Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Pyɛ̂ɛ 4:10 - Myēnj phōn mí Zɛɛ̄mb

10 Í je nāá, ákɛl nɛ kɛl ɛ ɓɛ́la nɛ thúmb Zɛ́mb ā jüe ɛ nyík tí ɛsú lɛ̄ ɛ́vɔ́l ɓwán ɓɛ̄ ónaāŋg ɓɛ̄. Náǎŋ ɛ́, ɓyá á ɓɛ tyâa osɛ́l ō ɗí tí gú ɛ́kɛ nɛ mɛthúmb mimbi mimbi Zɛ́mb ā jüe ɓěn nyík mâk.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Pyɛ̂ɛ 4:10
29 Iomraidhean Croise  

Í ɗyaāŋ ték ɗí nāá, Mwán mí mot a a zyē tí ɛsú ɛ̄ nāá, ɓot ɓɛ̄ sála ɛ. Sá gwát, ā zye tí ɛzī sála ɓót nɛ ɛzī jüéna cyuk yɛ̄ tí ɛsú lɛ̄ ɛ́cǐs thūnd ɓôt.»


Ɓá á lɛ́ɛ́ ɓót o sī nyúk nyɛ̂ɛs Tyaa Pɔ́ ɗúm nɛ Də́ə́ mí Zɛɛ̄mb ê. I zyē nāá, ɓīl íkúl ɓyɛ̂ɛs ɗí ta ɓɛ Óyúɗɛn ɓík ɛ́, ɓí gwók ê. Phúla ték ɛ́, mɛ́sīl mɛ̄ ísínɔŋ ɓyɛ̂ɛsa ī ɓúzī kûl.»


Nɛ dɔ nāá, tí tɛ́m ték ɛ́, ɓot ɓá á ɓū ɓɛɛ mítūŋ mī tháŋ mīl myɛ̂ɛs ɓót ɗí ɓɛ́ ɛ́ ɓɛɛ, tí ɛnyɛl tí tɛ́m Zɛ́mb ā kus sī ê, ī zí kum ɛ́chāak. Thɔ́k ɛ́, yá ǎ kā ɓākā ɓɛ nɛ mbi ték ɗwóó ɛgwát.


«Sɛ́l ɗí ɛ́dalâ, ɛ ɓákā ɗi cél ɔ́kɛ́, í nɔ̄l ndə́ə́ wɛ̄ jüē ɛ́ isɛ̄ɛ̄ ɓī ɛ́dámbɛl ósɛ́l ɓɛ̄ tí itɛ́m ɓɛ́ dálā nɛ ɛɗɛ é, ɛ ɓándā sála ísɛ̄ɛ̄ ī ték ɛ́dalá ɔ̂.


Nɔ̄l ɓā jüe ɛ omilyɔ́ŋ ōɓá ɔ́kɛ́, ɛ ɓúl yɛ̄, ɛ ɓákā ɓyela ɓɛ̄l ómilyɔ́ŋ ōɓá.


Ɓɔ̂ɔ thɔ́k ɓá á jí ɛ́ nāá: “Ɗâ, í tí yɔ́ɔ́ tɛ́m za ɓɛɛ ɔ tí ɛgwók zâ, gú pɛl, gú njôŋ, gú nɛ ɛkpay, gú tí mimbok, zī ɗí ta zī ɓɛɛ ɔ́ ê?”


Nɛ dɔ nāá, Mwán mí mot nyɛ mot ték a a zye tí ɛsú ɛ̄ nāá, ɓɛ̄ sála ɛ̂. Sá gwát, ā zye tí ɛzī sála ɓót nɛ ɛzī jüénǎ cyuk yɛ̄ tí ɛsú lɛ̄ ɛ́cǐs thūnd ɓôt.»


Ɗá Yésus ɛ ɓúzī ɓɛ́s nɛ nɛ̄ nāá: «Mbakɛl ɗí ɛ́dalá ɛ ɓákā ɗi cél ɔ́kɛ́, í nɔ̄l ndə́ə́ wɛ̄ jüē ɛ́ isɛ̄ɛ̄ ɓī ɛ́dámbɛl ósɛ́l ɓɛ̄, ɛ ɓándā sála ísɛ̄ɛ̄ ī ték itɛ́m ɓyɛ̂ɛsa ɛ́dalá ɔ̂.


Ɛsɔ̂k nāá, ɛ tɔ̂ kɛ́, ɛ ɓúzī jóó ósɛ́l kām ɓɛ̄. Ɛ káá ɓɛ́ mɔnī nyɛ nāá: “Ɓulká mɔnī ékɛ́, ī kɛ́ kǔm tɛ́m mí wā kɛ̄ ɓúla ê.”


nɛ Yuána myɛɛ̄l mí Súza, ánénén sɛ́l mí Elôd, zī kā nwɔŋ Sisána nɛ ɓɛ̄l ɓúá thɔ́k ɓā ɓiɓɛla nɛ imɔnī ɓyɔ̄ɔ̄ tí ɛvɔ́l Yésus nɛ ophōn ɓɛ̄ ɓâk.


Sá gwát ɛ́chāak ɛ́, mi í tɔ́ ɓɛ̌ Yotósalɛm tí ɛkɛ̄ lyúkɛl ísá ī mívɔ̄lān ɓī óɓúkɛl o ɗí pyaāŋ ɓâk.


Í ɓɔ̂ɔ ɓot ōték ɓā sɔnj nɛ ɛnwɔŋ ɛ̄ lyém lɔ̄ɔ̄. Í ceece nāá, ɓɛ́ ɛ lwaa ɓɛ ɓɛ nɛ tolôs têk. Nɛ dɔ nāá, ɗakɛ Óyúɗɛn ɓā ɓûkla Yésus ɓák ɓā kɛm ɓɛ tí nāá, ɓɛ ɗî nɛ ɛɓūklā ékɛ́, ɓɔ̂ɔ ɓot o ɗí ta ɓɛ Óyúɗɛn ɓák ɛ́, ɓā ɓɛ thɔ́k nɛ nāá, ɓɛ̄ vɔ̂l ɓɛ nɛ isá ī mɛ́ɓɔ́ ɓyɔ̄ɔ̄.


Sá gwát, Zɛɛ̄mb tí ɛnwɔŋ ɛ̄ lyém lɛ̄, ɛ́ ɛ́ sá nāá, mi ɗî sá mí ɗí ɛ́chāak ɗék ê. Thɔ́k ɛnwɔŋ ɛ̄ lyém lɛ̄ zinjá nyaām lá a jüě thuk. Nɛ dɔ nāá, mí i sála mi tháŋ mīl mílwōmtwōm myɛ̂ɛs. Tí oceece é, ta ɓū ɓɛ myâm, sá gwát kpɛɛ̄l mí Zɛɛ̄mb ɗí twóó myam ékɛ́, ɗí tí ɛsála.


Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ jüe mɛ thúmb nāá, mi tɛ̂l mɛkɔ̄k ɓɛ́ wā ɓén ípaāp ī njāā ték é, ɗɛ mót zuūm ɗí tí gú ísɛ̄ɛ̄ ɓyɛ̄ ɔ̂. Ɛ́chāak ɛ́, nɔ̄l mot ɛ tí ɛsum tí mɛkɔ̄k mɛ̄ték. Sá gwát í dá je nāá, ákɛl nɛ kɛl ɛ gû jüák ɗɛ nyɛ́ súm ê.


Tí oceece, í zɛ̄ lɛ̄ɛ̄ ɔ́ nāá, ú ú thaŋ ɓót ō ndɔŋ yɔ̂? Yā ā ɓɛ̄ Zɛ́mb ā jüe ɔ sá yɛ̂ɛs ú ɗí nɛ yɛ́ ékɛ́? Ɗɛ ɗí nāá í ɗyaāŋ ékɛ́ nâk, ú lɛ̄ɛ̄ nól nɛ yɛ̄ ɗɛ mót ké ɓá a jüe ɔ yá jüe tí tɔɔ̄p yɛ̄?


Ɗyaāŋ ték ɛ́, ɗɛ ɗí nāá zá a ɓɔɔ Zɛɛ̄mb zí sālā ndɔŋ ékɛ́, zī tí ɛdakla nɛ nēn nāá, ɓyá a ɓyét nāá, ɛnwɔŋ ɛ lyém ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb tí mɛsú mēn lī jüē thuk.


Tí sá jüāk tɔɔ̄p ɛ́vɔ́l óɓúkɛl o ɗí ɓɛ̌ Yotósalɛm ɓák ékɛ́, ma á kā ɓākā jüě njuk ɛ́til ɓén.


Myam ɗí mwâthɛɛ̄mb tí ndɔŋ ɓót ō mí Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ́ ɓyɛ̂ɛs. Ɓyela yɔ̂ɔ nāá Zɛɛ̄mb ɛ́ ɛ́ jüe mɛ́ thúmb nāá mi lɛ́ɛ ɓɛ̄l ō ɗí ta ɓɛ Óyúdɛn ɓák, mɛɗím mɛ̄ mɛ́nwɔŋ mí Kūmāndē Zɛ́mb ā kɛs ɔ̂.


Í nyɛ ā jüe ɓot ɓyɛ̂ɛs mɛthûmb. Ɛ jüe ɓák nāá, ɓɛ̄ ɗî milwōmtwōm, ɓɛ̄l ɓɛ̄ ɗí ógbɛ́sel o mítɔɔ̄p o mí Zɛɛ̄mb, ɓák ɓot ō wā lilɛ́ɛ́ ɓót Tyaa Pɔ́ ɓâk, ɓɛ̄l ɛ́, ɓot o wā kikɛ nɛ ɓot o mí Zɛ̌mb nɛ ɛjüe ɓɛ́ sukúl ɛ́kɛ́l ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb ɓâk.


Í je nāá, Ɗá ɛ sá ɛ ɛnwɔŋ tí mwēs Zɛ́mb wā cyúkɛl mítɔɔ̄p ê. Thɔ́k ɛ́, u tí gú ɓīm mívɔ̄lān ā vɔ̂l mɛ ɓɛ̌ khandǎ Efɛ́ɛz ékɛ́ ɛ́nwɔŋnwɔŋ.


Tí oceece e, tyáá ɛsɔ́k Gós-óɓúkɛl, nyɛ mot nwɔ́ŋ ɛ́kɔɔ nɛ isá í mí Zɛɛ̄mb ɔ́kɛ́, ɛ́ dala ɛ́ɗǐ ta ɓɛ nɛ yīl sá ɛ́ɓyôo, ta ɓén nôl, ta kpás ɛ́gwók ɛ́ɓūk, ta ɗɛ mɛ́nɔk, ta ɗuŋ ítumb, ta sá íɓyǒla ɓɛ̄ ísínɔŋ tí nāá, á á ɓyě mɔnī.


Zɛ̌mb ɛ ɛ́dalâ. A á jesa ísɛ̄ɛ̄ ɓyēn nɛ kpɛɛ̄l ɓyā lyákɛl ɛ tí isɛ̄ɛ̄ ī ɓyā sála, ɓí jína thɔ́k tí ɛtɔ́ nɛ ɛsála tí ɛsú ɛ ɓɛ̄l óɓúkɛl ê.


Tɛ́m mitūŋ myēn i kā līs ɓīɓyɔ̄k. Nɛ dɔ nāá, Zɛ̌mb nyɛ mot ɗí nɛ thūnd ɛ́nwɔŋ ɛ̄ lyém ɔ́ jōō ɓén tí nāá, ɓyá á ɓye ɛ́kɔɔ ɛ kúm nyɛ́ ɗí ta ɓɛ nɛ ɛchēs lík, tí lɛt ɓí ɗí nɛ wɛ́ nɛ Yésus Kilís ê. Nyɛ mot ték á á sá nāá, ɓī ɓúu thaŋ ɛ́nwɔŋ, ɛ lélɛ̄l ɓén, ɛ jüē ɓén khul, ɛ jüē ɓén tɛ̄lā ɗí nāá, mot a a ɓɛ̄ nɛ khul ɛɗum ɓén ô.


Ī Sílas kɛm mɛ́ tí nāá, mi tîl ɓěn ɛɓīm ɛ̄ mɛ́kɛ́l mâk. Ɓɛ waām pák ɛ́, mí ɓɛɛ nāá, ɛ mbúkɛl ɗí ɛ́dalá ɔ̂. Mí til ɓén tí ɛsú lɛ̄ ɛ́lelɛl ɓén. Thɔ́k nɛ ɛlɛ́ɛ́ ɓén nāá, ɓí lɛt nɛ tyaa ɛnwɔŋ ɛ lyém ɛ̄ mí Zɛɛ̄mb.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan