Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Apokalîs 3:7 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

7 «Til éŋgeles Gós-óɓúkɛl ɗí ɓɛ̌ khandǎ Filaɗɛlfí ɔ̂: Mot ɗí áchāāchānj nɛ oceece ɔ, nɔ̄l ɗí nɛ sap mí kūmāndē Ɗávit ɔ, nɔ̄l ɗíí ta ɓɛ nɛ mot ɗí nɛ khul ɛɗyuɛl, nɔ̄l ɗyúɛ̄l ta ɓɛ nɛ mot ɗí nɛ khul ɛɗii ɔ́kɛ́, ɛ́ lɛ̄ɛ̄ ɗêk:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Apokalîs 3:7
38 Iomraidhean Croise  

Má á jüe ɔ́ osap ɓɛ̄ ɛ́gbɛ̄s ɛ̄ Kánda mí Zɛɛ̄mb. Sá yɛ̂ɛs ú wā cyuŋɛl tí iɓwaās ékɛ́, yá á cyuklaa ɓɛ̌ jwôo. Sá yɛ̂ɛs ú wā tii tí iɓwaās ékɛ́, yá á tiaá ɓɛ̄ jwôo.»


Jwóó nɛ iɓwaās ɓyá á kpâŋ. Sá gwát mɛkɛ́l mám mɛ́ ndǒmb ɗiī.»


«Yɔ́ í yɛ̄ nɛ nēs ēē, Yésus mot Nazalɛ́ ē? Ū kā zyē wák nāá, wá á zī gbá ɓés tí mitūŋ ɛ? Mā ā jōk ɔ̂, wɔ ɗí Áchāāchānj Zɛ́mb ā thes ɔ̂!»


Á á ɓɛ ánénên, ɓɛ̄ jóó ɛ́ nāá, Mwán mí Zɛɛ̄mb ɗí ɓɛ ɛ́kó ɓɛ ɛ́kó ɔ̂. Ɗá Zɛɛ̄mb ték ɛ́, á á jüe ɛ́ də́ə́ ɗakɛ ā jüe sǎŋg-phǎmb wɛ̄ Ɗávit ê.


«Úú! Yésus mot Nazalɛ̂, yɔ́ í yɛ̄ nɛ nēs? U ka zyē wák nāá wá á zī samb ɓés ê? Mā ā jōk ɔ̂, wɔ ɗí Áchāāchānj Zɛ́mb ā thes ɔ̂.»


Yésus nɛ nɛ̄ nāá: «Myam ɗí zyē, nɛ oceece, nɛ cyuk. Mot ŋgwát nɛ ŋgwát ā ɓɛ̄ nɛ khul ɛtɔ́ ɓɛ ɗáá Sāŋg wǎm ta thaŋ tí myam.


Ɓí i ɓyen nɔ̄l ɗí ɛ́chāāchānj, ɛ ɓákā ɗǐ zwēs ɔ, ɓyɔ̂ɔ thɔ́ jí Pilát nāá, ɛ ɓyêt ɓěn mot dô ɓót ɔ̂.


Nī tí gú ká nāá, Mwán mí Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ zye tí ɛzī jüe káɓiná ɛcélɔɔ ɛ sā nāá, nī gú ká tyaa Zɛɛ̄mb lîk. Nī ɗí ka lɛt nɛ tyaa Zɛɛ̄mb tí kɔŋ Mwán wɛ̄ Yésus Kilîs. Í nyɛ ɗí tyaa Zɛɛ̄mb, í nyɛ ɗí cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛs.


Ī ɓú lilɛ́ɛ́ ɗêk: «Til sá ú ɗí tí ɛɓɛɛ ékɛ́ tí mɛkanā, u kɛ́nd mɛ́kanā mɛ̄ték ɓɛ Ígós ɓɛ̄ óɓúkɛl i ɗí ɓɛ íkhanda ī: Efɛ̄ɛ̄z, nɛ Ɛmīīn, nɛ Pɛɛgâm, nɛ Tiatíi, nɛ Saaɗɛ́s, nɛ Filaɗɛlfí zī kā nwɔ̌ŋ Laoɗisê.»


Mi nɔ̄l ɗí tí ɛcyuk ɔ̂. Mā ɓɛ mí í jüe, sá gwát ɛ́chāak ɛ́, mi tí ɛcyuk ítɛ́m ɓyɛ̂ɛs. Mi nɛ də́ə́ zinjá ɛsüee nɛ pyaāt mímûŋ.


Í je thɔ́k nāá, Yésus Kilís mot ɗí nɛ khul ɛlɛ́ɛ́ ísá iték ɛ́dalá ɗɛ ā ɓɛɛ nɛ ɛgwók ɔ́kɛ́, ɛ jüe ɓěn ilɛ̄m nɛ ɛpyaala ɛ têk. Ī nyɛ ɗí Mot ɛsɔ́k ā pas pāká mimúŋ ɔ, ɛ thɔ́k ndə́ə́ mikūmāndē mɛ̄ íɓwaās. Yésus Kilís ɛ tí kpɛl káɓiná, Í nyɛ ā tii kaɓinā thɔ́k tí misɛ̄m kámīnā nɛ chía nyɛ́ nyā süee nyîk.


Ɓɛ̄ ɓú jijémb dâ mí Moís sɛ́l mí Zɛɛ̄mb nɛ yīl Mwâthɛmbɛ. Ɓɔ̂ɔ nāá: «Ɗá Zɛɛ̄mb ɗí nɛ khul nyɛ̂ɛsa ɔ̂, Isá ú sā ɓík ɛ́, ɓī tí ɓwɔk, ɓī thɔ́k isá ī ɗí ɓot ɓá á sɛ́mɛ ɓîk! Ndə́ə́ okanda, Ijwok ɓyɔ̂ ɓí ɛ́dala, ɓí thɔ́k oceece!


Phúla ték ɛ́, mi ɓúzī gwók jwōnd ɓɛ̄ pák pyaāt mɛ́tûnka. Yɔ̂ɔ nāá: «Ɛ̂ɛŋ, Ɗá Zɛɛ̄mb ɗí nɛ mɛkhul myɛ̂ɛsa ɔ, Ndɔ̄sā mítɔ̌p wɔ́ ú nɛ oceece, thɔ́k u ɛ́dalâ!»


Phúla ték ɛ́, mi ɓúzī ɓɛɛ jwóó mbɛs, yāŋgā ápuupúm thɔ́ túula. Mot ā ɓɛ kalwā ték ɔ́kɛ́, ɗín lɛ̄ lā ɓɛ nāá, Zwēs nɛ Oceece, ɛ́ dɔ̄s nɛ ɛlûmla tí oceece.


Ndɔ̄sā mítɔɔ̄p wɛ̄ ú nɛ oceece, thɔ́k ɛ́, ú ɛ́dalâ! Nɛ dɔ nāá, ɛ́ ɛ́ jüe sá sapák múmá ɓɛ̄ ɛ́ ɛ́ lɔs sī nyɛ̂ɛs nɛ osapák ɓɛ̄ ɔ́ myána myɛ̄. Zɛɛ̄mb ɛ sā ɛ́ ɗyaāŋ tí ɛɓɔla mɛ́chía mɛ̄ ósɛ́l ɓɛ̄ sapák ték ā dô ɓâk.»


Til éŋgeles Gós-óɓúkɛl ɗí ɓɛ̌ khandǎ Efɛ̂ɛz ɔ, u lɛ̄ɛ̄ ɛ́ ɗêk: «Mot ɗí nɛ ocwēēcwēn tɛ̄n nɛ ōɓá tí ɛkɔ́nj ɛ mbɔ́ ɛ́dóm wɛ̄, ɗí tí ɛkɛ kúkǔ icela ɓī ólámba tɛ̄n nɛ īɓá sāwā nɛ gól ɔ́kɛ́, ɛ́ lɛ̄ɛ̄ nāá:


Phúla ték ɛ́, mot ā ɓɛ ndíndiīl tí ɗǐ də́ə́ ɔ́kɛ́, ɛ ɓúzī lɛ́ɛ́ nāá: «Ɛ́chāak ɛ́, mí í sá ísínɔŋ ɓyɛ̂ɛs mimyēnj nɛ mimyēnj.» Ɛ ɓúzī ɓākā lɛ́ɛ́ mɛ́ nāá: «Til ísá ɓîk, nɛ dɔ nāá, mɛkɛ́l mák má a ɓɛ̄ ócāl, mɛ́ oceece.»


«Til éŋgeles Gós-óɓúkɛl ɗí ɓɛ̌ khandǎ Laoɗisé ɔ̂. Mot ɗín lɛ̄ ɗí Aamɛn ɔ̂, nɔ̄l gū ɛ́gwók nɛ ɛɓɛɛ ísínɔŋ ɓyɛ̂ɛs ɔ, ɓɛ́ dálā ɛ́ɓûkla lɔ́ŋ wɛ̄ nɛ dɔ nāá, ɛ mot oceece ɔ̂, nɔ̄l ā ɓɛ̄ mɛtē mɛ̄ ísínɔŋ ɓyɛ̂ɛs Zɛ́mb ā kus ɓík ɛ́, ɛ́ lɛ̄ɛ̄ ɗêk:


Ákɛl nɛ kɛl tí isá īná ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ā ɓɛ nɛ mɛphǎp twōō. Mɛphaāp mɛték nɛ mís ɓɛ̌ koōl nɛ ɓɛ sī mɛphaāp. Nɛ mwēs nɛ pum ɛ́, isá ī ték ɓyā da ɓɛ nje ték tí ɛjêmb, ɓī līlɛ̄ɛ̄ nāá: «Áchāāchānj, áchāāchānj, áchāāchānj ɛ Ɗá Zɛɛ̄mb ɗí nɛ mɛkhul myɛ̂ɛs ɔ̂, Nɔ̄l ā ɓɛ́, nɔ̄l ɗí ɛ́chāak ɔ, nɛ nɔ̄ɔ̄ ɗiī tí ɛzye ɔ̂.»


Ɓɛ̄ ɓú jijémb dǎ myēnj. Ɓɛ̄ ɓú lilɛ́ɛ́ tí dā ték nāá: «Ú ú dala nāá, u nwɔ̂ŋ mɛkanā, U pɛ́s óluk. Nɛ dɔ nāá, ú u cyúkaa, U ɓwām ɓót nɛ chía nyɔɔ̄ tí ikúl ɓyɛ̂ɛs, nɛ ilüiī ɓyɛ̂ɛs, nɛ mɛyɔŋ myɛ̂ɛs, nɛ okanda ɓyɛ̂ɛs Tí ɛsú ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb.


Ɓɛ̄ ɓúzī cím khúl nɛ Zɛɛ̄mb nāá: «Yúúú! Áchāāchānj Ɗâ, wɔ mot oceece, ú ká ɓwónd yɛ̄ nɛ ɛzī dɔ́s ɓót ɓɛ̄ íɓwǎs nɛ ɛɓɔla ɓés tí ɓot ɓā dô ɓēs ɓák ê?»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan