Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 47:4 - WẼNNAAM SEBRE 2014

4 Filisti tẽngã gill fãa sãoong taame. Yaa daar b sẽn na n sãam neb nins sẽn be Tɩɩr ne Sɩdõ n sõngdẽ wã, bala Sẽn-Ka-Saab wãa Filisti, ne Kaftoor sẽn yaa tẽng koom sẽn gũbgã.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

4 Daara taame, Filisti rãmb wãab raare. Ned ka le ket n na n sõng Tir la Sidõ ye. Filisti rãmb tẽns wãa zãnga, b bu-kella la Kaftor rãmba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 47:4
27 Iomraidhean Croise  

A Kana roga a bi-kãseng a Sɩdõ, ne a Ɛte.


la Patros ne Kaslu nebã.


Wẽnnaam sũur sã n yiki, a sigsd ka be ye. Bãmb tabda Rahaab sẽn teegã t'a sirgd bãmb taoore.


La Zu-soabã laada yẽnda, bala, b neeme tɩ nin-wẽng daarã taame n sɛ.


Yãmb na n maana a wãn n põs sɩbgrã daare, daar ning sɩbgrã sẽn na n yi zĩ-zãrg n wa wã? Yãmb na n zoe n kẽnga ãnda nengẽ n tɩ paam sõngre? Yãmb na n tɩ bĩnga y arzegsã yɛɛnẽ?


Rig-noore, kelme! Tẽnga, yãb n wiisi! Filistẽ-dãmbã fãa, rig-y-yã! Bala, bug-zõos n yɩt n watẽ, la ned kõn serg n bas a zĩig ye.


Badaare, soolem ning sẽn be koom noorã neb na n yeelame: «Ges-y bũmb ning sẽn paam tõnd sẽn dag n teeg-b rãmbã, tõnd sẽn dag n kẽngd-b rãmb nengẽ tɩ b sõngd tõnd la b fãagd tõnd Asiiri rĩmã nugẽ wã. Moasã, tõnd na n maana a wãn n põse?»


Zabr sʋʋg sẽn ka ninsaalb rẽnd n na n kʋ Asiiri nebã, yaa zabr sʋʋg sẽn ka ninsaal sʋʋg n na n sãam-ba. Bãmb na n zoeeme n dat n põs zabr sʋʋga. La b na n kẽesa bãmb kom-bɩɩsã tʋʋm-wɛgl pʋga.


Rũndã yaa Zu-soabã sẽn yaa Saasẽ-Pãng-Soabã daare. Yaa sũ-dokr daare, yaa daar b sẽn na n dok b sũur ne b bɛɛbã. Zabr sʋʋg vargdame. A rɩtame n yũud bãmb zɩɩm n tɩgda. Yaa maoong Zu-soabã sẽn yaa Saasẽ-Pãng-Soabã yĩnga, wĩndg sẽn lʋɩtẽ dɩtg tẽngã pʋgẽ, Efrat kʋɩlgã noore.


Tuk sor zabr sʋʋgã sẽn na n tũ n wa Raba sẽn yaa Amo nebã tẽngẽ wã ne Zʋʋda la Zeruzalɛm sẽn yaa tẽng sẽn gũbg ne lalsã.


Bõn-kãng yĩnga, Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab yetame: «Yaa yãmb sẽn puk y beegrã, la y yel-manesmã fãa sẽn wilg y yel-wẽnã yĩng n kɩt tɩ b tẽeg y kongrã yelle, bala, tẽeg-kãng na n waa ne sɩbgr yãmb zugu. Yãmb na n lʋɩ Babilond dĩmã nugẽ.


Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab yetame: ‹Mam na n tẽega m nug Filistẽ-dãmbã zugu. Mam na n yiisa Kerɛt nebã, la m kɩt tɩ sẽn be-b ko-kãsengã noorã meneme.


Mam sã n wa ning Ezɩpt tẽngã bugum, la m sãam a sõangdbã fãa, bãmb na bãng tɩ mam yaa Sẽn-Ka-Saabo.


Wakat watame, daarã kolgdame! Bɩ sẽn daad-a ra maan sũ-noog ye. Bɩ sẽn koosd-a ra maan sũ-sãang ye! Bala, mam sũ-puug-kãsengã yika ne tẽngã arzegs fãa.


Daar ning Sẽn-Ka-Saab sẽn na n sɩbg bãmbã watame. Toogã daar watame. Israyɛll nebã na n paama toogo! No-rɛɛsã na n lebga yalma, la neb nins sẽn tar Wẽnnaam Sɩɩgã na n zʋbsame, yãmb beegrã sẽn yaa wʋsgã, la y sẽn yaa zab-zabdbã yĩnga.


Sẽn-Ka-Saab yetame: Israyɛll nebã, yãmb yɩɩda Kuus nebã la? Ka maam n yiis Israyɛll nebã Ezɩpte, wa m sẽn yiis Filistẽ-dãmbã Kaftoore, la wa m sẽn yiis Siiri nebã Kiirã la?


Bala, ra-kãens na n yɩɩ sũ-dokr rayã, tɩ bũmb nins fãa b sẽn gʋlsã na paam pidsgu.


La sã n yaa ne Aava nebã sẽn dag n be tẽn-bãoonegã sẽn tall n tɩ tãag Gaaza wã, yaa Kaftoor nebã sẽn yit Kaftoorã n sãam bãmb n deeg b zĩigã n zĩndi.


Maan-kʋʋd a Fineyaas ne Israyɛll nebã nanambsã la Israyɛll nin-buiidã taoor dãmbã sẽn dag n yas ne yẽnda wã sẽn wʋm goam nins fãa Rubɛn nebã ne Gaad nebã la Manaase buudã pʋɩ-sʋkã sẽn gomã, b sũyã yɩɩ noogo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan