Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Efezyɛ̂ŋ 1:13 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

13 Ɓyɔ̂ɔ thɔ́k tɛ́m ɓyā gwôk pɔ́ oceece ɗí Tyaa Pɔ́ nyā jüe ɓěn cyuk ékɛ́, ɓī ɓúzī ɓûkla Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂. Zɛ̌mb ɛ ɓúzī gbá ɓén ɛjüeēs lɛ̄. Ɛjüeēs ɛ ték í Áchāāchǎnj Sisímb ā kɛs ɔ̂.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Efezyɛ̂ŋ 1:13
38 Iomraidhean Croise  

Í ɓɛ̄ nāá, ɓyɔ̂ɔ iɓyǒla i ɓót ɓī tí gú ɛ́jüe ɓwán ɓēn tyaa isínɔŋ nâk, á yá á ɓɛ nā, tí ɛsú ɛ̄ Sāŋg wēn ɗí ɓɛ̌ jwóó ɔ̂. Á á ɗi ta jüe ɓót o jī ɛ́ ɓák Áchāāchǎnj Sisímb ɛ!»


Náǎŋ ɛ́, má á sá nāá, sá Sāŋg waām ā kɛs ɓēn ékɛ́, ī zyé ɓɛ yēn. Sá ɗí náǎŋ ékɛ́, í nāá, ɓyā ā dálā ɛ́tél tí khanda, í kɛ́ kum tɛ́m ɓí wā ɓye khúl mí Zɛɛ̄mb ték ê.»


Zɛɛ̄mb ā jüe kaɓiná ilɔ́a, ɛ tháŋ tí kɔŋ mí Moís. Í kā ɓɛ ɛ́nwɔŋ ɛ̄ lyém lɛ̄ nɛ oceece ɓɛ̄ nák ɛ́, ā jüe káɓiná ɓyá tí ɛthaŋ tí kɔŋ mí Yésus Kilîs.


Sāŋg waām á á thes ɓén Áchāāchǎnj Sisímb tí ɗín lâm. Nyɛ wā zī kɛm ɓén, ɛ lyākɛ̄l ɓén sá yɛ̂ɛs, ɛ sīsīmsā ɓén thɔ́k sá yɛ̂ɛs myám mot ték mā lɛ́ɛ ɓeēn ê.»


«Mot dálā ɛ́zye ɓén mɛkhɛɛ̄m ɔ́kɛ́, á á zye. Í nyɛ ɗí Sisímb oceece ɗüǐs ɓɛ ɗáá Sāŋg waām ê. Má á thes ɓén nyá tí ɗín ɛ Sāŋg waām, í nyɛ thɔ́k wā lɛ́ɛ́ ɓén tɔɔ̄p wâm.


Mot kám lɔ́ŋ wɛ̄ ɔ́kɛ́, ɛ́ ɛ́ lyákɛl nāá, Zɛɛ̄mb ɛ́ lɛ̄ɛ̄ óceece.


Ɓyá a dā sála tí ɛsú lɛ̄ ɛ́ɓyela íɗóó ī wā sɛmb ɓîk. Sá gwát, sālāká tí ɛɓyela íɗóó ī wā ɗi tí ɛsú ɛ̄ ndǒmb ɗiī, ɓī jüē ɓén thɔ́k cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛs ê. Ɓízaāŋ íɗóó ɛ́, í Mwán mí mot wā jüe ɓén ɓyá. Nɛ dɔ nāá, Sāŋg wɛ̄ ɗí Zɛɛ̄mb ɔ́kɛ́, ɛ́ ɛ́ gbá ɛ́ ɛjüeēs lɛ̄.»


Tí wūl mwēs Yésus ɓá nɛ milwōmtwōm myɛ̄ ɓā ɓɛ tí ɛɗēē ékɛ́, ɛ ɓúzī lɛ́ɛ́ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɓyá a gbɔ́m twóó khandǎ Yotósalɛm. Sá gwát ɛ́, ɗiká náǎŋ ɓī ɓwōnd íkɛs i sāŋg waām á lɛ́ɛ ɓěn ɓîk, mā lɛ́ɛ nāá:


Pɔ́l ɛ ɓúzī ɓākā lɛ́ɛ́ nāá: «Ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ɓâm, ɓyɔ̂ɔ ɓot o ɗi chīlā mí Áɓilam ɓák, nɛ ɓyɔ̂ɔ ɓot o ɗūɛ̄l Zɛ́mb ɓot ɓɛ Ízaɛ́l ɓâk, í tí ɛsú ɛ̄ kálīnā Zɛ́mb ā thes ɛ́kɛ́l lyúk tí nāá, lá á cis káɓiná ê.


Zɛ̌mb Sāŋg ɛ ɓúzī ɓén ɛ́, ɛ ɗíl ɛ́ ɓɛ mbɔ́ ɛ́dóm wɛ̄, ɛ jüē ɛ́ Áchāāchǎnj Sisímb ā kɛs ɔ̂. Yésus ɛ nwɔ́ŋ ɛ́, ɛ thés ɛ́ tí mɛnól mēs, Í yɛ́ ɓí ɓɛ́ɛ́ nɛ ɛgwɔ́k ɛ́chāak ɗék ê.


Mā ā gwōk sɔ́n tí ɛtyáá tūnd Tyâa Pɔ̂. Nɛ dɔ nāá, Tyaa Pɔ́ nyí khul Zɛ́mb ɓɛ́lā nɛ nyɛ́ tí ɛsú lɛ̄ ɛ́cis ɓót ɓyɛ̂ɛs o ɓūklā ɛ́ ɓâk. Oyúɗɛn ɛsɔ́k, kā zī nwɔŋ ɓɛ̄l ō ɗí ta ɓɛ Óyúɗɛn ɓâk.


Zɛɛ̄mb ā nyee nwɔŋ Áɓilam ɗakɛ̌ zwēs sɔ̂kphɔ̌mb nyɛ̄. Phúla ték ɛ́, ɓɛ ɓúzī kā sá ɛ́ zaŋgo. Yā ɓɛ ɛjüeēs lā lyákɛl nāá, Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ nwɔŋ ɛ́ ɗakɛ̌ zwēs sɔ̂kphɔ̌mb nyɛ̄ tɔɔ̄p ɛ́ɓūklā lɛ̄ ê. Ɓyela nāá, yā ɓɛ ɛ jína ta ɓā sáwǎ zaŋgo. Í ɗyaāŋ ték Áɓilam mú tí ɛzī ɗî sǎŋg ɓot o ɗí ɓɛ́ ɛ́ ɓûkla Zɛ́mb ɓɔ̂ɔ ta ɓā sáwaá zaŋgo ɓâk, tí nāá, Zɛɛ̄mb á á nwɔŋ ɓɛ́ thɔ́k ɗakɛ mízwēs sɔ̂kphɔ̌mb nyɛ̄.


Nī myâŋla ka nɛ Zɛɛ̄mb! Nɛ dɔ nāá, ɓyā ɓiɓɛ kokō mikwōm mǐ sɛ̄m. Sá gwát ɛ́chāak ɛ́, isá ī ɓyā ɓye tí milyāklā ɓyā lyâklaa mík ɛ́, ɓí í ɗúɛl ɓyɛ́ nɛ milyém myēn myɛ̂ɛs.


Í thɔ́k nyɛ ā gbá kaɓiná ɛjüeēs lɛ̄. Ɛ lwōndɛ̄l Áchāāchǎnj Sisímb twóó milyém kámīnā. Tí nāá, á á ɗi ɛ́kɔɔ ɛ mɛ́nyɛɛ̄l mɛ̄ ɓwɔk ɛ́ wā jüe káɓiná yá ê.


nɛ ɛlɛ́ɛ́ óceece, thɔ́k ɛ́, Zɛ̌mb ɛ tí ɛjüe ɓés khul tí ɛsú ɛ̄ têk. Sá ɗí ɓěs ɗɛ ókhɛ́l ō ɗɔ́mb ékɛ́, í ɛsá yīl ɗí ɛ́dalá é sɔ̂kphɔɔ̄mb mí Zɛɛ̄mb, tí nāá, zá á sáŋ ɗɔ́mb nɛ mizīzyūŋ, nɛ nāá, zá á kambɛl zyɔ̂ɔ ɓot oték.


Sá ték yā sɛ́ɛ ɗyaāŋ tí tɔɔ̄p nāá, tí kɔŋ mí Yésus ɛ́, ilɛ̄m ī Zɛ́mb ā kɛs Áɓilam ɓík ɓī kûm ɓɛ ɓīl íkúl, nī ɓyé ká thɔ́k Áchāāchǎnj Sisímb Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ tí ɛɓūklā.


Ɓí í gū gwók tɔɔ̄p wɛ̄ wɛ̂ɛs ɛ́nwɔŋnwɔŋ, ɓɛ̄ lyākɛ̄l ɓyɔ̂ɔ ɓot o ɗí oɓúkɛl ɓák, oceece o ɗí twóó mí Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ ɓâk.


Mot a a gbá Áchāāchǎnj Sisímb mí Zɛɛ̄mb tí mitūŋ. Í nyɛ ɗí ɛjüeēs ɛ Zɛ́mb gbā tí mɛnól mēn tí ɛlyákɛl nāá, ɓí ɓot ɓɛ̄, ī kɛ́ kum tí mwēs ɛ́ wā ɗüis ɓén tí də́ə́ sɛ̌m ceece ê.


Zí thɔ́k tí ɛmyaŋla nɛ Zɛ̌mb itɛ́m ɓyɛ̂ɛs tí sá gwát, sá ték í nāá: Tɛ́m zā lɛ́ɛ ɓěn ɛkɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb ékɛ́, ɓyā gwôk lɛ́, ɓī ɓyé lɛ́ ta ɓɛ̌ ɗakɛ ɛ́kɛ́l ɛ̄ mót ipûnd, sá gwát ɗakɛ ɛ́kɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb, ɗɛ lí ɗí thɔ́k ɛkɛ́l ɛ̄ ceece ê. Í thɔ́k ɗyaāŋ lí ɗí tí ɛsála tí icyuk ɓyēn ɓyɔ̂ɔ oɓúkɛl ê.


Gbā nól tí nāá, Zɛ̌mb ɛ ɓɛɛ ɔ ɛ́nwɔŋnwɔŋ tí mís mɛ̄, tí ɛtyáá tūnd Pɔ́ oceece ɛ́dalá ɗakɛ sɛ́l ɗí ta ɓɛ nɛ sɔ́n nɛ isɛ̄ɛ̄ ɓyɛ̄ ɔ̂.


Í su ɗɛ ɗí ɗyaāŋ ékɛ́, mɛkɔ̄k mɛ̄ Zɛ́mb ā gbâ ɓɛ sī tí nāá, ipaāp ɓyá á tɛ́laa ték mák ɛ́, mɛ́ ɛ́mgbemgbemgbe, mā ā kúula. Mɛkɛ́l mɛ̄ ɗí mitilā tí mɛkɔ̄k mɛ̄ték mák mɛ́ nāá: «Ɗá ɛ tí gú ɓɛ̄l ō ɗí ɓɛ̄ ɓâk.» Thɔ́k ɛ́, «Nɔ̄l lɛ̄ɛ̄ nāá, mi mot mí Ɗá ɔ́kɛ́, ɛ́ dala ɛ́lúm kɔŋ nɛ ɛɓyôo.»


U tí gú Ɓááchāāchānj ō Mítilā ī nyɛ́l wɔ mwâthɛɛ̄mb. Í myɛ́ ɗí nɛ khul ɛjüe ɔ́ pek kɛ́nd mót ɓɛ̌ cyuk, tɛ́m ɛ́ ɓūklā Yésus Kilís ê.


Nɛ dɔ nāá, Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ lyákɛl ɓót ɛnwɔŋ ɛ̄ lyém lɛ̄ ɗí nɛ khul ɛ cis ɓót ɓyɛ̂ɛsa ê.


Ɗyaāŋ ték nâk, nyɔ̂ɔ ká ná á pɔm ká nā tí pɔ́nɛ̂s, í ɓɛ̄ nāá, nī tí ɛɗyamɛl ká mbi ánénén mɛtia mɛték nâk? Ɗá Yésus nyɛ mot ték ā ɓɛ mot ɛsɔ́k tí ɛlɛ́ɛ́ pɔ́ têk. Phúla ték ɛ́, ɓot ɓā gwók ɛ ɓák ɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī lyákɛl káɓiná ɛ́nwɔŋnwɔŋ nāá, pɔ́ ték nyí oceece.


Í nyɛ mot ték ā kpɛl ɛjüe kaɓiná cyuk, ɛ tháŋ tí Ɛkɛ́l lɛ̄ ɗí oceece lík, i zyē ná á ɗi ká sá ɛ́sɔ́k tí isá ɓyɛ̂ɛs ā kus ɓîk.


Í yɛ́ ɗí nāá, kātká ɛsá sá yɛ̂ɛs ɗí nɛ khul ɛlɔs ɓén ê, ti nɛ mimbi mi ɛ́ɓyóó myɛ̂ɛs. Daká ɛkɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb lā ɓɛaa tí milyém myēn ékɛ́ nɛ ɛsul ɛ nôl. Nɛ dɔ nāá, í lɔ̂ɔ ɗí nɛ khul ɛcis ɓén.


Tɛ́m ɛsɔ́k ɛ́, ɓyá a ɓɛ ɛyɔŋ ɛ mí Zɛɛ̄mb. Sá gwát ɛ́chāak ɛ́, ɓī mú ɛyɔŋ lɛ̄. Tɛ́m ɛsɔ́k ɛ́, Zɛ̌mb a a dôs ɓěn khɔɔ̄ŋ. Sá gwát ɛ́chāak ɛ́, ɓí í ɓyě ndōsā khɔ́ŋ wɛ̄.


Mi ɓúzī ɓɛɛ nɔ̄l éŋgeles tí ɛjwoŋ, ɛ̄ ɗīɗüís ɓɛ pák mɛ́gbal mɛ ɗwôo. Ɛ́ ɛ ɓɛ nɛ sá ɓɛ́ gbā ɓót mɛjüeēs mɛ Zɛ́mb ɗí tí ɛcyuk ɔ́ nɛ yɛ́ é tí mbɔ̂. Ɛ ɓúzī lüii khúl nɛ ɓeéŋgeles ōná ɓā ɓɛ ɓɛ́ ɛ́ jüeaa də́ə́ ɛ́sá ɛ́ɓyóó tí iɓwǎs nɛ tí máŋ ɓâk.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan