Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Apokalîs 3:4 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

4 Ɓyela yɔ̂ɔ nāá, ɓɛ̄l ɓót ɓɔ́ ɓɛ Saaɗɛ́s ɓá a lɔ́s míkānd myɔ̄ɔ̄. Ɓízaāŋ oték ɛ́, ɓá á kɛ̄ lyúkɛl mɛ́, ɓɔ̂ɔ nɛ mikānd mī ápuupúm mimbwātā, nɛ dɔ nāá, ɓɛ́ ɛ́ dala nɛ tɛ̄lā têk.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Apokalîs 3:4
31 Iomraidhean Croise  

«Tí ikhanda nɛ mɛ̄l mɛ ɓí wā ní ték mák ɛ́, nyēē jíaká gú í nɛ khul ɛɓɛ nɛ mot wā kpɛl ɛ́ɓakɛl ɓén ɔ̂, náǎŋ ɛ́, ɓī ɗí ɓɛ yɛ̄ ī kɛ́ kum tɛ́m yɛ̂ɛs ɓí wā kpáŋ ê.


Ɓɛ̄ ɓū kɛ̄ nī twóó ɛvit. Ɓɛ́ kɛ̄ sɔka wūl mgbānj pyaāŋ ndíndiīl ɓɛ pák mbɔ́ ɛ́dóm nɛ mikānd mī ápuupûm. Ɓɛ̄ ɓúzī gwók ɓwɔ̄ŋ.


Ɓuá nɛ ɓotóm Zɛ́mb wā ɓɛɛ nāá, ɓɛ́ dalǎ nɛ ɛpas ɓɛ̄ nī tí myēnj sī ɓák ɛ́, ɓá ǎ kā ɓâla.


Jüenjɛlkâ, ɓī ɗí tɛ́m yɛ̂ɛs tí mindakla. Náǎŋ ɛ́, ɓyá á ɓɛ nɛ khul tí ɛjísɔɔ sá wā kúl ê. Ɓyá á ɗi thɔ́k mitítɛɛ̄l sɔ̂kphɔɔ̄mb Mwán mí mot.»


Tí mwēs ték ɛ́, ɓot o mí Yésus ɓā ɓɛ ɓɛ́ ɛ́ gwêsla ɓɛ̄ kúm ɓót thyet nɛ mɛkām mɛ̄mbá ɗyaāŋ. Pyɛ̂ɛ ɛ ɓúzī gbal pāká nyɔ̄ɔ̄ nyɛ nāá:


Í mitūŋ mīnɛ́ɛ̌ŋ wā lyákɛl nāá, Zɛɛ̄mb ɛ́ dɔ̄s ɓót ɛ́dalá ê. Nɛ dɔ nāá, ɗɛ ɓí ɗí tí ɛɓɛɛ mítūŋ ɗyaāŋ ékɛ́, Zɛɛ̄mb á á sá nāá, icyuk ɓyēn ɓī dála nɛ də́ə́ yɛ̄ ɓí ɓā ɗi tí ɛɓɛɛ mítūŋ tɔɔ̄p ték ê.


Í nɛ ɓɛ̄l ō ɗí nāá, ɓí nɛ khul ɛcis ɓɛ́ tí ɛɗüis ɓɛ́ tí ɗû. Ɓī dōs thɔ́k ɓɛ̄l khɔɔ̄ŋ, sá gwát ɓī ɗí nɛ ɗyênd, tí ɛkándɔɔ ɛ́kūna nɛ nɔ̄ɔ̄, kum tí mikānd myɔ̄ɔ̄ ɗí mí í ɓíǎ lɔk íɓyǒla ɓɛ̄ ísīsɛ̄ɛ̄ ɓyɔ̄ɔ̄ ê.


Ī ɓú lilɛ́ɛ́ ɗêk: «Til sá ú ɗí tí ɛɓɛɛ ékɛ́ tí mɛkanā, u kɛ́nd mɛ́kanā mɛ̄ték ɓɛ Ígós ɓɛ̄ óɓúkɛl i ɗí ɓɛ íkhanda ī: Efɛ̄ɛ̄z, nɛ Ɛmīīn, nɛ Pɛɛgâm, nɛ Tiatíi, nɛ Saaɗɛ́s, nɛ Filaɗɛlfí zī kā nwɔ̌ŋ Laoɗisê.»


Títɛɛ̄l ŋgwát ɛ́, iɓwaās ɓī ɓúzī thɛnja ɛ́ɓuuɓu, ɛkɔɔ kām ɛ̄ khanda lī sɛ̂mb, ɓot omíl tɛ̄n nɛ ōɓá ɓɛ̄ jüē tí ɛthɛnja lɛ́ íɓwaās ɛ têk. Ɓot o ɓā ɓɛ ta jüe ɓák ɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī gwók ɓwɔ̄ŋ, ɓɛ̄ gīgūmɛ̄l Zɛ́mb ɗí ɓɛ̌ jwóó ɔ̂.


Ɓízaāŋ oték ɓá a lɔs mɛnól mɔ̄ɔ̄ nɛ ɓuá, sá gwát ɓɛ́ ɛ ɓakɛl mɛnól mɔ̄ɔ̄ mɛ̄ték. Ɓɛ̄ ɗīɗū Mwâthɛmbɛ pyaāt yɛ̂ɛs ā titɔ́ ê. Í ɓɔ̂ɔ ɗí ɓot ɓɛ̄ ɛ́sɔ́k Zɛ́mb ā kot pāká ɓot o sī nyúk tí nāá, ɓá á ɗi mítɔ́m mī wā jüeaa Zɛ́mb nɛ Mwâthɛmbɛ mîk.


Mindɔŋ mí ɗɔ́mb mí jwóó mī ɓú ɗiɗú ɛ̂. Ɓā ɓɛ mikalwā kwóó iyāŋgā ɓī ápuupúm, ɓɛ́ ɛ́ ɓwát ínɔ̌mla ī míkānd mí ápuupûm, thɔ́k ɛ́fūūfûp.


Ɓɛ́ ɛ́ jüe ɛ́ nɔ̌mla kānd nāá, ɛ ɓwát ê. Kānd ték ɛ́pɛɛpɛn, thɔ́k ɛ́fúúfûp.» Nɔ̌mlǎ kānd í ndɛm tyâa isīsɛ̄ɛ̄ ɓót ō mí Zɛɛ̄mb ɓā sâ ɓîk.


Í yɛ́ mí jüē ɔ́ mɛlyóó nāá, u ɓwâm gól ɗí ɓɛ́ ɛ́ chánjɛl yɛ́ tí ɗú ékɛ́ nɛ naām, i zyē wá á ɗí tyâa kūm, u ɓwām míkānd mī ápuupûm, u ɓwāt tí nāá, ɓá a ɓwɔ̂ɔ ɓɛɛ ɔ́ siswás, u gwōk sɔ̂n. U ɓwām lwɔ́k tí ɛsú lɛ̄ ɛ́jwom mís mɔ̂, i zyē wá á gū ɓɛɛ ɛ́nwɔŋnwɔŋ.


«Ɗyaāŋ ték ɛ́, ɓɛ̄l ō wā ga ɓák ɛ́, ɓá á ɓwát míkānd mī ápuupûm. Ma á tind mín mɔ̄ɔ̄ tí mɛkanā mɛ̄ cyuk. Má á myam ɓɛ́ sɔ̂kphɔ̌mb Sāŋg waām nɛ ɓeéŋgeles ɓɛ̄ nāá, ɓɛ́ ɓot ɓâm.»


Ɗiī də́ə́ ték yā ɓɛ kúkuú ɓīl íɗiī ī də́ə́ mɛkám mɛ̄mbá nɛ īnâ. Mindǒmb mɛkám mɛ̄mbá nɛ ōná mindíndiīl kwóó iɗiī ī də́ə́ ī têk. Ɓā ɓɛ ɓɛ́ ɛ́ ɓwát íphenja, ɓɛ̄ ɓwāt mɛ́koo mɛ̄ də́ə́ sāwā nɛ gól tí milô.


Ɓɛ̄ ɓúká jüe ákɛl nɛ kɛl tí ndɔŋ wɔ̄ɔ̄ zīŋgī ápuupûm. Ɓɔ̂ɔ nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá, ɓɛ̄ ɓá a jísɔɔ ɓīɓyɔ̄k títɛ̄m, ī kɛ́ kum nāá, ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ɓɔ̄ɔ̄, nɛ ɓot ō ndɔŋ yɔ̄ɔ̄ ɗí tí ɛsála ló-sɛ̄ɛ̄ ŋgwát ték ɓák ɛ́, ɓɛ̄ dóaa tí ɛlwóndɛ̌l ɓīm ɓót yā ɓɛ nāá, ɓá á jüe thɔ́k ɗakɛ ɓɔ̂ɔ ɓák.


Phúla ték ɛ́, mi ɓúzī ɓɛɛ mɛ́thum mɛ ɓót tí tɛ̄lā ɗí nāá, mot a a ɓɛ̄ nɛ khul ɛláŋ ê. Yā ɓɛ ɓot ɓɛ̄ ókanda ɓyɛ̂ɛs, ɓot ɓɛ íkúl ɓyɛ̂ɛs, nɛ mɛyɔŋ myɛ̂ɛs, nɛ ilüiī ɓyɛ̂ɛs. Ɓā ɓɛ mitítɛɛ̄l sɔ̂kphɔ̌mb ɗiī də́ə́, thɔ́k sɔ̂kphɔɔ̄mb Mwâthɛmbɛ nɛ mikānd mī ápuupúm nɛ mɛɓɔ́ mɛ̄ ɛ́lɛ̄nd tí mɛɓɔ̂.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan