Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Pyɛ̂ɛ 1:17 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

17 Nɛ dɔ nāá, Zɛ̌mb Sāŋg ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ jüe ɛ́ ɗūū, nɛ kúm tɛ́m jwōnd yā ɗüis ɓɛ yɛ̄ nyɛ mot ɗí nɛ ánénén kúm ɔ́, ī līlɛ̄ɛ̄ nāá: «Nɔ́k ɛ Mwán aām mí ɗí tí ɓū kpɛl ɔ̂. Í nyɛ ɗí mimyaŋla myâm.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Pyɛ̂ɛ 1:17
36 Iomraidhean Croise  

«Sɛ́l waām mí tɔɔ̄p ɔ́, nyɔɔ́ɔ̄. Nyɛ mí ɓū kpɛl ɔ̂. Í nyɛ sā nāá, mi ɗî tí mimyaŋla. Má á jüe ɛ Sisímb yâm, Ɛ līlɛ̄ɛ̄ íkúl ɓyɛ̂ɛs ɗakɛ myám sā yám dɔ̄s ê.


Títɛɛ̄l ŋgwát ɛ́, ophōn ōlɛ́l ɓɛ̄ ɓɛ́ dā ɓɛɛ́ Moís ɓá nɛ Éli tí ɛlɛ́ɛla nɛ Yésus.


Ɛ jína tí ɛlɛ́ɛ́ ɗyáŋ nâk, ɓúk juūnd ɛ́pɛɛpɛn ī dá zye, ī zí ɓútɛl ɓɛ̂. Jwōnd mí Zɛɛ̄mb ī ɓúzī gbɔ́m twóó ɓúk juūnd têk, ī lɛ̄ɛ̄ nāá: «Nɔ́k ɛ Mwán aām mí ɗí tí ɓū kpɛl ɔ̂. Nɔ̄l mí tɔɔ̄p ɛ̄ nɛ mimyaŋla ɔ̂. Gwōkká nyɛ!»


Tɔ̄ká phɛ̄ ɓɛ íkúl ɓyɛ̂ɛs, ɓī sā nāá, ɓɛ̄ ɗî ophōn ɓâm. Ɓī ɗúú ɓɛ́ tí ɗín ɛ̄ Sāŋg, nɛ Mwân, nɛ Áchāāchānj Sisîmb.


Jwōnd ī ɓúzī gbɔ́m ɓɛ̌ jwôo ī lɛ̄ɛ̄ nāá: «Nɔ́k ɛ́, ɛ mwán mí ɗí tí ɓū kpɛl ɔ̂. Lyém wám wɛ̂ɛsa ú nɛ nɛ̄.»


Phúla ték ɛ́, jwōnd í ɓúzī gbɔ́m ɓɛ̌ jwóó ī lɛ̄ɛ̄ nāá: «Wɔ ɗí Mwán kpɛ̌l waām. Mimyaŋla myám myɛ̂ɛs mí zinjá nyɔɔ̄.»


Ɓúk juūnd ī ɓúzī sul, ɛjūtūk ɛ̄ ték lī ɓūmɛ̄l ɓɛ̂. Jwōnd mí Zɛɛ̄mb ī ɓúzī gbɔ́m twóó ɓúk juūnd têk, ī lɛ́ɛ́ nāá: «Nɔ́k ɛ Mwán aām mí ɗí tí ɓū kpɛl ɔ̂. Gwōkká nyɛ!»


«Sāŋg waām ɛ́ ɛ́ jüe mɛ́ isá ɓyɛ̂ɛsa. Mot ā ā gū myám mot ɗí Mwán ɔ́ phúla Sāŋg waām nyɛɛmɛ̄t. Thɔ́k ɛ́, mot ā ā gū Sāŋg waām phúla Mwán nɛ ɓɛ̄l ō Mwán kpɛ́l ɛ́lyákɛl ɓɛ́ Sāŋg ɓâk.»


Phúla ték ɛ́, Áchāāchǎnj Sisímb ɛ ɓúzī sul tí nól nyɛ̄. Ɛ nyēn tí mís mɛ̄ ɓôt, ɛ nɔ́ŋlā nɛ ɛpep. Zɛɛ̄mb ɛ ɓúzī lüǐ ɓɛ̌ jwôo, nyɛ nāá: «U Mwán aām, mí ɗí tí kpɛl ɔ̂, myaŋla wám wɛ̂ɛsa, ú zinjá nyɔɔ̄.»


Mi tí gú Sāŋg wǎm ɗakɛ Sāŋg wǎm gū mɛ́ ê. Thɔ́k ɛ́, mí dōl cyuk yám tí ɛsú lɛ̄ ítaa ɓyâm.


Myam yɔ̂ɔ ɛ́, Sāŋg wǎm tɔɔ̄p mɛ̄, ɛ thés mɛ́ tí iɓwaās. Ɓí lɛ̄ɛ̄ nāá, mí í lə́ə́ Zɛ́mb náǎŋ tí yɔ́ɔ́ pyaāt, tí ɛlɛ́ɛ́ nāá, mi Mwán wɛ̄?


Ɓûklāká sá mí lɛ̄ɛ̄ ɓén nāá, mi twóó Sāŋg waām, nyɛ twóó myam ê. Í ɓɛ̄ ta ɓɛ ɗyáŋ nâk, pha swōō ɓûklāká tí ɛsú lɛ̄ ísá ī ɗí mí í sá ɓîk.


Yésus nɛ nɛ̄ nāá: «Myam ɗí zyē, nɛ oceece, nɛ cyuk. Mot ŋgwát nɛ ŋgwát ā ɓɛ̄ nɛ khul ɛtɔ́ ɓɛ ɗáá Sāŋg wǎm ta thaŋ tí myam.


Sǎŋg waām, sā nāá, ɓɛ̄ ɗî lɛt pāká nyɔ̄ɔ̄, ɗakɛ wɔ́ ɗí lɛt nɛ naām ɛ́, myam mi ɗí lɛt nɛ nɔɔ̄ ê. Ɓɔ̂ɔ thɔ́k ɓɛ ɗî lɛt nɛ nīnā i zyē ɓot o sī nyúk ɓá á ɓûkla nāá, í wɔ thes mɛ̂.


Yésus nɛ nɛ̄ nāá: «Wa a mɛ́t mɛ̂, nɛ dɔ nāá, ma a ɓá lī jwǒŋ ɓɛ ɗáá Sāŋg waām. Sá gwát, tɔ́ kɛ́ lɛ́ɛ́ ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ɓâm nāá, mi í jüǒŋ ɓɛ ɗáá Sāŋg waām ɗí thɔ́k Sāŋg wēn ɔ̂. Ɓɛ ɗáá Zɛ́mb waām, ɗí thɔ́k Zɛ̌mb wēn ɔ̂.»


Sāŋg ɛ tí kpɛl Mwân, í yɛ́ ɗí ɛ́ ɛ́ jüe ɛ́ sá yɛ̂ɛs ê.


Nɛ dɔ nāá, Sāŋg ɛ tí kpɛl Mwân, ɛ́ lyākɛ̄l ɛ thɔ́k isá ɓyɛ̂ɛs nyɛ́ mot ték sá ɓîk. Á á ɓākā lyákɛl ɛ́ ɓīl ísá ɓí ɛ́sâ. Ɓízaāŋ ī ték ɓyá á ɓɛ ɓánénên, ɓīl ī ɓí wā sɛ́mɛ ɓîk.


Nɛ dɔ nāá, ɗɛ ɗí Sāŋg ɛ nɛ cyuk twóó nyɛ̄ mot ték ékɛ́, ɛ́ ɛ́ sá thɔ́k nāá, Mwán ɛɗî nɛ cyuk.


Ɓyá a dā sála tí ɛsú lɛ̄ ɛ́ɓyela íɗóó ī wā sɛmb ɓîk. Sá gwát, sālāká tí ɛɓyela íɗóó ī wā ɗi tí ɛsú ɛ̄ ndǒmb ɗiī, ɓī jüē ɓén thɔ́k cyuk mɛ́lú myɛ̂ɛs ê. Ɓízaāŋ íɗóó ɛ́, í Mwán mí mot wā jüe ɓén ɓyá. Nɛ dɔ nāá, Sāŋg wɛ̄ ɗí Zɛɛ̄mb ɔ́kɛ́, ɛ́ ɛ́ gbá ɛ́ ɛjüeēs lɛ̄.»


Ɓɛ̄l ō Sāŋg waām jüē mɛ̄ ɓá ɓák ɛ́, ɓyɛ̂ɛs ɓá á zyě ɓɛ yâm. Thɔ́k ɛ́, ma á myas nɔ̄l zyē ɓɛ yám ɔ̂.


Njeā mót ā thes mɛ ɔ́kɛ́ ú nāá, mā ā dálā nɛ ɛɗímbɛl mót ŋgwát nɛ ŋgwát tí ɓɛ̄l ō ā jüe mɛ ɓâk. Sá gwát ɛ́, njeā wɛ̄ ú nāá, mi sâ nāá, ɓɛ̄ pâs tí mwēs mɛ́sīl.


I zyē ɓěn ɓyɛ̂ɛsa ɓī ɗí cyūŋ, ɓī gūmɛ̄l Zɛ́mb Sāŋg Ndə́ə́ káwūnā Yésus Kilîs.


Nī lúŋgɛl kana Zɛɛ̄mb, Sāŋg Ɗá káwūnā Yésus Kilîs, Sāŋg ɗí lwōndlā nɛ ndōsā khɔ́ŋ, í thɔ́k nyɛ ɗí Zɛɛ̄mb ɗí tí ɛlelɛl káɓiná tí mitɛ̄lā myɛ̂ɛs ɔ̂.


Zɛ̌mb Sāŋg mí Ɗá Yésus ɛ tí gú nāá, sá yɛ̂ɛs mí lɛ̄ɛ̄ ɗék ékɛ́, mā ā lɛ̄ɛ̄ ócāl. Ɓot ɓɛ̄ lúŋgɛ̄l ɛ́ itɛ́m ɓyɛ̂ɛs.


Ɛɓyakɔɔ ɛ kúm mí Zɛɛ̄mb lī thaŋ tí nyɛ tí nāá, ná á ɓɛɛ kâ. Ɛ da swōk Zɛ́mb. Ɛ́ sūk sá yɛ̂ɛs nɛ ɛkɛ́l lɛ̄ ɗí nɛ khul lîk. Phúla ā ɓɛ ɛ́ ɛ́ chánjɛl ɓót tí misɛ̄m myɔ̄ɔ̄ ékɛ́, ɛ ɓúkɛ̄ ɗi twóó ijwóó ɓɛ pák mbɔ́ ɛ́dóm mí Zɛ̌mb mot də̄ə̄ ísínɔŋ ɓyɛ̂ɛs ɔ̂.


Í je nāá, Zɛ̌mb Sāŋg nɛ Yésus Kilís Mwán mí Zɛ̌mb Sāŋg ɓɛ̄ lɛ́mɛl kaɓīnā, ɓɛ̄ dōs káɓīnā khɔɔ̄ŋ, ɓɛ̄ jüē káɓiná ɛpyaala tí nāá, ná á cyuk ká twóó oceece nɛ kpɛɛ̄l.


Í myam Yûuɗ, sɛ́l mí Yésus Kilís, mwânaāŋg mí Zwák ɗí tí til ɓɛ̄l ō Zɛ́mb Sāŋg ā jôo ɓɛ, ɛ kpɛ́l ɓɛ́, ɛ kwóm ɓɛ́ tí ɛsú ɛ̄ mí Yésus Kilís ɓâk.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan