Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozuwe 3:16 - WẼNNAAM SEBRE 2014

16 koomã sẽn yit zugẽ n watẽ wã sẽn ta Ãdem sẽn pẽ Sartanã wã yalsame n tãoos n kuil yĩngr n lebg wa lalga. La koom ning sẽn zoet n sigd n dabd Araba ne yamsem ko-kãsengã sẽnẽ wã welg n looga zãnga. La nebã pɩʋʋga kʋɩlgã Zeeriko sẽnẽ n kẽng rʋʋndã.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

16 ad-y kooma sẽn da zoetã yalsa zĩig pʋgẽ n lebg wa bõn-taoko, n lebg wa lalg woto, n zãag zĩiga, n ta al Adam tẽnga sẽn yegd Sartã. Koom ninga sẽn digd Yamsem Mogrã pasgame n yals tɩ neba rʋʋg, Zeriko yegende.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozuwe 3:16
31 Iomraidhean Croise  

Bãmb fãa kẽng n tɩ tigma taab Sidim longẽ wã, beenẽ yaa yamsem ko-kãseng zĩiga.


A Akiluud biig a Baana n dag n so Taanak ne Megido, la yẽnda n so Bɛt-Seyãn sẽn pẽ Sartan sẽn be Yiizreyɛll sɛɛgã fãa. Yẽnda soolmã sɩngda Bɛt-Seyãn n tall n tɩ tãag Abɛll-Mehola n tɩ tãag Zokmeyam zugẽ.


Yaa Zʋrdẽ tẽn-nabdrã zug la rĩm a Salmo kɩt tɩ b yẽneg zũudã yak pʋg n maan te-bãmba. Zĩ-kãng bee Sʋkot ne Sartan sʋka.


Ko-kãsengã sẽn yã Israyɛll nebã, a zoeeme, la Zʋrdẽ kʋɩlgã sẽn yãnd-bã, a tara po-tula.


Ko-kãsenga, bõe n tar-f tɩ f zoetẽ? Zʋrdẽ kʋɩlga, bõe yĩng tɩ f tard po-tula?


Sẽn-Ka-Saab rɩta naam ko-kãsemsã zutu, Sẽn-Ka-Saab yaa rĩm wakat sẽn kõn sa yĩnga.


Bãmb tigsda ko-kãsengã koom zĩ-yɛnga, la b bĩngd zĩ-zulumsẽ koomã ko-bao pʋsẽ.


Wẽnnaam teka ko-kãsengã t'a lebg tẽn-koɛɛnga, b pɩʋʋga kʋɩlsã ne nao n looge. Bõn-kãng kɩtame tɩ tõnd maan sũ-noog bãmb pʋgẽ.


Yãmb n kɩt tɩ ko-bunds ne kʋɩls pus n yi. Yãmb n kɩt tɩ kʋɩls nins koom sẽn ka sɛtã kʋɩ.


Yãmb sa-kɛlengã koɛɛg yita sob-kãseng pʋgẽ. Sa-yãgbã vẽneem buii dũniyã gilli. La tẽn-gãongã rigimdame n miime.


Wẽnnaam welga ko-kãsengã n kɩt tɩ b pɩʋʋg n looge. Wẽnnaam kɩtame tɩ koomã yals wa lalga.


Dẽ, a Moyiis tẽega a nug ko-kãsengã zugu, la yʋngã tɛka, Sẽn-Ka-Saab kɩtame tɩ sob-kãseng yi yaang n pãrg koomã, la ko-kãsengã pʋgẽ lebga koɛɛnga.


Israyɛll nebã kẽna tẽn-koɛɛngã zug ko-kãsengã pʋga. La koomã lebga wa lalg n be bãmb goabg la b rɩtgo.


Israyɛll nebã kẽna tẽn-koɛɛngã zug ko-kãsengã pʋga. La koomã yɩɩ wa lalg n be bãmb goabg la b rɩtgo.


Yãmb yõ-bogdã pemsem kɩtame tɩ koomã yiki. Koomã wa n sama taaba. Ko-zoetem yalsa yĩngr wa lalga. Ko-kãsengã zĩ-zulums koom gĩsa ko-kãsengã sʋka.»


Bõe yĩng tɩ mam wa n ka mik neda? Bõe yĩng tɩ mam bool tɩ ned ka leoke? Dẽ yĩnga, mam nugã yaa koɛɛg n ka tõe n fãag yãmb la? Mam ka tar pãng n tõe n fãag yãmb la? Mam sã n tãs ko-kãsengã, a kʋɩtame. Mam tõe n kɩtame tɩ kʋɩls lebg we-raoogo. Koomã kaalem yĩnga, bãmb zĩmã na n põogame, ko-yũud na n kʋʋ bãmba.


Yẽnda yeela maam yaa: «Ko-kãngã rabda yaanga, n na n sig tẽn-nabd-koɛɛngẽ wã, n tɩ kẽ yamsem ko-kãsengã pʋga. La a sã n wa kẽ ko-kãsengã pʋga, koomã na n lebga sõama.


Sẽn-Ka-Saab sã n tãs ko-kãsengã, a kʋɩtame Bãmb kɩtdame tɩ kʋɩlsã fãa kʋɩtẽ, tɩ Basan yam-maasã kʋɩtẽ, tɩ Karmell tãngã lʋgrẽ yamdã zelgdẽ, tɩ Libã tɩ-puudã kʋɩtẽ.


Sẽn-Ka-Saabo, yaa ne kʋɩlsã la y yik y sũurã la? Rẽ yĩnga, yaa kʋɩlsã n kɩt tɩ y sũurã yik la? Yãmb sũurã sẽn puugã yaa ne ko-kãsengã la? Yãmb zombda y wiidi, yãmb zombda y tõogr saar-dãmba.


Nug-rɩgoab sẽnẽ, yãmb soolmã toadg na n sɩnga ne Sĩn weoogã n yegl Edom tẽngã. La yamsem ko-kãsengã sɛtmẽ n tees yaanga.


Ad goam nins a Moyiis sẽn gom ne Israyɛll nebã fãa b sẽn wa n nan ka rʋʋg Zʋrdẽ kʋɩlgã, n be weoogã pʋgã, tẽn-nabd-koɛɛngã pʋgẽ, sẽn tot ne Suf tẽngã sẽn be Paarã ne Tofɛll la Labã ne Hatserot la Di-Zahaab sʋkã.


La tẽn-nabd-koɛɛngã sẽn dɩk Zʋrdẽ kʋɩlgã foollã sẽn sɩng ne Kenerɛt hal tɩ ta yamsem ko-kãsengã sẽn be Pisga tãngã sɛɛga sẽn be yaangã.


n paas ne Araba tẽn-nabdrã, Kinerɛt ko-kãsengã sẽn be yaangã, n tãag Araba ko-kãsengã sẽn yaa yamsem ko-kãsengã sẽn be yaangã n teesd Bɛt-Yesimot sẽnẽ, ne sẽn dabd goabgã, n sigd n dabd Pisga sigdgã sẽnẽ.


Bãmb soolmã toadg sẽn be goabgã sɩngda ne yamsem ko-kãsengã, a sɩlengã zĩigẽ n be Negɛɛv nen-taoore.


A yii Yanoa n sigd n dabd Atarot ne Naarata, n tɩ teeg Zeeriko n ta Zʋrdẽ kʋɩlgã.


Maan-kʋʋdb nins sẽn tʋk-b kaoolã koglgã nao sã n tabg Zʋrdẽ koomã pʋga, koomã na n welgame. Koom ning sẽn yit-a zugẽ n watẽ wã na n yalsame n tãoos n kuil yĩngr wa lalga.»


ad yãmb sẽn na n leok-ba: Zʋrdẽ kʋɩlgã lebga koɛɛng tɩ Israyɛll nebã pɩʋʋg n looge.


Amoor-dãmbã rĩm-dãmb nins fãa sẽn be Zʋrdẽ kʋɩlgã rʋʋnd nin-taoorã, ne Kana rĩm-dãmb nins fãa sẽn be ko-kãsengã sẽnẽ wã sẽn wʋm tɩ Sẽn-Ka-Saab kɩtame tɩ Zʋrdẽ koomã kʋɩ tɩ Israyɛll nebã pɩʋʋgã, rabeem yõk-b lame tɩ b ka leb n tar daood Israyɛll nebã taoor ye.


Israyɛll tãb-biis kobs-tã wã peeba b bardã, la Sẽn-Ka-Saab kɩtame tɩ neb nins fãa sẽn be Madiyã nebã tãb-sikẽ wã wẽnemd n kɛ taab ne zabr sʋʋse. Tãb-sikã nebã fãa zoeeme hal n tɩ ta Bɛt-Sita sẽn be Sereya sẽnẽ wã, hal n tãag Abɛll-Mehola sẽn pẽ Tabatã noore.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan