Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 43:2 - WẼNNAAM SEBRE 2014

2 a Osaya biig a Azariya ne a Kareyak biig a Yohanande, ne nin-bãmbã fãa sẽn yaa tɩta-nebã yeela a Zeremi yaa: «Bũmb ning fo sẽn yetã yaa zĩrẽ! Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tõnd Wẽnnaamã ka tʋm foom tɩ f wa yeel tõnd tɩ d ra kẽng n tɩ zĩnd sãand Ezɩpt ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

2 a Azariyas, a Osaya biiga, a Zoana, a Karea biiga, n paas nin-yaalsa fãa, leoka a Zeremi woto: «Fo sẽn togsda fãa yaa zirẽ bala. Soaala, tõnd Wẽnnaam ka yeel foom tɩ f togs tõndo tɩ d da kẽng Ezipt tẽnga n tɩ zĩnd be ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 43:2
31 Iomraidhean Croise  

La a Lot yiime n na n gom ne a reem-dãmbã sẽn yaa yẽnda kom-pugli wã sɩdbã n yeel-b yaa: «Yik-y n yi-y n bas-y zĩ-kãngã, bala, Sẽn-Ka-Saab na n sãama tẽngã.» La yẽnda reem-dãmbã geelga a Lot goamã wa kʋʋsem goamã.


Yẽnda tol n yik n zẽka a zug ne a Nebukatnedzaar n kɩɩs wẽeneg ning a Nebukatnedzaar sẽn dag n kɩt t'a wẽen ne Wẽnnaam yʋʋrã. Yẽnda kenga a sũurã n ka sak Sẽn-Ka-Saabã ye.


Yãmb lengda wuk-m-mens rãmbã, kãab-wẽng sẽn be b rãmb zutã, neb nins sẽn bʋdg n bas yãmb noyã.


Ned kam fãa yagda zĩrẽ ne a to, nebã gomda no-noom goamã, la sɩd yaool n ka be bãmb pʋgẽ ye.


Nin-wẽnsã sẽn yaand tõndã sekd-d lame. Wilg-m-mens rãmbã paoogrã ya n seka tõndo.


La Faarõ leokame: «Sẽn-Ka-Saab yaa ãnda tɩ mam na n kelg bãmb koɛɛg n bas Israyɛll nebã tɩ b looge? Mam ka mi Sẽn-Ka-Saabo, la m ka na n bas Israyɛll nebã tɩ b loog ye!»


Fo sã n leb n gɩdg mam nebã n ka bas-b tɩ b looge,


Sẽn-Ka-Saab kisa tɩta-neda, la b kõn bas-a n ka sɩbg-a ye.


tɩ m dɩ-n-tɩkã pʋgẽ, bɩ m da wa yeel tɩ m ka mi yãmb a Sẽn-Ka-Saabo, wall tɩ m naongã ra wa kɩt tɩ m zu, n paoog yãmb a Wẽnnaamã yʋʋrã ye.


Yaa tɩtaam-gesgo, ne zelemd sẽn gomd zĩrẽ goamã, la nus sẽn daagd bʋʋm soab zɩɩm,


Sẽn-Ka-Saab zoees yaa wẽng kisgri. Maam a yam kisa tɩtaam ne wuk-m-menga, la tʋʋm-wẽnse, ne zĩrẽ.


Efrayiim na-tẽng yaa Samaari, la a Remaliya biigã n yaa Samaari tẽngã zug-soaba. Yãmb sã n ka tall tẽebo, yãmb ka na n tõog n yals ye!»


Nebã fãa na n bãnga bõn-kãnga. Efrayiim soolmã nebã ne Samaari nebã na n bãngame. Nin-bãmb dag n gomda ne wuk-m-meng la zẽk-m-meng n yetẽ yaa:


Kelg-y-yã, yok-y y tʋba! Da leb-y n wuk-y y mens ye! Yaa Sẽn-Ka-Saab n gomda.


Nebã yeelame: «Wa-y tɩ d sɩɩg taab noor n kɩt t'a Zeremi meneme! Bala, tõnd ka na n kong maan-kʋʋdb sẽn na n zãms tõndo, wall yam dãmb saglgo, wall Wẽnnaam no-rɛɛs koɛɛg ye. Wa-y tɩ d kãneg-a, la d ra kelg a sẽn togsd goam ninsã fãa ye!»


Dẽ, Zʋʋda tãb-biis nanambsã ne b nebã kẽnga a Gedaliya nengẽ Mitspa. Nanamb-kãens yʋy la woto: yaa a Netaniya biig a Ismayɛlle, a Kareyak kamb a Yohanan ne a Zonatan, la a Tãnkumet biig a Seraya, ne Netofa rao a Zezaniya ne bãmb nebã.


La a Kareyak biig a Yohanan ne tãb-biisã nanambs nins fãa sẽn dag n be ne yẽnda wã peega neb nins sẽn kellã fãa yẽnda sẽn tall Mitspa n wa a Netaniya biig a Ismayɛll nengẽ wã: yaa raop sẽn mi zabre, pagba, kamba, ne sõgen-kambã. A talla nin-bãmbã fãa n yi Gabawõ n lebg n wa. Yaa Ismayɛll-kãng n dag n kʋ a Ayikam biig a Gedaliya.


n zãag ne Kalde nebã bãmb sẽn dag n yɛɛsde, a Netaniya biig a Ismayɛll sẽn kʋ a Ayikam biig a Gedaliya wã yĩnga. Yaa Babilond dĩmã n dag n yãk a Ayikam biig a Gedaliya t'a lebg tẽngã naaba.


Tãb-biis nanambsã fãa, a Kareyak biig a Yohanande, a Osaya biig a Yezaniya ne nebã fãa, sẽn sɩng ne nin-tals n tãag nanambs kolgame,


Yãmb belgda y mense, bala yãmb tʋma maam Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã nengẽ n yeel yaa: ‹Pʋʋs Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tõnd Wẽnnaamã tõnd yĩnga. La bũmb ning fãa Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tõnd Wẽnnaamã sẽn na n yeel tɩ d maane, tõnd na n maaname!›


Nebã yeela a Zeremi yaa: «Bɩ Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa sɩd la tɩrlem soabã kao tõnd bʋʋdo, tõnd sã n ka maan wa sẽn zems bũmb nins fãa Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa fo Wẽnnaamã sẽn na n tʋm foom tɩ f wa togs tõndã.


A Zeremi sẽn togs nebã fãa goam nins fãa Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa bãmb Wẽnnaamã sẽn yeel yẽnda t'a togs bãmbã n sɛ,


«Tõnd ka rat n kelg goam nins fo sẽn togs tõnd ne Sẽn-Ka-Saab yʋʋrã ye.


La bãmb kõta bark sẽn yɩɩda, bala b gʋls-sõamyã yetame yaa: Wẽnnaam kɩɩsda tɩtaam-dãmbã la b ningda sik-m-mens-rãmbã zut barka.


Woto me, kom-bɩɩse, sak-y kãsem-dãmbã. La bɩ yãmb fãa paam sik-m-menga, yãmb ne taab sʋka. Bala, Wẽnnaam kɩɩsda wuk-m-mens rãmbã, la b ningd sik-m-mens rãmbã zut barka.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan