Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Apokalîs 17:5 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

5 Ā ɓɛ nɛ ɗín tilā tí phɔ̌mb nyɛ̄ ɗí ɓot ɓā ā gū sá ɗín ɛ ték lā kam ɛlɛ́ɛ́ ê. Tilā ték nāá: «Ɓáɓilɔn, khanda ánénén, nǎŋg isapák nɛ ilwǒkla ɓɛ̄ ísá ī sɛ̄ɛ̄ tí iɓwaās ɓîk.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Apokalîs 17:5
18 Iomraidhean Croise  

Mɛsūklā mɔ̄ɔ̄ mɛ́ nāá, ɓá á tɔ́ ɓɛ ndīmbɛ́l tɔɔ̄p nāá, mimo myɔ̄ɔ̄ mí ɓɛ ozɛɛ̄mb. Ɓɛ́ myaŋla yɔ̄ɔ̄ tí sá ɗí nāá, í jüē ɓɛ́ sɔ́n ê. Ɓɛ́ dā sîmsa nje ték isá ɓɛ̄ íɓwaās.


Nɛ dɔ nāá, khul ɛɓyóó ɗí sɔlā ékɛ́, nyī mú tí ɛsála. Tɛ́m mót ɗí tí ɛmɛ́t yɛ́ ī kúm ɛ́chāak wā ɗüisaa ékɛ́, yá ǎ kā sálǎ tel sɔɔ̄.


Mɛtiān mɛ̄ ócwēēcwēn tɛ̄n nɛ ōɓá ú ɓɛɛ tí mbɔ́ ɛ́dóm wám ɓák, nɛ icela ɓī ólámba tɛ̄n nɛ īɓá mɛ́ ɗêk: Ocwēēcwēn tɛ̄n nɛ ōɓá, ɓɛ́ jwoklā ɓééŋgeles Ígós ɓɛ̄ óɓúkɛl tɛ̄n nɛ īɓá. Icela ɓī ólámba tɛ̄n nɛ īɓá, ɓyɔ̂ɔ ɓí jwoklā Ígós ɓɛ̄ óɓúkɛl tɛ̄n nɛ īɓá.»


Mimúŋ myɔ̄ɔ̄ myá á lís náǎŋ tí ɛsyaŋ ɛ̄ khanda ánénén ɗí ndɛ̌m khandǎ Sɔ́ɗɔm gú thɔ́k Egíptɛn, gúmɛ̄ Ndə́ə́ wɔ̄ɔ̄ ā ɓomlaa tí kolos ê.


Éŋgeles mbá ɛ ɓú ɗiɗú nɔ̄l ɛsɔ́k nɛ ɛlilɛ́ɛ́ nāá: «Ɓáɓilɔn ánénén í í ɗuma, Ɓáɓilɔn ánénén í í ɗuma! I ɓɛ̄ í í ɗésɛl ókanda ɓyɛ̂ɛs mɛnɔk mɛ phwɔ́k osapák ɓɛ̄!»


Khanda ánénén ī ɓúzī ɓóaa mɛ́kɔɔ mɛlɛ̂l. Ikhanda ɓī ókanda ɓyɛ̂ɛs ɓī sɛ̂mb. Zɛ̌mb ɛ ɓúzī sîmsǎ Ɓáɓilɔn, khanda ánénén. Ɛ jüe yɛ́ kɔ́p mɛ́nɔk lwōndlā nɛ ɓyǒla ɛ́ɓūk lɛ́ nāá, ɛ ɗɛ̂.


Phúla ték ɛ́, nɔ̄l éŋgeles ŋgwát tí ndɔŋ ɓééŋgeles tɛ̄n nɛ ōɓá ɓā ɓɛ nɛ ikɔ́p ī mítūŋ tɛ̄n nɛ īɓá ɔ́kɛ́, ɛ ɓúzī jémbǎ ndumɛ nɛ naām, nyɛ nɛ naām nāá: «Thâ, má á lyákɛl ɔ́ ɗakɛ ɓɛ́ wā cyúkɛ̌l tɔ̌p sapák nén énɛ́ɛ̌ŋ ê. Í nyɛ ɗí khanda ánénén ɗí sumā ndumɛ nɛ thūnd ɓáánénén ō mɛ́thyūū ɔ̂.


Mikūmāndē mɛ̄ íɓwaās myɛ̂ɛs mi ɓɛ̄ mí í sá ósapák nɛ nɛ̄. Ɓot ɓɛ̄ íɓwaās ɓɛ̄ tɔ́mbɔ̄ mɛ́nɔk mɛ̄ ósapák ɓɛ̄.»


Í náǎŋ éŋgeles zī jī nɛ naām nāá: «Ú sɛ̄mɛ̄ yɛ̂? Myam má á gbɛ́s ɔ́ sā ɗí sɔlā tí tɔɔ̄p múmá ɔ́nɔ́ɔ̌ŋ nɛ tīt ɗí tí ɛkhɛ̄ɛ̄ ɛ́ ɔ, tīt ɗí nɛ miló tɛ̄n nɛ mīmbá nɛ ithɔ́ŋ kām ɔ̂.


Éŋgeles ték ɛ ɓúzī lüii khûl, nyɛ nāá: «Í í ɗuma, Ɓáɓilɔn khanda ánénén í í ɗuma! Ɛ́chāak, ī mú ŋgúma óɗia tí ɛsú ɛ̄ íɓyǒla ɓī ózɛɛ̄mb, ndɔ nɛ mimbi mɛ̄ íɓyǒla ɓɛ̄ ísisímb ɓyɛ̂ɛsa, nɛ mimbi mɛ̄ ínɔɔ̄n nɛ otīt ɗí lɔk, ɓót ɗí ta kpɛl ɓâk.


Phúla ték ɛ́, nɔ̄l éŋgeles ɗí nɛ khul ɔ́kɛ́, ɛ ɓúzī nwɔŋ ánénén ɛkɔ̄k lɛ̄ áɗiiɗîl, Ɛ gús lɛ́ twóó mâŋ, nyɛ nāá: «Ɓáɓilɔn, khanda ánénên, í ɗék ɓɛ́ wá gus ɔ́ nɛ khul, Mot ta ɓākā ɓɛɛ ɔ́ ɗwóó ɛgwát ê.


Ndɔ̄sā mítɔɔ̄p wɛ̄ ú nɛ oceece, thɔ́k ɛ́, ú ɛ́dalâ! Nɛ dɔ nāá, ɛ́ ɛ́ jüe sá sapák múmá ɓɛ̄ ɛ́ ɛ́ lɔs sī nyɛ̂ɛs nɛ osapák ɓɛ̄ ɔ́ myána myɛ̄. Zɛɛ̄mb ɛ sā ɛ́ ɗyaāŋ tí ɛɓɔla mɛ́chía mɛ̄ ósɛ́l ɓɛ̄ sapák ték ā dô ɓâk.»


Éŋgeles ték nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɓyá a lī ndáman íɓwaās, gú mâŋ, gú thɔ́k ilē. Zī ɓá a ɓā nyēē gbá ósɛ́l ō mí Zɛɛ̄mb wěs mɛjüeēs tí mɛphɔɔ̄mb.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan