Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozuwe 23:14 - WẼNNAAM SEBRE 2014

14 La ne maam, sã n yɩ bilfu, mam na n yii dũniyã, wa neb a taabã. Moasã, yãmb mens mi y sũyã pʋse, tɩ Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã sẽn dag n kãab yãmb kãab-nood ninsã fãa paama pidsg n ka vaal ye. Kãabdã fãa paama pidsg yãmb yĩnga, la bãmb ba a yembr ka vaal ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

14 M ka na n kaoos la m yi moog ye. Na n yɩɩ rũnna bala. Deeg-y y sũurẽ la y yamẽ tɩ kãab nood niyns Soaala, yãmb Wẽnnaam, sẽn kãab yãmba, ka pa vɩɩd ye. Ba a ye ka pa n ka pids ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozuwe 23:14
16 Iomraidhean Croise  

A Israyɛll vɩɩmã sẽn wa n dabd a sɛɛb zĩigẽ, yẽnda boola a biig a Zozɛf n yeel-a yaa: «Fo sã n nonga maam, mam kot-f lame tɩ f rɩk f nug n tik mam gerã, n wẽen tɩ f na n maan-m-la neere, la f na n maana sɩd ne maam, la f ka na n mum maam Ezɩpt tẽngã pʋg ye!


«Mam na n kiime n kẽng zĩig ning ninsaalbã fãa sẽn dabdẽ wã. Dẽ yĩngã, keng f meng n yɩ raoa.


«Mam pʋʋsda Sẽn-Ka-Saab barka. Bãmb kõo Israyɛll sẽn yaa bãmb nebã vɩ-bãane, wa bãmb sẽn dag n yeelã! Kãab-nood nins bãmb sẽn dag n tũnug b tʋmtʋmd a Moyiis n kãabã fãa paama pidsgu.


N-yẽe! Mam miime tɩ yãmb talla maam n taas kɩɩm-kulgu, zĩig ning nin-vɩɩsã fãa sẽn na n seg taabã.


Mam sigame n na n fãag bãmb Ezɩpt nebã nusẽ, la m yiis bãmb soolem-kãng pʋgẽ n tall bãmb n kẽng tẽn-sõng sẽn yaa bedr pʋgẽ. Yaa tẽng sẽn pid ne bĩisim la sɩɩd wʋsgo. Yaa tẽng ning Kana-rãmbã ne Hɛt-dãmbã la Amoor-dãmbã ne Ferɛɛz-rãmbã la Hevi-rãmbã ne Zebuus-rãmbã sẽn be wã.


la pʋg-sadb nins fãa sẽn yɩɩndã koees pãng sẽn na n booge, la ned sẽn yɛɛsd zĩ-zãonglgo, tɩ sorã fãa pid ne rabeem, la amand tɩɩg sẽn ningd a puudu, tɩ sʋʋr lebg zɩsg a yĩnga, tɩ kapr tɩɩg biis ka leb n tar noosem ye. Bala, ninsaal dabda a roog sẽn ka sɛt zĩigẽ, la yãbdbã zoet n pɩʋʋmda soayã,


Bũmb ning fo nug sẽn tõe n maan ne fo pãngã, bɩ f maan-a. Bala, tʋʋmde, tagsgo, la bãngr ne yam ka be kɩɩm-kulgu, zĩig ning fo sẽn dabdẽ wã ye.


Mam talla bãmb n ta tẽng ning mam sẽn dag n zẽk m nug n wẽen tɩ m na n kõo bãmbã pʋga, la bãmb wẽnemd n gesa kunkub nins fãa sẽn zẽkã, la b ges tɩɩg ning sẽn tar maasem wʋsgã. Bãmb maana b maandã beenẽ, la b wa ne b kũun n yik m sũuri. Bãmb waa ne kũun toor-toor sẽn tar yũ-noogo, la b raag b bõn-yũudl kũunã.


Wẽnnaam ka ninsaal n yagd zĩrẽ ye, La bãmb leb n ka ninsaal n tekd yam ye! Bãmb sã n yeel bũmbu, b pidsd-a lame.


Yĩngr la tẽng na looge, la mam goamã kõn tol n loog ye.


A wa a sẽn be ned fãa zug tɩ ki vugr bala (la kũumã poore, bʋʋd n watã),


A Sãmwɛll dag n bɩtame, la Sẽn-Ka-Saab rag n bee ne yẽnda, n ka bas b gomd ba a yembr tɩ vaal ye.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan