Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Filipyɛ̂ŋ 3:10 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

10 Zúkɛ sá mi kpɛ́l ékɛ́, í nāá, mi gû Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́, nɛ ɛgú khúl nyā sâ nāá, ɛ pâs kê, mi ɓɛ̄ nɛ ɛkɔɔ tí mitūŋ myɛ̄, mi jüē thɔ́k ɗɛ nyɛ́,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Filipyɛ̂ŋ 3:10
34 Iomraidhean Croise  

Nyɛ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɓyá á ɗɛ kɔ́p mítūŋ yâm. Sá gwát, yīl jüāk tɔɔ̄p ɛ́ɗǐ ɓɛ ɛ́dóm gú ɓɛ ɛ́myɛɛ̄l lám ékɛ́, yá a ɓɛ̄ myám ɗí nɛ wúzǎŋ cyūklā. Ɓá á jüe ɓót o Sāŋg wǎm kwomsā íɗiī iték tí mɛsú mɔ̄ɔ̄ ɓâk.»


Mot a a nwɔ́ŋ cyuk yâm, í myam mot ték dōl yɛ̂. Mi nɛ khul ɛjüéna yɛ́, mi thɔ́k nɛ khul ɛɓākā ɓye yɛ̂. Sá Sāŋg waām ā lɛ́ɛ nāá, mi zí i sá ékɛ́, têŋ.»


Cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛs í nāá, ɓɛ̄ gú ɔ, wɔ mot ɗí tyaa Zɛ̌mb wɔɔmɛ̄t ɔ, zī kā nwɔŋ Yésus Kilís nɔ̄l wā thes ɔ̂.


Ɗɛ ɗí nāá, ní ka ɓwán ɓɛ̄ ékɛ́, ná á ɓɛ ká nɛ ɛkɔɔ tí tyaa isínɔŋ ɓyɛ̄ ā kwom tí ɛsú ɛ̄ ɓót ɓɛ̄ ê. Ná a ɓɔɔ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́, ná á ɓye ká ɛkɔɔ ɛ têk. Nɛ dɔ nāá, ní wā ɓɛɛ ká mitūŋ ná nɛ nɔ̄ɔ̄ nâk, ná á ɓɛ ká thɔ́k nɛ ɛkɔɔ ɛ kúm nyɛ̄.


Ɓízaāŋ oték ɛ́, Zɛɛ̄mb ā nyee tɔ̂p ɓɛ ɛsɔ̂k, ɛ sā thɔ́k nāá, ɓɛ̄ nɔ̂ŋla nɛ Mwán wɛ̄. I zyē Mwán wɛ̄ ték ɛ́, ɛ ɗí Mwán ɛsɔ́k tí thūnd ɓwán ɓɛ̄.


Ɗakɛ Ɓááchāāchānj ō Mítilā ɗí tí ɛlɛ́ɛ́ nāá: «Zī tí ɛtond ɛ́süee tí ɛsú lɔ́ mwēs wɛ̂ɛs, Ɓɛ̄ mú kā nwɔŋ ɓés ɗakɛ ítaa i ɓɛ́ tɔ̄ nɛ ɓyɛ́ ɓɛ khónd ɓîk.»


Í nyɛ ā cis ɓeēs tí mbi ɛ́süee ɛ têk. Thɔ́k ɛ́, í nyɛ wā ɓākā cis ɓés. Zí nɛ mɛjendɛɛ̄l nɛ nɛ̄ nāá, á á ɓākā cis ɓés.


Jwok gwát ní ɗí tí ɛɓoma ká nɛ mitūŋ ɛ́ɓuuɓu tí ɛsú ɛ̄ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́kɛ́, í thɔ́k ɗyaāŋ Zɛ́mb ɗí tí ɛlelɛl káɓiná ɛ́ɓuuɓu tí kɔ̌ŋ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂.


Í ceece nāá, tɛ́m ɓā ɓomɛl ɛ tí kolos nɛ tɛ̄lā mót ékɛ́, a a ɓɛ nɛ khul. Sá gwát ɛ́chāak ɛ́, ɛ tí ɛcyuk tí khul mí Zɛɛ̄mb. Zyɔ̂ɔ thɔ́k tí lɛt zá nɛ nɔ̄ɔ̄ ɛ́, zī tí tyak. Sá gwát, zá á lyákɛl ɓén nāá, zá nɛ nɔ̄ɔ̄ zí tí ɛcyuk tí khul mí Zɛɛ̄mb tí misāwā myēs zinjá nyēn.


tí tɛ̄lā ɗí nāá, ɛ́chāak ɛ́, yá a ká ɓɛ myám ɗí tí ɛcyuk, í Kilís ɗí tí ɛcyuk twóó myam. Cyuk ípúnd mí cyúk tí sī nyúk tel ékɛ́, mí cyuk yɛ́ nɛ dɔ nāá, mi nɛ ɛɓūklā nɛ Mwán mí Zɛɛ̄mb, mot ā kpɛl mɛ, ɛ dǒl cyuk yɛ̄ tí ɛsú lám ɔ̂.


Tí ɛkā nyɛl ɛ́chāak ɛ́, mot a a ɓākā gbá mɛ́ tí mitūŋ, nɛ dɔ nāá, mɛpham mí ɗí nɛ mɛ́ tí nól ɗék ékɛ́, mɛ́ tí ɛlyákɛl nāá, mi tí ɛsú ɛ̄ mí Yésus.


Ɗyaāŋ ték ɛ́, ɓináká ɓyɛ̂ɛs ná á ɓɛ ká lɛt tí ɛɓūklā, nī gū ká thɔ́k Mwán mí Zɛɛ̄mb. Náǎŋ ɛ́, ná á tómba kâ, nī kúm ká tí tɛ̄lā Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ ɗí ta lúk sínɔŋ ê.


Thɔ́k ɛ́, mɛ mú kā ɓɛɛ ísá ɓyɛ̂ɛs títoōk nɛ títoōk, tí tɔɔ̄p sá ɗí tí ɓū ɓwɔk ī tháŋ ísá ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ɓyɛ̂ɛs ê: Ɛgú Yésus Kilís Ɗá waām, nyɛ mot ɓa sā nāá, mi ɓyên mɛnwɔŋ ɓɛ̄ nāá mí í ɓye mák ɛ́, tí nāá, mi kâ ɓɛɛ mɛ́ ɗakɛ ísyūk phúla phī, tí nāá má á ka ɗi nɛ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂,


Ɛ́chāak ɛ́, mi nɛ mimyaŋla tí ɛsú ɛ̄ mítūŋ mí ɗí tí ɛɓoma nɛ myɛ́ tí ɛsú lēn ê. Nɛ dɔ nāá, mí náǎŋ tí ɛlwóndɛl ɓuɓuka mítūŋ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ nɛ nól nyaām tí ɛsú ɛ̄ nól nyɛ̄, ɗí Gós-óɓúkɛl ê.


Tɛ́m ɛsɔ́k ɛ́, ɓyā ɓɛ̄ ɓí í jüe ɛ́süee ɛ̄ sisímb tɔɔ̄p ígus ɓyēn nɛ tɔɔ̄p nāá, ɓyá a sáwaa zaŋgo ípûnd. Sá gwát ɛ́chāak ɛ́, Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ sá nāá, ɓī ɓākā cyuk ɓyā nɛ ɓɔɔ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂. Ɛ́ ɛ́ ju káɓiná igus káɓīnā ɓyɛ̂ɛs.


Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ sâ nāá, ɓyá a ɓɔɔ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́kɛ́, ɓī pás ê. Ɗyaāŋ ték ɛ́, sāŋká isá ī ɗí ɓɛ ɛ́kó ɓîk, gúmɛ̄ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́kɛ́ ɗí ndindǐl ɓɛ pák mbɔ́ ɛ́dóm mí Zɛɛ̄mb ê.


Nī lúŋgɛl ka Zɛɛ̄mb, Sāŋg Ɗá káwūnā Yésus Kilîs! Tí thūnd ɛ́nwɔŋ ɛ̄ lyém ɛ́ ɗi nɛ lɛ̄ zinjá kányīnā ê. Ɛ́ ɛ́ sá nāá, nī ɓyēl ka mbyɛ̄lā myēnj tí sāwā ā sā nāá, Yésus ɛ pâs pāká mimúŋ ê. Náǎŋ ɛ́, ná á ɓɛ ká nɛ mɛjendɛɛ̄l mɛ ɗí ta jüe mák,


Tɛ́m yɛ̂ɛs mí jína tí ɛcyuk ékɛ́, mí ɓɛɛ nāá, tí nāá, ɓyá á ɗi tí ɛjüenjɛl ɛ́, mí dalǎ nɛ ɛsisîmsa ɓén yá.


Ní wā ɗúɛl ká mɛtyuūŋ mí Zɛɛ̄mb nák, náǎŋ nī mú ka nɛ mɛjendɛɛ̄l nāá, nī tí gú ká Zɛɛ̄mb.


Sá gwát, mot ɛ́ wā ɗúɛl ɛ́kɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb nák ɛ́, gū nāá, ɛ́ kpɛl Zɛ́mb ɛ́nwɔŋnwɔŋ. Í náǎŋ ní wā gú ká nāá, ná nɛ ɓɔɔ Zɛɛ̄mb ní ka lɛt ê.


Mi nɔ̄l ɗí tí ɛcyuk ɔ̂. Mā ɓɛ mí í jüe, sá gwát ɛ́chāak ɛ́, mi tí ɛcyuk ítɛ́m ɓyɛ̂ɛs. Mi nɛ də́ə́ zinjá ɛsüee nɛ pyaāt mímûŋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan