Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zozuwe 11:3 - WẼNNAAM SEBRE 2014

3 la Kana neb nins sẽn be-b yaang la taoorã nengẽ, la Amoor-dãmbã nengẽ, la Hɛt-rãmbã nengẽ, la Ferɛɛz rãmbã nengẽ, la Zebuus-rãmbã sẽn be tãngã zugã nengẽ, la Hevi-rãmbã sẽn be Hɛrmo tãngã pendã, Mispa tẽngã nengẽ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

3 Kanaã rãmbã da bee yaang la nin-taoore, tɩ Amoritsã, Ivitsã, Perizitsã la Zebuzitsã be tãnga zugu; tɩ Ivitsã be Ermo tãnga tẽngre, Mispa tẽn-peelmẽ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zozuwe 11:3
30 Iomraidhean Croise  

B boonda zĩ-kãng yʋʋr me tɩ Mispa. Bala, a Labã rag n yeelame «Bɩ Sẽn-Ka-Saab gũus maam ne foom, baa tõnd sã n wa n ka leb n yãnd taaba.


La wakat ning malɛɛkã sẽn kʋʋd nebã sẽn wa n tẽeg a nug n na n sãam Zeruzalɛmã, Sẽn-Ka-Saab sũurã sãama ne sɩbgrã tɩ b yeele: «A sekame! Base. Yãk f nugu.» La Sẽn-Ka-Saab malɛɛkã yalsa zĩig sẽn pẽ ne Zebuus rao a Aravna zɛɛgã.


Bãmb kẽnga Tɩ soolem b sẽn me lals n gũbgã pʋgẽ, ne Hevi nebã ne Kanan nebã tẽms fãa pʋgẽ. La bãmb sẽn yi beenẽ, bãmb kẽng n tɩ baasa sõadgã Bɛɛr-seba sẽn be Zʋʋda soolmã nug goabgã.


Woto, rĩm a Aaza boola Zʋʋda nebã fãa n ka bak ned ba a yembre, n kɩt tɩ b tɩ wʋk kugã ne raad nins fãa rĩm a Basa sẽn dag n tigs n na n me Rama lalgã. La rĩm a Aaza talla ra-kãens ne kug-kãens n me Geba tẽngã sẽn be Benzame soolmẽ wã ne Mispa tẽngã.


La neb nins sẽn pa tẽngã pʋgẽ n ka Israyɛll buudã neb yaa Amoor-dãmbã, Hɛt-rãmbã, Perɛɛz-rãmbã, Hevi nebã ne Zebuus-rãmbã.


A wẽnda wa Hɛrmo tãngã meenem sẽn sigd n tat Sɩyõ tãmsã zutu. Bala, Sẽn-Ka-Saab kɩtame tɩ b barkã sigd Sɩyõ, la vɩɩm bee beenẽ wakat sẽn kõn sɛ yĩnga.


Yĩngr la tẽng yaa yãmb n so. Yãmb n vigl dũniyã la y naan bũmb nins sẽn be a pʋgẽ wã.


M pʋg-paala, wa tɩ d loog n bas Libã! Wa tɩ d yi Libã! Yals Amana tãngã zugu, ne Seniir la Hɛrmo tãmsã zutu, n ges gɩgma wã sẽn gãe zĩis ninsã, la tãms nins ãbs sẽn beẽ wã.


La sẽn kẽed ne mam wɛɛngẽ, mam na n kell n paa Mitspa yãmb yʋʋr yĩnga, Kalde neb nins sẽn watã taoore. La yãmba, tigs-y reezẽ rãam ne bõn-koaadla, la kaam n bĩng y rʋgd pʋsẽ, la y pa tẽms nins yãmb sẽn beẽ wã pʋsẽ.


La a Zeremi kẽnga a Ayikam biig a Gedaliya nengẽ Mitspa n tɩ zĩnd ne yẽnda, neb nins sẽn kell tẽn-kãng pʋgẽ wã sʋka.


La neb nins fãa a Ismayɛll sẽn dag n yõg n yiis Mitspa wã wẽnemdame n tɩ naag a Kareyak biig a Yohanande.


A Ismayɛll leb n kʋʋ Zʋɩf-rãmb nins fãa sẽn dag n be ne a Gedaliya Mitspa wã, ne Kalde tãb-biis nins sẽn dag n be beenẽ wã.


La Amalɛk nebã bee Negɛɛv tẽngã, tɩ Hɛt-dãmbã ne Zebuus-rãmbã, la Amoor-dãmbã be tãmsẽ wã. La Kana-rãmbã n be ko-kãsengã, ne Zʋrdẽ kʋɩlgã noore.»


Bãmb soolmã sɩnga ne Arowɛɛr sẽn be Arno ko-soogã, hal n ta Sɩyõ tãngã, sẽn dat n togs tɩ Hɛrmo tãngã,


Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã sã n wa tall yãmb n tɩ kẽes tẽng ning yãmb sẽn na n soogã pʋgẽ, bãmb sã n wa rig buud wʋsg nins sẽn be f taoorã sẽn yaa Hɛt-rãmbã ne Girgaaz-rãmbã la Amoor-dãmbã ne Kana-rãmbã la Ferɛɛz-rãmbã ne Hevi-rãmbã la Zebuuz-rãmbã, buud a yopoe wã sẽn yaa wʋsg n tar pãng n yɩɩd yãmbã,


Sẽn sɩng ne tãn-beellã sẽn teesd Seyɩɩr sẽnẽ hal tɩ ta Baall-Gaad sẽn be Libã, Ɛrmon tãngã pendã, a Zozoe reega bãmb fãa. A Zozoe tõoga tẽn-bãmb rĩm-dãmbã, n kʋ-ba.


Sẽn-Ka-Saab kɩtame tɩ Israyɛll nebã tõog-ba. B kʋ-b lame n dig-b n tɩ ta Sɩdõ kãsengẽ wã, hal n tɩ tãag Misrefot-mayim, n tɩ tãag Mispa longã sẽn dabd yaangã sẽnẽ. Israyɛll nebã kʋʋ bãmb n ka bas tɩ ned ba a yembr põs ye.


n paas Galaad sẽn yaa Gesʋʋr dãmbã ne Maaka rãmbã soolmã, ne Hɛrmo tãngã zug rãmbã ne Basan gillã fãa n tɩ tãag Salka.


la ne Geball rãmbã tẽnga, ne Libã yaang tẽmsã, sẽn sɩng ne Baall-Gaad sẽn be Hɛrmo tãngã pendã n tɩ tãag Hamat tẽngã noore,


Dileyan, Mitspe, Yokteyɛlle,


Zʋʋda kambã ka tõog n dees Zebuus-rãmbã sẽn be Zeruzalɛmã tẽms ye. Dẽ, Zebuus-rãmbã kell n paa Zeruzalɛm ne Zʋʋda nebã hal tɩ ta rũndã.


Mitspe, Kefira, Motsa,


A Zozoe yeelame: «Ad bũmb ning sẽn na n kɩt tɩ yãmb bãng tɩ Wẽnnaam sẽn vɩ wã sɩd bee ne yãmba, la b na n diga Kana-rãmbã, Hɛt nebã, la Hevi-rãmbã, ne Ferɛɛz-rãmba, la Girgaaz nebã, ne Amoor-dãmbã ne Zebuus nebã tɩ b zoe yãmb taoore.


Israyɛll nebã fãa naaga taab noor a yembre, n yi sẽn sɩng ne Dan buudã sẽn be rɩtgã, n tall n tɩ tãag Bɛɛr-Seba sẽn be goabgã, ne Galaad soolmã sẽn be yaangã, n wa tigim taab Sẽn-Ka-Saab taoor Mispa.


Israyɛll nebã sokame yaa: «Israyɛll buudã fãa sʋka, yaa bu-bʋg n ka tũ nebã n kẽng Sẽn-Ka-Saab taoor Mispa? Bala, tõnd dag n wẽename n yeel tɩ ned ning fãa sẽn ka tũ-a n kẽng Sẽn-Ka-Saab taoor Mispa, bɩ b kʋ a soaba.»


Dẽ, Israyɛll nebã sokame yaa: «Rẽ yĩnga, buud bee Israyɛll buudã sʋk n ka tũ n kẽng Sẽn-Ka-Saab taoor Mispa bɩ?» La b mikame tɩ Galaad-Yabɛɛs ned ba a yembr ka wa tiging sẽn zĩnd tãb-sikẽ wã ye.


Bãmb sẽn bas buud nins tẽngẽ wã la woto, yaa Filistẽ-dãmbã soolem nanambs a nu wã, ne Kana-rãmba fãa, la Sɩdõ nebã, ne Hevi-rãmbã sẽn dag n be Libã tãmsã sʋkã, sẽn sɩng ne Baall-Hɛrmo tãngã n tɩ tãag Lebo-Hamate.


Woto, Israyɛll nebã zĩnda Kana-rãmbã ne Hɛt-rãmbã, la Amoor-dãmbã ne Perɛɛz-rãmbã la Hevi-rãmbã ne Zebuus-rãmbã sʋka.


A Sãmwɛll boola nebã tɩ b tigim Sẽn-Ka-Saab taoor Mispa,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan