Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozuwe 7:21 - WẼNNAAM SEBRE 2014

21 Mam gesa te-zɛɛdmã pʋga, n yãnd Mezopotami kobr sẽn yaa neer wʋsgo, n paas ne wanzuri ligd kobs-yi, ne sãnem-giulg sẽn kolg kɩlo a yembre. B bõnã yõka maam wʋsgo, la m dɩk-b lame. B bee bok pʋga, mam fu-roogẽ wã, tɩ wanzuri wã be tẽngre.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

21 M yãenda bɛɛba laog sʋka, Sinear fu yorg neer gɩfẽ, wanzurf zɩslem sẽn ta wakɩ koeems kobs-yi rẽnna la sãnem gilgu zɩslem sẽn ta wakɩ keems pis-nu rẽnna. Raab wẽng wala m yamẽ tɩ m dɩk-ba. M solga fãa bokẽ, m doog tẽnsʋka.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozuwe 7:21
35 Iomraidhean Croise  

Yẽnda reng n yɩɩ naab Babɛlle, Erɛke, Akaade, ne Kalne sẽn be Sineyaar soolmẽ wã.


Pagã gesame tɩ tɩɩgã biis yaa sõama tɩ rɩ, la a bee neer tɩ gese, la a yaa tɩɩg sẽn wat ne ratem tɩ rɩ n paam yam vẽnegre. Dẽ, pagã yãka tɩɩgã bil n dɩ, la a kõ a sɩdã sẽn dag n be ne yẽnda wã me t'a rɩ.


A Zakoob kambã kẽngame n tɩ kʋ tẽngã nebã, la b zɛ b sẽn so wã, tɩ bala, b sãama bãmb tão-poaka.


Wẽnnaam kom-dibli wã gesame tɩ ninsaalbã kom-pugli wã yaa neeba, la bãmb baoo kom-pugli bãmb sʋkã n maan b pagba.


Daar a yembr zaabre, a Davɩɩd yika a gãagẽ n be a roogã bɛoong zug n kẽnd n gilgdẽ, la a zĩnda be n yãnd pag sẽn sood koom. Pagã rag n yaa pʋg-neer hal wʋsgo.


Neb a naasã sẽn ta tãb-sikã noore, b kẽe fu-roog a yembr pʋga, n mik rɩɩbo, n dɩ la b yũ. Dẽ, bãmb wʋka wanzuri, ne sãnem la fut n tɩ bao zĩig n solge. Bãmb lebg n wa kẽe fu-roog a to pʋga, n wʋk teed a taab n tɩ solge.


Mam dag n maana kaool ne m ninã, tɩ m kõn ges pa-kul ne ratem wẽng ye.


Bɩ y kɩt tɩ m wẽnemd n da ges bũmb nins sẽn ka tar yõodã ye. La y sõng-m tɩ m vɩɩmd wa sẽn zemsd yãmb daabã!


Ra maan sũ-kiir ne f to zak ye. Ra maan sũ-kiir ne f to pag wall a yem-daoogo, bɩ a yem-poaka, wall a loalga, bɩ a bõanga, wall bũmb ning fãa sẽn yaa fo to rẽnd ye.»


Fãad yel-manesem yaa a woto. Yẽnda bẽta a menga, la a vɩɩmã na n sãamame.


Ra ges reezẽ rãamã sẽn moogã ye, ra ges a sẽn yaa neer wamdã pʋgã ye, la f ra yeel t'a sakda yũub ye.


Sũ-ki-ned zoet n pʋgda arzegse, la a ka mi tɩ pɛt n na n yõk-a ye.


Maan gũusg ne f sũurã tagsg n yɩɩd bũmb fãa, bala, ninsaal vɩɩm yita a sũur pʋgẽ.


Yãmb yetame: «Tõnd maana kaool ne kũum, tõnd maana yẽsg ne kɩɩm-kulgu. Sẽn na n yɩl tɩ sãoongã sã n wa, wa ko-pɛm sẽn fõt n wat ne pãnga, bɩ a ra paam tõnd ye. Tõnd dɩka zĩrẽ tɩ yaa tõnd zĩ-lilldga, la d rɩk belgr tɩ yaa d solgr zĩiga.»


Toog na n paama neb nins sẽn solgd b mens n na n zãag ne Sẽn-Ka-Saabã, sẽn na n yɩl n solg b saagrã! Bãmb maanda b tʋʋmã likẽ, la b yetẽ: «Ãnda n ne tõndo? Ãnda soab n mi tõnd sẽn maandã?»


«Toog bee ned ning sẽn zãmbd a taab n baood yõod a roagdb yĩngã zugu. Yẽnda maanda a woto sẽn na n yɩl n kogl a menga, wa liuul sẽn tɩʋ a tʋk zĩ-zãonglgẽ, tɩ bũmb da wa maan-a ye.


Dẽ, a Zeezi yeela nebã yaa: Gũus-y y mens ne rat wʋsgã. Bala, hal baa naar pʋgẽ, ninsaal vɩɩmã ka tũud ne bũmb nins a sẽn tarã ye.


Bũmb ka be sẽn ludi, sẽn kõn puk ye. La bũmb ka be sẽn solge, b sẽn kõn bãng ye.


Dẽ wã, a wa nin-sõamyã sẽn tog n yɩ to-to wã, da saag-y tɩ b pʋd yoobo, la rẽgd buud baa a yembre, la rat-wʋsg yell yãmb sʋk ye.


Bala, bãng-y neer tɩ nin-yoaad baa a yembre, rẽgd soab baa a yembre, rat-wʋsg soab baa a yembre, sẽn dat n togs tɩ wẽn-naands pʋʋsd ka na n paam pʋɩɩr Kiris ne Wẽnnaam soolmẽ wã ye.


Yãmb na n yõoga bãmb wẽn-naandsã bugum. Ra zoe-y bõn n wʋk wanzuri wã ne sãnemã sẽn be wẽn-naandsã zutã, tɩ wa lebg bẽdg ne yãmb ye. Bala, bõn-kãens yaa yel-beed ne Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã.


Dẽ wã yĩnga, kɩt-y tɩ y dũni ka yalẽ wã ki. Yaa yoobo, tʋʋm-rẽgdo, wẽng maaneg ratem, datem wẽnse, la rat-wʋsgo, sẽn yaa wa wẽn-naands pʋʋsgo.


Bɩ y mao tɩ da yɩ ligdã nonglem n kɩtd tɩ yãmb maand y sẽn maandã ye. Maan-y sũ-noog ne bũmb nins y sẽn tar moasã wã, bala Wẽnnaam meng yeelame yaa: Mam ka na n bas foom f yembr ye, la m ka na n loog n bas foom ye.


La yĩngã ratem sã n dɩk pʋga, a rogda yel-wẽnde. La yel-wẽndã sã n wa n bɩ, a wata ne kũum.


A Akã leoka a Zozoe n yeele: «Yaa sɩda, yaa maam n beeg Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã. Ad bũmb ning mam sẽn maanã:


A Zozoe tʋma neb tɩ b zoe n kẽng fu-roogẽ wã. La b tɩ mika teedã sẽn solg beenẽ, tɩ wanzuri wã be tẽngre.


Bãmb bʋdg n basa so-tɩrgã, n menem n tũ a Bewoor biig a Balaam sore. Yẽnda sakame n na n maan wẽng n deeg yaoodo,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan