Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Filipyɛ̂ŋ 3:8 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

8 Thɔ́k ɛ́, mɛ mú kā ɓɛɛ ísá ɓyɛ̂ɛs títoōk nɛ títoōk, tí tɔɔ̄p sá ɗí tí ɓū ɓwɔk ī tháŋ ísá ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ɓyɛ̂ɛs ê: Ɛgú Yésus Kilís Ɗá waām, nyɛ mot ɓa sā nāá, mi ɓyên mɛnwɔŋ ɓɛ̄ nāá mí í ɓye mák ɛ́, tí nāá, mi kâ ɓɛɛ mɛ́ ɗakɛ ísyūk phúla phī, tí nāá má á ka ɗi nɛ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Filipyɛ̂ŋ 3:8
53 Iomraidhean Croise  

Í njés ɗūū tí ɛsú lám nāá, naāŋg Ɗá waām ɛ zí í ní mús twóó njāā wâm.


Í ɓɛ̄ nāá, myam mí sɔ íɓyǒla ɓɛ̄ ísisímb tɔɔ̄p nāá, Zɛ̌mb jüē mɛ́ khul ték nâk, náǎŋ í ɗí tí ɛlyákɛl nāá, Də́ə́ mí Zɛɛ̄mb ī mú yes ê.»


Í mwēs ték ɓí wā gú nāá, mi twóó Sāŋg waām, ɓyɔ̂ɔ ɓí twóó myam, myam mi thɔ́k twóó ɓyɔ̂ɔ ê.»


Í ɓɛ̄ nāá, ɓí tí gú mɛ́ nâk, ɓyá á gú thɔ́k Sāŋg waām. Tí ɛnyɛl ɛ́chāak ɛ́, ɓi mú tí gú ɛ́, thɔ́k ɛ́, ɓí í ɓɛɛ ɛ̂.»


Ɓá á sá sá ték tɔɔ̄p nāá, ɓā ā gū Sāŋg waām, gú myam.


Cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛs í nāá, ɓɛ̄ gú ɔ, wɔ mot ɗí tyaa Zɛ̌mb wɔɔmɛ̄t ɔ, zī kā nwɔŋ Yésus Kilís nɔ̄l wā thes ɔ̂.


Nɛ dɔ nāá, mɛkɛ́l wā lɛ́ɛ mɛ mák ɛ́, mí í lɛ́ɛ́ ɓɛ́ má. Ɓɛ́ ɛ́ kam thɔ́k mɛkɛ́l mɛ̄ têk. Ɓɛ́ thɔ́k tí gú ɛ́nwɔŋnwɔŋ nāá, mi gbɔ̄m tí wɔ. Ɓɛ́ ɛ́ ɓûkla thɔ́k nāá, wɔ wā thes mɛ.»


Ɓeéŋgeles ɓɛ̄ ɓúzī jí nɛ Malía nāá: «Ú je yɛ̄?» Nyɛ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɓɛ́ ɛ́ ɗüis múŋ mí Ɗá waām tí ɛvit, mā ā gū pyaāt ɓɛ́ kɛ ka wɛ́ ê.»


Tómas ɛ ɓúzī ɓɛ́s nɛ Yésus nāá: «Ɗá waām, Zɛ̌mb waām!»


Sá gwát, mā ā ɓú gwók ɓā nɛ cyuk yâm. Sá mí dā jé ékɛ́ í nāá, mi tɔ̂ lōmōl Ɗá Yésus ā kɛnd mɛték ô, mi lwōndɛ̄l ló-sɛ̄ɛ̄ ā jüe mɛ ɔ́kɛ́, mi kɛ́ kǔm ɓɛ mɛ́sīl. Mí dalǎ nɛ ɛtyáá tūnd Tyâa Pɔ́ ipyaāt ɓyɛ̂ɛs ta ɓɛ nɛ ɓwɔ̄ŋ nāá, í ceece nāá, Zɛ̌mb ɛ nɛ tyaa lyém kpɛl nɛ ɓot.»


Mi tí gú ɛ́nwɔŋnwɔŋ nāá, mitūŋ ní ɗí tí ɛɓoma ká nɛ myɛ́ ɛ́chāak mík ɛ́, myá ǎ dala nɛ kúm Zɛ́mb kwom káɓiná nyîk.


Gú mɛkhul mɛ ɗí ɓɛ ɛ́kó mâk, gú mɛ̄l mɛ̄ ɗí twóó iɓwaās mâk, gú yīl sínɔŋ tí ndɔŋ ísá ī Zɛ́mb ā kus ɓîk. Sá gwát nɛ gwát yá a ɓɛ̄ nɛ khul ɛɓɛ́s káɓiná nɛ kpɛɛ̄l Zɛ́mb ā kpɛl kaɓiná tí kɔŋ mí Yésus Kilís Ɗá káwūnā ê.


Nɛ dɔ nāá, tɛ́m mā ɓɛ pāká nyēn ékɛ́, mí i nwɔŋ cyūklā nāá, mā ā kám ɛ́gú yīl sínɔŋ süís phúla Yésus Kilîs, Yésus Kilís ték ɓā ɓomɛl ɛ tí kolos ɔ̂.


Ā ā lüíí ɗyáŋ tí mɛsú kámīnā? Sá ɗí ceece ékɛ́ í nāá, ɛkɛ́l lík lā tilaa tí ɛsú ɛ̄ kálīnā. Í je nāá, nɛ mot lī pyeēmb ɔ́, nɛ mot ɗüiīs íɗóó ī pyeēmb ɔ́, ɓɛ́ sālā nɛ mɛjendɛɛ̄l nāá, ɓá á ɓye lɔ̄ɔ̄ ɛ́kɔɔ.


Ɓízaāŋ oték ɛ́, ɓɛ́ ɓot o gwōkɛ̄l ɛ́kɛ́l ɛ̄ mí Zɛ̌mb ta ɓûklǎ nɛ dɔ nāá, Sátan nyɛ mot ɗí zɛ̌mb sī nyúk ɔ́kɛ́, ɛ́ ɛ́ ɗímbɛl ípek ɓyɔ̂ɔ. Ɛ́ sā sá ték tí nāá, ɓá a ɓwɔ̂ɔ ɓɛɛ ɛ́ɓyakɔɔ ɛ Tyâa Pɔ́ ɗí tí ɛlyákɛl kúm Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ nyɛ mot ɗí jwoklā mí Zɛɛ̄mb ɔ̂.


Nɛ dɔ nāá, Zɛɛ̄mb ā lɛ́ ɛ nāá: «Í je nāá, ɛɓyakɔɔ lī pɛ̂n tí ɛjūtūk.» Í thɔ́k nyɛ sā nāá, ɛɓyakɔɔ lɛ̄ lī pɛ̂n twóó milyém myēs, i zyē ɛɓyakɔɔ ɛ ték lá á sá nāá, nī gú ka kúm mí Zɛɛ̄mb ɗí tí ɛpɛn tí phɔ̌mb Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂.


Wūl mwēs ɛ́, ɛ ɓúzī nwɔ̌ŋ cyūklā ɛ́sá nāá, mɛ gû Mwán wɛ̄, i zyē má á kɛ̄ lɛ́ɛ́ ɓót ō ɗí ta ɓɛ Óyúdɛn ɓák Pɔ́ nyɛ̄, myam ta jí mót ŋgwát nɛ ŋgwát mɛlyôo.


Ɗyaāŋ ték ɛ́, ɓináká ɓyɛ̂ɛs ná á ɓɛ ká lɛt tí ɛɓūklā, nī gū ká thɔ́k Mwán mí Zɛɛ̄mb. Náǎŋ ɛ́, ná á tómba kâ, nī kúm ká tí tɛ̄lā Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ ɗí ta lúk sínɔŋ ê.


Í myam Pɔ́l nɛ Timotê, osɛ́l ō mí Yésus Kilîs. Zí til ɓót ō mí Zɛɛ̄mb o ɗí tí ɛsú ɛ̄ mí Yésus Kilís, ɓɛ̄l ō ɗí ɓɛ̌ khandǎ Fílíp ɓák ti nɛ otyáá ɓɛ̄ ɛ́sɔ́k nɛ iɗiákɔn ɓyɔ̄ɔ̄.


Zúkɛ sá mi kpɛ́l ékɛ́, í nāá, mi gû Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́, nɛ ɛgú khúl nyā sâ nāá, ɛ pâs kê, mi ɓɛ̄ nɛ ɛkɔɔ tí mitūŋ myɛ̄, mi jüē thɔ́k ɗɛ nyɛ́,


Mā ā kám ɛ́lɛ́ɛ́ nāá, mí í kǔm ɓɛ mɛ́sīl, gú thɔ́k nāá, ma a kā ɓɛ nɛ yīl sá ɛ́ɓyôo. Sá gwát ɛ́, mi jína tí kāmb tí nāá má á kɛ̄ ɓye myána, nɛ dɔ nāá, Yésus kilís ɛ́ ɛ́ mɛ́t mɛ́ tí mbɔ̂.


Mā ɓiɓɛɛ nāá, isá ī ték ɓí nɛ nɔm, sá gwát mí kā ɓɛɛ ɓyɛ́ ɛ́chāak títoōk nɛ títoōk tí tɔɔ̄p mí Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂.


Ɓɛ wám pák ɛ́, í í kúl tɛ́m nāá, ɓɛ̄ jüê Zɛ̌mb cyuk yám ɗakɛ mɛ́tûnka. Tɛ́m í í kúl nāá, mi lyûk jwóó nɛ mɛpum.


Tí oceece, ní wā ɓakɛl kāná mɛjendɛɛ̄l nā ɓɛ ka nɛ mɛ́ tí mɛnyɛɛ̄l, ī kɛ́ kǔm ɓɛ mɛ́sīl nâk, náǎŋ ɛ́, ní kana ɓot ō ndɔŋ o mí Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂.


Ɛkɔ̄k ɛ̄ ték lí nɛ njés nɔm tí ɛsú ɛ̄ ɓyɔ̂ɔ ɓot o ɗí oɓúkɛl ɓâk. Sá gwát, tí ɛsú ɛ̄ ɓɛ̄l ō ɗí ta ɓûkla ɓák ɛ́: «Ɛkɔ̄k ɛ̄ ɓót ō zúm ɓā myas lík, Lí í kā linja ɛ́kɔ̄k ɛ̄ pyétɛ̄l njāā ɗɛ ɛ́kond ɛ sāŋg lîk.»


Í je nāá, Zɛ̌mb ɛ lɛ́mɛl ɓēn, ɛ jüe ɓēn thūnd ɛ́pyaala, tí tyaa ngūā ɓí ɗí ɓí í gú ɛ́, ɓī gū thɔ́k Yésus Ɗá káwūnā ê.


Tí khul nyɛ̄, Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ jüe káɓiná sá yɛ̂ɛs ɗí nɛ nɔm ékɛ́ tí nāá, ná á ɗi ká lɛt nɛ nɛ̄. Ɛ́ ɛ́ lyákɛl káɓiná nɔ̄l ā jôo kaɓiná nāá, ná á ɗi ká tí kúm nyɛ̄, nɛ tí khul nyɛ̄ ɔ̂.


Ɓí wā ɓɛ nɛ mimbi mi mítɛ̄lā mīnɛ́ɛ̌ŋ, ɓī sá nāá, ī pâs mipeēnd tí mɛnól mēn nâk, myá á jüe ɓén khul, mī sā thɔ́k nāá, ŋgūā ɓí gū Ɗá káwūnā Yésus Kilís ékɛ́, ū ɓwɔ̂k tí mɛnól mēn.


Sá gwát ɛ́, tɔ́kānā nɛ ɛgwéé tí ilɛ̄m nɛ tí ɛgú ɛ̄ Ndə́ə́ káwūnā Yésus Kilís ɓákā ɗǐ Cisa káyīnā ɔ̂. Kúm nyī ɗî nɛ nɛ̄, tí ɛnyɛl ɛ́chāak ɛ́, ī kɛ́ kúm tɛ́m yɛ̂ɛs! Aamɛn.


Sá zā ɓɛ zí í ɓɛɛ́, zī gwók ékɛ́, yɛ́ zí ɗí thɔ́k tí ɛlɛ́ɛ́ ɓén ê. I zyē ɓyá á ɗǐ lɛt nɛ nēs tí lɛt zī ɗí nɛ wɛ́ nɛ Zɛ̌mb Sāŋg káwūnā nɛ Mwán wɛ̄ Yésus Kilís ê.


Ná nɛ nɔ̄ɔ̄ nā ku ɓɛ ka ndɔŋ, sá gwát ɓá a ɓɛ ɓot káɓīnā. Ɓɛ ɓɛ̄ ɓót káɓīnā nák ɛ́, phú ná nɛ ɓɔɔ nɔ̄ɔ̄ nī jína ka ndɔŋ. Sá gwát ɓā péma tí ndɔŋ káwūnā tí nāá, yá á nyén tí ɛɓyakɔɔ nāá, ŋgwát nɛ ŋgwát tí ndɔŋ wɔ̄ɔ̄ ɛ́, a a ɓɛ mot káwūnā.


Nī tí gú ká nāá, Mwán mí Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ zye tí ɛzī jüe káɓiná ɛcélɔɔ ɛ sā nāá, nī gú ká tyaa Zɛɛ̄mb lîk. Nī ɗí ka lɛt nɛ tyaa Zɛɛ̄mb tí kɔŋ Mwán wɛ̄ Yésus Kilîs. Í nyɛ ɗí tyaa Zɛɛ̄mb, í nyɛ ɗí cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛs.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan