Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 47:3 - WẼNNAAM SEBRE 2014

3 bãmb sẽn wʋmd wiidã naobend rãamde, la saar-dãmbã nao rãamdã yĩnga. Ba-rãmb ka wẽnemded b poorẽ n na n peeg b kamb ye, bala, b fãa raood boogame.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

3 B wʋmda wiidi nao sẽn tibda, b wʋmda bilim-bilma sẽn maand bʋʋr kãsenga, n wʋmd bilim-bilma gʋla sẽn tõgd tẽnga. Ba rãmb ka le tẽr b kamb yell yɛs ye, n wa tong n zĩ zaalem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 47:3
14 Iomraidhean Croise  

Bãmb pɛɛmã yaa sɩlemse, la b tãbdã rʋʋsame. Bãmb wiidã nao-bendã wẽnda kuga, la b saar-dãmbã nao wẽnda seb-kãsenga.


Wed-rʋʋdba, zomb-y-yã! Saar-dãmba, fõd-y n kẽ-y-yã! Kuus ne Put gãndaad sẽn tõe n tall gãn-bi n zabe, la Luud gãndaad nins sẽn mi tãp yãagrã, yik-y n kẽng-y-yã!


Bãmb zẽgsda b tãbdo, la b zãad kãna. Bãmb yaa nin-toos sẽn ka tar nimbãan-zoeer ye. Bãmb bʋrgã wẽnda ko-kãsengã bʋrgo. Bãmb zomba wiidi, bãmb tonga taab wa nin-yende, n wat n na n zab ne foom a Babilond tẽn-neerã.


Tõnd wʋmda d bɛɛbã wiidi sɛsg Dan sẽnẽ. B wed-raadã sã n kelme, tẽn-gãongã fãa rigimdidame. Bãmb watame n na n sãam tẽngã ne bũmb nins fãa sẽn be a pʋgẽ wã, la tẽngã nebã fãa.»


Bãmb na n waa ne zab-teed sẽn yaa saar-dãmb la ne zab-teed sẽn bilimdi, la ne neb kʋʋng wʋsgo, n wa zab ne foom. Bãmb na n yii zĩig zãng n wa zab ne foom ne gãn-bɛd la gãn-bi ne kut pugli. Mam basa bʋ-kaoorã ne bãmba, la bãmb na n kaoo fo bʋʋd wa sẽn zems bãmb tõodã.


Tãb-biisã gãnd yaa miidu, Gãndaadã yera fu-miidu. B saar-dãmbã b sẽn segl zabrã yĩngã pãrda wa bugum, tɩ b kãnã zẽgsdẽ.


B rɩka wẽn-poakã naandã n looge, t'a tʋmtʋmd-pogsã wũusd wa manwala, n pĩisd b yãado.


Bãmb da tara yãad sẽn yaa wa kut gãn‑tigsi, la b pɩgsã bʋrg ra yaa wa terok-rãmb wiid wʋsg sẽn tat n zoet n dabd zabr zĩigẽ bʋrgo.


Wiid nao-bend bʋrg rãamd yitame, b zoetame, bãmb zab-zabdbã zoetame.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan