɛ́ ɛ́ sáwaá zaŋgo ɓâk. Ta dā süís tí zaŋgo ípúnd yɛ́ nɛ yɛ̂, sá gwát tí ɛɓaŋa ɛ́ɓūklā Áɓilam ā ɓɛ nɛ lɛ́ nɛ Zɛɛ̄mb ɛsɔ́k nāá, ɛ sáwaa zaŋgo ê.


Nák ɛ́, tí zyě nduān ɛ́, ni ɓɛ̄ ní í ɗelaa ká tí nāá, ná nɛ nɔ̄ɔ̄, ná á ɗi ká lɛt tí ɛsüee lɛ̄. I zyē nāá, ɗɛ Sāŋg ā gbɛl Kūmāndē ā kɛs ɔ́ pāká mimúŋ nɛ khul kúm nyɛ̄ ékɛ́, nyɔ̂ɔ ká thɔ́k nī cyûk ká cyǔk myēnj.


Nī myâŋla ka nɛ Zɛɛ̄mb, nɛ dɔ nāá, ɛ tí ɛsá nāá, ná nɛ ɓɔɔ Kūmāndē ā kɛs ɔ́kɛ́, nī ɓɛ́ ka nɛ ɛga itɛ́m ɓyɛ̂ɛs. Ɛ́ thaŋ tí nyɔ̂ɔ tí ɛsá nāá, Kūmāndē ā kɛs ɔ́kɛ́, ɛ gúaa ipyaāt ɓyɛ̂ɛs ɗakɛ mɛ́nuūp mɛ̄ loɓínda mɛ tɔ̄ zama ê.


Nɛ dɔ nāá, Zɛɛ̄mb ā lɛ́ ɛ nāá: «Í je nāá, ɛɓyakɔɔ lī pɛ̂n tí ɛjūtūk.» Í thɔ́k nyɛ sā nāá, ɛɓyakɔɔ lɛ̄ lī pɛ̂n twóó milyém myēs, i zyē ɛɓyakɔɔ ɛ ték lá á sá nāá, nī gú ka kúm mí Zɛɛ̄mb ɗí tí ɛpɛn tí phɔ̌mb Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂.


Thɔ́k ɛ́, ísu nī ɗí ká nɛ nyúk nôl, ísu nī ɓɛ̄sā ká nɛ nyɛ̂, njeā káwūnā ú nāá, Zɛ̌mb ɛ ɓɛ́ɛ kaɓiná ɛ́nwɔŋnwɔŋ.


Zɛɛ̄mb ɛ nɛ khul nāá, ɛ jüê ɓěn mimbi mí mɛnwɔŋ myɛ̂ɛs, i zyē ɓyá á ɗí ítɛ́m ɓyɛ̂ɛs nɛ sá yɛ̂ɛs ɓí jé ékɛ́, ī ɓākā ɓus yīl tí nāá, ɓyá á vɔ́l ɓɛ̄l ɓót nɛ yɛ̄.


Mi tí ɛjí Zɛ́mb mí Yésus Kilís Ɗá káwūnā, Sāŋg káwūnā ɗí lwōndlā nɛ kúm ɔ́ nāá, ɛ jüê ɓěn pek tí nāá ɓī gú ɛ́, ɓī gū ɛ́ ɛ́nwɔŋnwɔŋ.


Nɛ dɔ nāá, í nyɛ ā sá kaɓinā, ā kus kaɓinā tí lɛt káwūnā nɛ Yésus Kilís, tí nāá ná á sá ká tyaa isīsɛ̄ɛ̄. Tyaa isīsɛ̄ɛ̄ ī ték Zɛɛ̄mb ā ɓɛ ɛ́ ɛ lwaa kwomsa tí nāá, ná á sá ká ɓyɛ́ ê.


Ɗyaāŋ ték ɛ́, myam mot ɗí mbok tí ɛsú ɛ̄ mí Ɗá Yésus Kilís ɔ̂, mi tí ɛdakla nɛ nēn nāá ɓī cyûk tí tyaa kǒ-kɛnd ɗakɛ Zɛ́mb ā jôo ɓeēn nāá, ɓī kɛ̂ kê.


Ɗyaāŋ ték ɛ́, ɓináká ɓyɛ̂ɛs ná á ɓɛ ká lɛt tí ɛɓūklā, nī gū ká thɔ́k Mwán mí Zɛɛ̄mb. Náǎŋ ɛ́, ná á tómba kâ, nī kúm ká tí tɛ̄lā Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ ɗí ta lúk sínɔŋ ê.


Gbāká mɛnól tí ɛsáŋ yīl ɗí tí nwɔŋ tí mís mí Ɗá ê.


Nák ɛ́, ɓī gú kâlke nɛ kǒ-kɛnd wēn. Ɓyá a sá ísínɔŋ ɗɛ ígoō. Sá gwát sākāná isínɔŋ ɗɛ ɓót ō ɗí nɛ pek ɓâk.


Ɗiká tí cyuk yēn nɛ kpɛɛ̄l pāká nyēn ɗɛ̌ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ ā kpɛl kaɓiná, ɛ ɛjüē ɗakɛ tīt ɓɛ́ sā Zɛ́mb nyǎ mɛtûnka ɗí nɛ tyaa mɛnuūp mɛ Zɛ́mb kpɛ́l mâk.


Tí khul mí Yésus Kilís ɛ́, Zɛɛ̄mb á á sá nāá, ɓī ɗî lwōndlā nɛ tyaa isīsɛ̄ɛ̄ tí ɛsú ɛ̄ kúm nɛ mɛluŋla mí Zɛɛ̄mb.


Sá dá ɗi ékɛ́, í nāá, kɛ̄kāná tí mɛkoō mɛ̄ kɛnd mɛ dálā nɛ Tyâa Pɔ́ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂. Í nwɔŋ nāá, ísu mi zyē tí ɛzī ɓɛɛ ɓén, ísu ma a zye, mi gwôk nāá ɓyā ā tyâŋla, ɓí nje ték lɛt twóó sisímb gwát, thɔ́k nāá, ɓí ndɔŋ tí ɛɗǔŋ thumb lyém ŋgwát tí ɛɓūklā ɛ̄ nwɔ́ŋ khúl tí Tyaa Pɔ́ lîk.


Tí tɛ́m ékɛ́, mi mú nɛ sá yɛ̂ɛs ɓɛ̄ tí ɛyák mɛ́ é, yɔŋzim ī tháŋ thɔ̂k. Mí i ɓye sá yɛ̂ɛs ɓyā thes nɛ Epafoɗít ê. Ɛ́chāak ɛ́, mi mú nɛ yɛ̂ɛsa. Mɛphɔ̄k mēn mɛ̄ték mā ɓɛ mɛ ɗakɛ̌ loɓínda ɗí nɛ tyaa mɛnuūp ê. Mbi mɛ́phɔ̄k mɛ̄ ɗí tí nwɔŋ sɔ̂kphɔɔ̄mb mí Zɛɛ̄mb ê, mɛ̄l mɛ̄ Zɛ́mb kpɛ́l mâk.


Ɓá a ɓɛ̄ lɛt nɛ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs nyɛ mot ɗí ló ɔ̂. Ɓyela yɔ̂ɔ nāá, i Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́kɛ́, ɗí tí ɛsá nāá, nól nyɛ̂ɛs nyī ɗî ndāmblā, ipɛ́s ī nól ɓyɛ̂ɛs ɓī ɗî lɛt tí mɛɓwoōŋ mɛ̄ nól nɛ ithámbā, nyī gwēē ɗakɛ Zɛ́mb kpɛ́l ê.


Ɗyaāŋ ték ɛ́, ɗɛ ɗí nāá, ɓí í myam Yésus Kilís nāá, ɛ Ndə́ə́ wēn ékɛ́, cyukká phɛ̄ lɛt nɛ nɛ̄.


Ɓwân, ɗūɛ̄lká osǎŋg nɛ onǎŋg ɓén tí isá ɓyɛ̂ɛs, nɛ dɔ nāá, í yɛ́ ɗí tí nwɔŋ tí mís mí Ɗá ê.


Kɛ̄ká nɛ ɓot o ɗí ta ɓā ɓûkla ɓák nɛ pek. Tɛ́m ɗí nɛ tyaa tɛ́m ékɛ́, ɓyá a ɓyét nāá, tɛ́m ték ī tháŋ ɗyaāŋ.


Zi ɓɛ̄ tí ɛlilyóó ɓén, zī līlélɛ̄l ɓén ta kát ɛ́jí ɓén nāá, ɓī kɛ̂ tí kǒ-kɛnd Zɛ́mb ɗí tí kpɛl ô, nyɛ mot ā jôo ɓeēn nāá, ɓī nî tí Də́ə́ yɛ̄ nɛ tí kúm nyɛ̄ ɔ̂.


Ɛ́chāak ɛ́, ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg, zí i lyákɛl ɓěn ɛcyǔk ɗakɛ Zɛ́mb kpɛ́l ê. Í ceece nāá, ɓī mú kā cyuk thɔ́k ɗyaāŋ. Sá gwát ɛ́, zī tí ɛlɛ́ɛ́ ɓén, zī dáklā nɛ nēn tí ɗín ɛ̄ mí Ɗá Yésus nāá, ɓī ɓáka sá ī tháŋ tîn.


Sóda kám nāá, ɛ nyên tí mís mɛ̄ ndə́ə́ wɛ̄ ɛ́nwɔŋnwɔŋ tí isɛ̄ɛ̄ ɛ́ ɗí tí ɛsála ɓík ɛ́, ā ā dálā ɛ́nwɔŋ ɛ́kɔɔ nɛ mitɔɔ̄p mi jüāk ɓót ō ɗí ta ɓɛ ísóda ɓâk.


Sīmsā ɛ́lɛ́ɛ́ óɓúkɛl ɓyɛ̂ɛs nāá, ɓɛ́ dala ɛ́ɗúɛl ódə́ə́ nɛ miŋgɔ́mina myɛ̂ɛs. Ɓɛ̄ ɗūɛ̄l ɓɛ̄, ɓɛ̄ ɗí mikwomsā tí ɛsú lɛ̄ ɛ́sá tyâa mimbi mī ísīsɛ̄ɛ̄ myɛ̂ɛs.


Í je nāá, ɓot ō ndɔŋ káyīnā ɗí thɔ́k oɓúkɛl ɓák ɛ́, ɓɛ̄ gbâ mɛnól tí ɛsá ɛ́nwɔŋ, i zyē ɓá á zye ɓót ō ɗí tí lúk ɓák ɛ́, mɛkhɛɛ̄m. Tí ɛkámb nāá, ɓá a ɓwɔ̂ɔ ɗi ta gúm phûm.


Í ɛɓūklā lā sâ nāá, Zɛɛ̄mb ɛ ɓên Énɔk ɓɛ ɛ́kó nyɛ ta thaŋ tí zyě ɛsüee ê. Mot a a ka ɓaka ɓyela ɛ́ tí yīl pyaāt, nɛ dɔ nāá, Zɛɛ̄mb ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ ɗüis ɛ́ tí iɓwaās, ɛ ɗíl ɛ́ ndumɛ nɛ nɛ̄. Ɓaáchāāchānj ō Mítilā ɓɛ́ lɛ́ɛ́ nāá, Énɔk ā ɓɛ tí nyēē nwɔŋ tí mí Zɛɛ̄mb ɛsɔ́k nāá, ɛ ɗüís ɛ tí iɓwaās.


Ɓyá a jesa ɛ́sá ɛ́nwɔŋ, nɛ ɛkikɛmla pāká nyēn ɗɛ ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg, nɛ dɔ nāá, í mbi mɛ́tûnka mīnɛ́ɛ̌ŋ nwɔ́ŋ tí mís mí Zɛɛ̄mb ê.


Í je nāá, Zɛɛ̄mb ték ɛ jüē ɓěn khul tí nāá, ɓí sâ sá yɛ̂ɛs ɗí tí nwɔŋ ékɛ́, ī zye nāá, ɓyá á sá njeā wɛ̄. Í je nāá, Zɛ̌mb ɛ sâ sá ɛ́ kpɛ́l ékɛ́, tí icyuk i káɓīnā, tí ɛthaŋ tí kɔŋ mí Yésus Kilís mot dálā nɛ kúm tí ɛsú lɛ̄ ítɛ́m ɓyɛ̂ɛs ɔ̂! Aamɛn.


Ɓí wā ɓɛ nɛ mimbi mi mítɛ̄lā mīnɛ́ɛ̌ŋ, ɓī sá nāá, ī pâs mipeēnd tí mɛnól mēn nâk, myá á jüe ɓén khul, mī sā thɔ́k nāá, ŋgūā ɓí gū Ɗá káwūnā Yésus Kilís ékɛ́, ū ɓwɔ̂k tí mɛnól mēn.


Sá gwát ɛ́, tɔ́kānā nɛ ɛgwéé tí ilɛ̄m nɛ tí ɛgú ɛ̄ Ndə́ə́ káwūnā Yésus Kilís ɓákā ɗǐ Cisa káyīnā ɔ̂. Kúm nyī ɗî nɛ nɛ̄, tí ɛnyɛl ɛ́chāak ɛ́, ī kɛ́ kúm tɛ́m yɛ̂ɛs! Aamɛn.


Thɔ́k ɛ́, á á jüe káɓiná sá yɛ̂ɛs nī wā jí ká nyɛ ê. Nɛ dɔ nāá, nī tí ɛɗúɛl ká mɛtyuūŋ mɛ̄, nɛ ɛsá sá ɛ́ kpɛ́l ê.


Nī tí gú ká nāá, Mwán mí Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ zye tí ɛzī jüe káɓiná ɛcélɔɔ ɛ sā nāá, nī gú ká tyaa Zɛɛ̄mb lîk. Nī ɗí ka lɛt nɛ tyaa Zɛɛ̄mb tí kɔŋ Mwán wɛ̄ Yésus Kilîs. Í nyɛ ɗí tyaa Zɛɛ̄mb, í nyɛ ɗí cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛs.


Ɓɛ́ ɛ syéna kpɛɛ̄l yɔ́ ú ɗí nɛ yɛ́ zinjá ɓot ékɛ́, twóó Gós-óɓúkɛl yēs. Mi tí ɛdakla nɛ nɔɔ̄ nāá, u kɛ̂m ɓɛ ɗɛ mót dálá ɛ́kɛm ɓót ō mí Zɛɛ̄mb é, tí nāá, ɓɛ̄ tɔ̂ nɛ kɛnd yɔ̄ɔ̄ ɓɛ sɔ̂k.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan