Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Eɓelê 1:3 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

3 Ɛɓyakɔɔ ɛ kúm mí Zɛɛ̄mb lī thaŋ tí nyɛ tí nāá, ná á ɓɛɛ kâ. Ɛ da swōk Zɛ́mb. Ɛ́ sūk sá yɛ̂ɛs nɛ ɛkɛ́l lɛ̄ ɗí nɛ khul lîk. Phúla ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ chánjɛl ɓót tí misɛ̄m myɔ̄ɔ̄ ékɛ́, ɛ ɓúkɛ̄ ɗi twóó ijwóó ɓɛ pák mbɔ́ ɛ́dóm mí Zɛ̌mb mot də̄ə̄ ísínɔŋ ɓyɛ̂ɛs ɔ̂.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Eɓelê 1:3
42 Iomraidhean Croise  

«Yêkle, gwōk sá Moís ā lɛ́ɛ ɓēs ê. Ā lɛ́ɛ nāá: “Í ɓɛ̄ nāá, mot ɛ́ ɛ́ ɓá múmá, mot ték ɛ jüē ɓá nɛ mumá ték ta ɓyá mwán nâk, mwânaāŋg ɛ́ dalǎ nɛ ɛɓá kús têk. Ī zyē á á ɓyá mwânaāŋg ā jüe ɔ́ ɓwân.”


Phúla Ɗá Yésus ā lüii nɛ nɔ̄ɔ̄ ɗyaāŋ ékɛ́, Zɛɛ̄mb ɛ ɓúzī nwɔŋ ɛ̂. Ɛ kɛ́ ɗil ɛ́ ɓɛ mbɔ́ ɛ́dóm wɛ̄.


Ɛkɛ́l lī ɓúzī linja mót, thɔ́k lí i cyuk pāká nyēs lwóndlā nɛ ɛnwɔŋ ɛ̄ lyém ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb nɛ oceece. Zí í ɓɛɛ kúm nyɛ̄, í dálā nɛ ɗakɛ Sāŋg gūmɛ̄l ɛ́cyúk ɛ̄ Mwán wɛ̄ ê.


Tí mwēs wā ɗum ɔ́kɛ́, Zwáŋ ɛ́ dā ɓɛɛ Yésus tí ɛzye ɓɛ yɛ̄. Nyɛ nāá: «Ɓɛɛká mwâthɛmbɛ ɗí tí ɛsú ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb ɗüís ɓót misɛ̄m ɔ̂.


Cyuk yā ɓɛ twóó Ɛkɛ́l ɛ̄ têk. Cyuk ték yā ɓɛ ɛɓyakɔɔ ɛ̄ ɓót ō sī.


Zɛ̌mb Sāŋg ɛ ɓúzī ɓén ɛ́, ɛ ɗíl ɛ́ ɓɛ mbɔ́ ɛ́dóm wɛ̄, ɛ jüē ɛ́ Áchāāchǎnj Sisímb ā kɛs ɔ̂. Yésus ɛ nwɔ́ŋ ɛ́, ɛ thés ɛ́ tí mɛnól mēs, Í yɛ́ ɓí ɓɛ́ɛ́ nɛ ɛgwɔ́k ɛ́chāak ɗék ê.


Étyɛn ɛ ɓúzī lüii, nyɛ nāá: «Ɓā gwókɛl kâ! Mi tí ɛɓɛɛ jwóó mbɛs Mwán mí mot títɛɛ̄l ɓɛ mbɔ́ ɛ́dóm mí Zɛɛ̄mb.»


Mā ā gwōk sɔ́n tí ɛtyáá tūnd Tyâa Pɔ̂. Nɛ dɔ nāá, Tyaa Pɔ́ nyí khul Zɛ́mb ɓɛ́lā nɛ nyɛ́ tí ɛsú lɛ̄ ɛ́cis ɓót ɓyɛ̂ɛs o ɓūklā ɛ́ ɓâk. Oyúɗɛn ɛsɔ́k, kā zī nwɔŋ ɓɛ̄l ō ɗí ta ɓɛ Óyúɗɛn ɓâk.


Á í zɛ̄ ɗí nɛ khul ɛpɔ́nɛs ɓɛ̂? Yá a ɓɛ̄ nɛ mot, nɛ dɔ nāá, Yésus Kilís ā ɓɛ ɛ́ ɛ jüe, ta dā tyáá náǎŋ ɛ́, sá gwát ɛ pâs, thɔ́k ɛ́, ɛ ɓɛ mbɔ́ ɛ́dóm mí Zɛɛ̄mb tí ɛdakla tí mɛsú kámīnā.


Ɓízaāŋ oték ɛ́, ɓɛ́ ɓot o gwōkɛ̄l ɛ́kɛ́l ɛ̄ mí Zɛ̌mb ta ɓûklǎ nɛ dɔ nāá, Sátan nyɛ mot ɗí zɛ̌mb sī nyúk ɔ́kɛ́, ɛ́ ɛ́ ɗímbɛl ípek ɓyɔ̂ɔ. Ɛ́ sā sá ték tí nāá, ɓá a ɓwɔ̂ɔ ɓɛɛ ɛ́ɓyakɔɔ ɛ Tyâa Pɔ́ ɗí tí ɛlyákɛl kúm Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ nyɛ mot ɗí jwoklā mí Zɛɛ̄mb ɔ̂.


Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ sâ nāá, ɓyá a ɓɔɔ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́kɛ́, ɓī pás ê. Ɗyaāŋ ték ɛ́, sāŋká isá ī ɗí ɓɛ ɛ́kó ɓîk, gúmɛ̄ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́kɛ́ ɗí ndindǐl ɓɛ pák mbɔ́ ɛ́dóm mí Zɛɛ̄mb ê.


Ɛ́ ɛ dôl cyuk yɛ̄ tí mɛsú kámīnā, tí nāá á á tii káɓiná tí mimbi mī ɛ́ɓyóó myɛ̂ɛs. Ɛ sā nāá, nī ɗí ka ɛyɔŋ lɛ̄ ɗí tí fúp lîk. Ɛyɔŋ ɛ ɗí tí ɛsú lɛ̄ nyɛ mot ték lîk, ɛyɔŋ ɛ ɗí nɛ khul tí ɛsá ɛ́nwɔŋ lîk.


Zɛ̌mb a a ɓā lɛ́ɛ́ nɛ éŋgeles ŋgwát nɛ ŋgwát ɗwóó ɛgwát nāá: «Thā ɗǐ ɓɛ mbɔ́ ɛ́dóm wâm, Má á sá nāá, U kálɔɔ mizīzyūŋ myɔ́ tí milô.»


Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́, nyɛ ā da sá nje mɛtûnka mɛ̄ phwát tí ɛsú ɛ̄ mísɛ̄m, tí ɛsú ɛ kɔ̌m tí nɛ kɔ̄m. Phúla ték ɛ́, ɛ ɓú kɛ̄ ɗî ndíndiīl ɓɛ pák mbɔ́ ɛ́dóm mí Zɛɛ̄mb.


Ná a ɗüis ká mís kámīnā tí Yésus, nyɛ mot ā sá nāá, nī ɗí ka nɛ ɛɓūklā, nyɛ mot sā thɔ́k nāá, lī lwónd kɔ̂. Ɛ́ ɛ kam nāá, ɛ jüê tí kolos ta ɗú nāá, ɛsüee ɛ kólos lí ɛsüee ɛ sɔ̂n. Nɛ dɔ nāá, ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ ɓɛɛ mímyaŋla ɓā kwom ɛ myá mîk. Ɛ́chāak ɛ́, ɛ ndíndǐl ɓɛ pák mbɔ́ ɛ́dóm ɗǐ də́ə́ mí Zɛɛ̄mb.


Ní kā nɛ ánénén fata mɛ́tûnka, í Yésus Mwán mí Zɛɛ̄mb. Ɛ́ ɛ́ tɔ́ ɓɛ ɛ́kó, ɛ nī twóó ijwóó ɛ kɛ́ kǔm ɓɛ ɗá mí Zɛɛ̄mb. Ɗyaāŋ ték ɛ́, nī ɗî ka ɛ́thīn tí ɛɓūklā ní ɗí tí ɛmyam ká lîk.


Nyɛ a a ɓɛ̄ ɗɛ ɓɛ̄l ɓáánénén ɓɛ̄ ífata ī mɛ́tûnka. A a ɓɛ̄ nɛ nāá, ɛ sá mɛtûnka mɛlú myɛ̂ɛs tí ɛsú ɛ̄ mísɛ̄m myɛ̄, nɛ tí ɛsú ɛ mīl mí ɛ́yɔŋ. Nyɛ ā da sá mɛtûnka nɛ nyɛ mot ték kɛnd gwát, ī dála.


Sá ɗí nɛ nɔm tí sá zí kám ɛ́lɛ́ɛ́ ékɛ́, í nāá: Ní kana nɛ ánénén fata mɛ́tûnka ɗí ɗakɛ nɔ̄l ɗí zá a lwɔ̂ɔ lüǐ tɔɔ̄p wɛ̄ ɔ̂. Ɛ ndíndǐl ɓɛ pák mbɔ́ ɛ́dóm ɗiī də́ə́ mí Zɛɛ̄mb ɗí nɛ khul nyɛ̂ɛs ɔ́ twóó ijwôo.


Gúmɛ̄ ɗí nɛ mɛkanā mɛ̄ ílyúk ékɛ́, í dalǎ nɛ ɛɓɛ nɛ ndɛm lyākɛ̄l nāá, mot tiīl mɛ́lís mɛ̄ték ɔ́kɛ́, ɛ́ ɛ́ jüe.


Ī ɓɛ̄ ta ɓɛ ɗyáŋ nâk, phú ɛ́ ɛ ɓɛɛ mitūŋ ikɛnd ikɛnd tát tí tɛ́m Zɛ́mb ā kus sī ê. Sá gwát ɛ́chāak tí itɛ́m i mɛ́sīl ɛ́, ɛ da zyē kɛnd gwát tí ɛzí tind mísɛ̄m tí mɛtûnka ā sâ nɛ nól nyɛ̄ ê.


Ɓí ɓūklā Zɛ́mb nyɛ mot ā sá nāá, ɛ pâs pāká mimúŋ, ɛ ɓākā jüe ɛ̄ kúm ɔ́kɛ́, tí kɔŋ wɛ̄. Í sá ték ɓí gbā ɛ́ɓūklā lēn nɛ mɛjendɛɛ̄l tí Zɛɛ̄mb ê.


nyɛ mot tɔ̄ ɓɛ̌ jwóó, ɛ kɛ́ ɗǐ ɓɛ mbɔ́ ɛ́dóm mí Zɛɛ̄mb ɔ̂. Ɛ́chāak ɛ́, nɛ ɓeéŋgeles, nɛ idə̂ə, nɛ mɛ̄l mɛ́khul myɛ̂ɛs mɛ̄ ɗí ɓɛ̌ jwóó mák, mɛ́ tí də́ə́ yɛ̄.


Tí oceece, tɛ́m zí ɗí tí ɛlɛ́ɛ́ ɓén nāá, Ɗá káwūnā Yésus Kilís á á zye nɛ khul ékɛ́, yá a ɓɛ̄ ísisa ɗí sá ɗüís tí osīmsā ō ɓót ê. Sá gwát, zā ɓɛ̄ zí í ɓɛɛ kúm nyɛ̄ nɛ mís mēs.


Nɛ dɔ nāá, Zɛ̌mb Sāŋg ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ jüe ɛ́ ɗūū, nɛ kúm tɛ́m jwōnd yā ɗüis ɓɛ yɛ̄ nyɛ mot ɗí nɛ ánénén kúm ɔ́, ī līlɛ̄ɛ̄ nāá: «Nɔ́k ɛ Mwán aām mí ɗí tí ɓū kpɛl ɔ̂. Í nyɛ ɗí mimyaŋla myâm.»


Sá gwát, ní wā kɛ ká twóó ɛɓyakɔɔ ɗakɛ Zɛ́mb nyɛ mot ték ɗí tí ɛɓyakɔɔ é nák ɛ́, náǎŋ ní ka lɛt pāká kányīnā. Thɔ́k ɛ́, chía Mwán wɛ̄ Yésus nyá á süesɛl káɓiná mimbi mi mísɛ̄m mī kámīnā myɛ̂ɛs.


Ɓī tí gú nāá, Yésus Kilís, ā zye tí ɛzī ɗüis mísɛ̄m. Thɔ́k ɛ́, a a ɓɛ nɛ wūl sɛ̂m.


Nī lúŋgɛl ka nyɛ́, í nyɛɛmɛ̄t ɗí Zɛɛ̄mb, í nyɛ ā cis kaɓínā tí kɔŋ Ɗá káwūnā Yésus Kilîs. Í nyɛ ɗí nɛ kûm, nɛ ɗia nên, nɛ khul, nɛ də́ə́, tí ɛnyɛl tí mɛnyɛɛ̄l ɛ́, kum ɛ́chāak, ti nɛ kɔ̌m tí nɛ kɔ̄m! Aamɛn.


«Nɔ̄l wā ga ɔ́kɛ́, má á jüe ɛ́ ɗǐ ndumɛ nɛ ɗiī də́ə́ yâm, jüōk gwát nɛ gwát ɗakɛ myám mā ga, zá nɛ Sāŋg waām zī ɗí tí ɗiī də́ə́ yɛ́ ê.»


«Ɗá Zɛ̌mb wēs, ú ú dala nɛ kûm, nɛ ɗūū, nɛ də̄ə̄. Nɛ dɔ nāá, í wɔ wā kus isínɔŋ ɓyɛ̂ɛs, Í wɔ wā kam nāá, isá ī ték ɓī ɓɛ̂, u ɓúzī kus ɓyɛ̂.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan