Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Apokalîs 1:18 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

18 Mi nɔ̄l ɗí tí ɛcyuk ɔ̂. Mā ɓɛ mí í jüe, sá gwát ɛ́chāak ɛ́, mi tí ɛcyuk ítɛ́m ɓyɛ̂ɛs. Mi nɛ də́ə́ zinjá ɛsüee nɛ pyaāt mímûŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Apokalîs 1:18
32 Iomraidhean Croise  

Í kā ɓɛ ɓyɔ̂ɔ ɓot ō khandǎ Kapɛtnaúm nâk, ɓí sīmsā nāá, Zɛɛ̄mb á á ɓén ɓén ɓī kɛ́ kǔm ɓɛ̌ jwóó ɛ? Kât, á á kū dā sul ɓén sul é ɓɛ̌ pyaāt mímûŋ. Nɛ dɔ nāá, mɛsimbā mā sɛ́ɛ ɓɛ yēn mák ɛ́, mɛ sɛ̄ɛ̄ ɓɛ̌ Sɔ́ɗɔm nâk, phú khanda ték ī jína yes kǔm mwēs ó mûs.


Má á jüe ɔ́ osap ɓɛ̄ ɛ́gbɛ̄s ɛ̄ Kánda mí Zɛɛ̄mb. Sá yɛ̂ɛs ú wā cyuŋɛl tí iɓwaās ékɛ́, yá á cyuklaa ɓɛ̌ jwôo. Sá yɛ̂ɛs ú wā tii tí iɓwaās ékɛ́, yá á tiaá ɓɛ̄ jwôo.»


Ī ɓúzī sá ɓɛ́ ɓwɔ̄ŋ, ɓɛ̄ swɔ́k mɛ́phɔɔ̄mb mɔ̄ɔ̄ sī. Í náǎŋ ɓótóm ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ká jí nɛ nɔ̄ɔ̄ nāá: «Ɓí sāŋ mót ɗí tí ɛcyuk ɔ́ pāká mimúŋ tí tɔɔ̄p yɛ̄?


Yésus nɛ nɛ̄ nāá: «Myam ɗí ɛpas ɛ mímûŋ, myam ɗí cyuk. Nɔ̄l ɓûkla mɛ́ ɔ́kɛ́, á á cyuk ísu ɛ jüê.


Tí ɓīɓyɔ̄k tɛ́m ɛ́, ɓot o sī ɓá ǎ ɓākā ɓɛɛ mɛ̂. Sá gwát, ɓyɔ̂ɔ ɓyá á ɓɛɛ mɛ̂. Nɛ dɔ nāá, mi tí ɛcyuk ɓyɔ̂ɔ thɔ́k ɓyá á cyuk.


Ní tí gú ká nāá, ɗɛ̌ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ ā jüe, Zɛɛ̄mb ɛ sā nāá, ɛ pâs ékɛ́, a á kā ɓākā jüe. Thɔ́k ɛ́, ɛsüee lá a ká ɓɛ tel nɛ yīl də́ə́ zinjá nyɛ̄.


Í ceece nāá, tɛ́m ɓā ɓomɛl ɛ tí kolos nɛ tɛ̄lā mót ékɛ́, a a ɓɛ nɛ khul. Sá gwát ɛ́chāak ɛ́, ɛ tí ɛcyuk tí khul mí Zɛɛ̄mb. Zyɔ̂ɔ thɔ́k tí lɛt zá nɛ nɔ̄ɔ̄ ɛ́, zī tí tyak. Sá gwát, zá á lyákɛl ɓén nāá, zá nɛ nɔ̄ɔ̄ zí tí ɛcyuk tí khul mí Zɛɛ̄mb tí misāwā myēs zinjá nyēn.


tí tɛ̄lā ɗí nāá, ɛ́chāak ɛ́, yá a ká ɓɛ myám ɗí tí ɛcyuk, í Kilís ɗí tí ɛcyuk twóó myam. Cyuk ípúnd mí cyúk tí sī nyúk tel ékɛ́, mí cyuk yɛ́ nɛ dɔ nāá, mi nɛ ɛɓūklā nɛ Mwán mí Zɛɛ̄mb, mot ā kpɛl mɛ, ɛ dǒl cyuk yɛ̄ tí ɛsú lám ɔ̂.


Nɛ dɔ nāá, ɓí í jüe. Thɔ́k ɛ́, cyuk yēn í sɔlā ɓɛ ɗá mí Zɛɛ̄mb nɛ Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂.


Ɛɓyakɔɔ ɛ kúm mí Zɛɛ̄mb lī thaŋ tí nyɛ tí nāá, ná á ɓɛɛ kâ. Ɛ da swōk Zɛ́mb. Ɛ́ sūk sá yɛ̂ɛs nɛ ɛkɛ́l lɛ̄ ɗí nɛ khul lîk. Phúla ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ chánjɛl ɓót tí misɛ̄m myɔ̄ɔ̄ ékɛ́, ɛ ɓúkɛ̄ ɗi twóó ijwóó ɓɛ pák mbɔ́ ɛ́dóm mí Zɛ̌mb mot də̄ə̄ ísínɔŋ ɓyɛ̂ɛs ɔ̂.


Ná a ɗüis ká mís kámīnā tí Yésus, nyɛ mot ā sá nāá, nī ɗí ka nɛ ɛɓūklā, nyɛ mot sā thɔ́k nāá, lī lwónd kɔ̂. Ɛ́ ɛ kam nāá, ɛ jüê tí kolos ta ɗú nāá, ɛsüee ɛ kólos lí ɛsüee ɛ sɔ̂n. Nɛ dɔ nāá, ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ ɓɛɛ mímyaŋla ɓā kwom ɛ myá mîk. Ɛ́chāak ɛ́, ɛ ndíndǐl ɓɛ pák mbɔ́ ɛ́dóm ɗǐ də́ə́ mí Zɛɛ̄mb.


A a ɗi fata tí lɔ́a ɗí tí ɛjüák tɔɔ̄p íthānd ī ɗú ɛ̄ njāā ɓot ê. Sá gwát, ā ɗi fata tí khul cyuk ɗí ta ɓɛ nɛ khul ɛsamɓaa ê.


Í yɛ́ ɗí nāá, ɛ nɛ khul ɛcis ɓɛ̄l ō jēmbā ɓɛ ɗá mí Zɛɛ̄mb tí kɔŋ wɛ̄ ɓák ceece ê. Nɛ dɔ nāá, ɛ tí ɛcyuk ítɛ́m ɓyɛ̂ɛs, ɛ thɔ́k tí ɛdakla ítɛ́m ɓyɛ̂ɛs nɛ Zɛɛ̄mb tí mɛsú mɔ̄ɔ̄.


Ɛ káná tí ɗín ɛ̄ mót cyúk kɔ̌m tí nɛ kɔ̄m ɔ̂, nɔ̄l ā kus jwóó nɛ iɓwaās, nɛ máŋ, nɛ isá ɓyɛ̂ɛs i ɗí ték ɓîk. Nyɛ nāá: «Yá a ká ɓɛ nɛ tɛ́m ɛ́ɓwônd!


Yīl sá gwát tí ndɔŋ ísá īná ī ɗí tí ɛcyuk ɓík ɛ́, ī ɓúzī jüe ɓééŋgeles tɛ̄n nɛ ōɓá ōték ikɔ́p sāwā nɛ gól, lwōndlā nɛ ɛɓūk ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb ɗí tí ɛcyuk kɔ̌m tí nɛ kɔ̄m ɔ̂.


«Til éŋgeles Gós-óɓúkɛl ɗí ɓɛ̌ khandǎ Ɛsmíin ɗêk: “Mot ɗí mot ɛsɔ́k nɛ mɛsīl ɔ̂, nɔ̄l ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ jüe, ɛ pás ɔ, ɛ́ lɛ̄ɛ̄ ɗêk:


Máŋ mɛ̄ ɓúzī ɓúlɛl mímúŋ myɛ̂ɛsa ā ɓɛ̄ nɛ myɛ́ mîk. Ɛsüee nɛ pyǎt mímúŋ ɓɛ̄ ɓūlɛ̄l thɔ́k myɔ̄ɔ̄ mímûŋ ɓā ɓɛ nɛ myɛ́ mîk. Ɓɛ̄ dɔ̄s ɓɛ́ ɓyɛ̂ɛs, ákɛl nɛ kɛl dala nɛ misāwā myɛ̄.


Phúla ték ɛ́, ɛsüee nɛ pyaāt mímúŋ ɛ́, ɓɛ̄ ɓúzī gusaa twóó somb ɗú nɛ pit ɗí tí ɓū ɗísa ê. Somb ɗú, í ɛsüee ɛ mbá.


«Til éŋgeles Gós-óɓúkɛl ɗí ɓɛ̌ khandǎ Filaɗɛlfí ɔ̂: Mot ɗí áchāāchānj nɛ oceece ɔ, nɔ̄l ɗí nɛ sap mí kūmāndē Ɗávit ɔ, nɔ̄l ɗíí ta ɓɛ nɛ mot ɗí nɛ khul ɛɗyuɛl, nɔ̄l ɗyúɛ̄l ta ɓɛ nɛ mot ɗí nɛ khul ɛɗii ɔ́kɛ́, ɛ́ lɛ̄ɛ̄ ɗêk:


Tɛ́m yɛ̂ɛs ísá īná ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ɓyā jijêmb tí ɛgúmɛl nɛ ɛɗúɛl, nɛ ɛmyaŋla nɛ mot ɗí ndíndiīl tí ɗiī də́ə́, ɗí tí ɛcyǔk kɔ̌m tí nɛ kɔ̄m ɔ́kɛ́,


Isá īná ɓīnɛ́ɛ̌ŋ ɗí tí ɛcyuk ɓík ɓī ɓú jijɛɛ dêk: «Aamɛn!» Mindoōmb mī kūt mɛ́ɓɔ̄ŋ, ɓɛ̄ ɗūɛ̄l ɛ̂.


Tɛ́m mā ɓɛ tí ɛjüák ékɛ́, mi ɓúzī ɓɛɛ́ yāŋgā, nól nyɛ̄ ɗɛ mót ké nyá á sá ɗɛ nól ikā. Mot ā ɓɛ̄ kalwā ték ɔ́kɛ́, ɗín lɛ́ lā ɓɛ Ɛsüee. Pyaāt mímúŋ ɗí ékɛ́, tí ɛɗiɗú ɛ. Ɓɛ̄ ɓúzī jüe ɓɛ́ də́ə́ pák sī ŋgwát tí mipák mī sī mīná tí nāá, ɓɛ̄ dô ɓot nɛ mipaasɔŋ, nɛ mɛza, nɛ ijum nɛ otīt o mɛ́nan.


Éŋgeles tɛ́n ɛ ɓúzī lwóŋ syōō nyɛ̄. Mi ɓúzī ɓɛɛ́ cwēēcwēn tí ɛɗüǐs ɓɛ̄ jwóó ɛ ɗúmā sī, ɓɛ̄ ɓúzī jüe ɛ́ osap ō ɗǐmla tôŋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan