Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozuwe 2:1 - WẼNNAAM SEBRE 2014

1 A Nun biig a Zozoe zĩnda Sitim n tʋm tẽn-gũusdb a yiib n yeel-b yaa: «Kẽng-y n tɩ soos-y n ges-y Zeeriko tẽngã, n bãng a yell neere.» Bãmb kẽngame, la b tɩ siga pʋg-yoodr a yembr yʋʋr sẽn boond t'a Rahaab zakẽ, n yõg gãag sobendo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

1 A Nun biig, a Zozuwe, yiisa neb a yi Sitim tẽnga n tʋm-ba tɩ b tɩ soos n bãng tẽnga pʋg la a yɩnga. Woto la a yeel-ba: «Kẽng-y n tɩ kaag-y Zeriko tẽnga n wa togs ma a sẽn ya-la.» B kẽngame la yaa pʋg-yoodr a ye yir la b sig yã. Paga ra boondame t'a Raab. A Raab zakẽ la b yõg gãag-soabendo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozuwe 2:1
23 Iomraidhean Croise  

Bɩ y tʋm yãmb ned a yembr t'a tɩ peeg yãmb yao wã n wa. La yãmb neb nins sẽn ketã na n kẽe bi-bees roogo. Tõnd na n maka yãmb goamã n ges yãmb sã n togsda sɩda. La sã n ka rẽ, mam wẽenda ne Faarõ yʋʋr tɩ yãmb yaa tẽn-gũusdba.»


A Zozɛf tẽega zãmsd nins yẽnda sẽn dag n zãms bãmb wɛɛngẽ wã. La a yeel-b lame yaa: «Yãmb yaa tẽn-gũusdba! Yãmb wa n na n bãnga tẽngã pãn-komsem zĩiga.»


Mam nebã, m kotame tɩ y tẽeg Moaab rĩm a Balak sẽn dag n sagl a Balaam t'a maan bũmb ningã, la a Bewoor biig a Balaam sẽn leok yẽnda to-to wã. Tẽeg-y bũmb nins sẽn maan yãmb y sẽn wa n na n pɩʋʋg Sitim n kẽng Gilgallã yelle, tɩ yãmb tõe n bãng tɩ maam a Sẽn-Ka-Saab sẽn maan bũmb ninsã zemsame.


Sẽn-Ka-Saab yeela a Moyiis yaa:


«Tʋm neb tɩ b tɩ ges Kana tẽngã mam sẽn na n kõ Israyɛll nebã. La bɩ b yãk Israyɛll buud fãa pʋgẽ nanambsã sʋk nin-yɛnga, n kɩt tɩ b kẽnge.»


Israyɛll nebã kẽng n tɩ zĩnda Sitim, la beenẽ, bãmb maana yoob ne Moaab kom-pugli wã.


Dẽ, bãmb tilga b fu-rotã Zʋrdẽ kʋɩlgã noore. La yaa sẽn sɩng ne Bɛt-Ayesimote, n tɩ tãag Abɛll-Sitim.


t'a Salmo ne a pag a Rahaab dog a Booze, t'a Booz ne a pag a Rut dog a Obɛɛde,


Ade, mam tʋmda yãmb wa piis digd-n-yĩids sʋka. Dẽ yĩnga, yɩ-y yam dãmb wa wiisi, la y yɩ neb sẽn ka tar yell ye, n yaa wa wala.


Bala, bãng-y neer tɩ nin-yoaad baa a yembre, rẽgd soab baa a yembre, rat-wʋsg soab baa a yembre, sẽn dat n togs tɩ wẽn-naands pʋʋsd ka na n paam pʋɩɩr Kiris ne Wẽnnaam soolmẽ wã ye.


Yɩɩ ne tẽeb la pʋg-yoodr a Rahaab ka naag ne ka-tẽebã rãmb n sãam ye, bala, a reega tẽn-gũusdbã ne laafɩ.


Pʋg-yoodr a Rahaab me, ka ne tʋʋm yĩng la a paam tɩrlem a sẽn deeg Israyɛll gũusdbã, la a kɩt tɩ b tũ sor a to n loogã sɩda?


Ned ning fãa sẽn na n kɩɩs yãmb koɛɛgã, la a zãgs t'a ka na n sak yãmb sẽn yeel bũmb ning fãa wã, a sɩbgr na n yɩɩ kũum. Yãmb we n paam daoodo, la y keng y menga.


La neb n tɩ togs Zeeriko rĩmã tɩ Israyɛll neb n wa badaar yʋng n na n gũus tẽngã.


n paas ne Hɛlkat ne a pʋ-weesã, ne Rehoob ne a pʋ-weesã, yaa tẽms a naase.


A Zozoe ne Israyɛll nebã fãa yika yibeoog pĩnda, n yi Sitim n kẽng n tɩ sig Zʋrdẽ kʋɩlgã noore. La bãmb gãanda beenẽ yʋn-kãng sẽn deng kʋɩlgã rʋʋgre.


Israyɛll nebã siga Gilgalle, n maan Pakã tigr kiuugã rasem piig la a naas daarã zaabre, Araba tẽn-nabdrã sẽn be Zeeriko sẽnẽ wã.


Bãmb tʋma gũudb tɩ b kẽng n tɩ ges Betɛll tẽngã. Tẽn-kãng yʋʋr dag n boondame tɩ Luuzi.


Dẽ, neb a nu wã sẽn dag n kẽng n tɩ gilg n ges Layiis tẽngã yeela b saam-biisã yaa: «Rẽ yĩnga, yãmb miime tɩ ro-bãmbã sẽn tondã, maan-kʋʋr fuugu, ne wẽn-naandse, la wẽn-naandga, n paas wẽn-naandg b sẽn bolg ne wanzuri n be beenẽ sɩda? Bee ne yãmb tɩ y bãng y sẽn na n maaneg moasã.»


Dẽ, neb a nu wã sẽn dag n kẽng n tɩ gilg n ges tẽngã kẽngame n tɩ kẽ roogẽ wã n dɩk wẽn-naandgã, la b rɩk maan-kʋʋr fuugã, la b wʋk wẽn-naandsã ne wẽn-naandgã b sẽn bolg ne wanzuri wã. La wakat-kãng tɩ maan-kʋʋdã rag n yasa zakã noor ne neb kobs-yoobã sẽn bob b zab-teedã.


Dẽ, Dan buudã yãka gãndaad a nu bãmb sʋkã, n na n tʋm-b tɩ b yi Soreya ne Ɛstaoll n kẽng n tɩ gilg n ges tẽngã, n bãng a sẽn yaa to-to. Bãmb yeela neb a nu wã yaa: «Kẽng-y n tɩ gilg-y n ges-y tẽngã.» Dẽ, bãmb taa Efrayiim soolem ning sẽn be tãms sʋkã, a Mika yirã sẽn be zĩig ningã, la bãmb gãanda beenẽ yʋn-kãnga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan