Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 42:1 - WẼNNAAM SEBRE 2014

1 Tãb-biis nanambsã fãa, a Kareyak biig a Yohanande, a Osaya biig a Yezaniya ne nebã fãa, sẽn sɩng ne nin-tals n tãag nanambs kolgame,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

1 Dẽ zugẽ tãb-biisã kãsem-dãmb la sẽn yɩɩd fãa: a Zoana, a Karea biiga, a Azariyas, a Osaya, biiga, n paas neba fãa, kom-bõonego wa kom-bɛda,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 42:1
25 Iomraidhean Croise  

Tãb-bi-sul nanambsã fãa ne b nebã sẽn wa n wʋm tɩ Babilond dĩm a Nebukatnedzaar yãka a Gedaliya t'a lebg naabã, bãmb kẽnga a Gedaliya nengẽ Mispa. Neb nins sẽn kẽngã yaa a Netaniya biig a Ismayɛlle, ne a Kareya biig a Zoaana, ne Netofa rao a Tanumet biig a Seraya, ne Maakat rao a Zazaniyahu. Yaa bãmb ne b nebã.


Zu-soabã yetame: «Nin-bãmbã me sã n kolg maam, b waoogda maam ne noor bala, la b sũyã zãra ne maam, bãmb sẽn zoet maamã yaa zãmsg b sẽn deeg ninsaalb nengẽ bala.


A Zakoob buudu, kelg-y-yã, yãmb yʋʋr sẽn yaa Israyɛllã, la yãmb sẽn yaa Zʋʋda yagensã, yãmb maanda yẽesem ne rẽndã. Yãmb wẽenda ne Sẽn-Ka-Saab yʋʋre, la y boond Israyɛll Wẽnnaamã, tɩ yaool n ka ne sɩda la zemsg ye!


Rĩm a Sedesiyaas tʋma a Selemiya biig a Yukall ne maan-kʋʋd a Maaseya biig a Sofoni, tɩ b tɩ kos Wẽnnaam no-rɛɛs a Zeremi t'a pʋʋs Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa bãmb Wẽnnaamã bãmb yĩnga.


A Kareyak biig a Yohanan ne tãb-biisã nanambs nins sẽn be weoogẽ wã kẽnga a Gedaliya nengẽ Mitspa,


Dẽ, Zʋʋda tãb-biis nanambsã ne b nebã kẽnga a Gedaliya nengẽ Mitspa. Nanamb-kãens yʋy la woto: yaa a Netaniya biig a Ismayɛlle, a Kareyak kamb a Yohanan ne a Zonatan, la a Tãnkumet biig a Seraya, ne Netofa rao a Zezaniya ne bãmb nebã.


La a Kareyak biig a Yohanan ne tãb-biisã nanambs fãa sẽn dag n be ne yẽnda wã wʋma wẽng ning fãa a Netaniya biig a Ismayɛll sẽn maanã.


La a Kareyak biig a Yohanan ne tãb-biisã nanambs nins fãa sẽn dag n be ne yẽnda wã peega neb nins sẽn kellã fãa yẽnda sẽn tall Mitspa n wa a Netaniya biig a Ismayɛll nengẽ wã: yaa raop sẽn mi zabre, pagba, kamba, ne sõgen-kambã. A talla nin-bãmbã fãa n yi Gabawõ n lebg n wa. Yaa Ismayɛll-kãng n dag n kʋ a Ayikam biig a Gedaliya.


n zãag ne Kalde nebã bãmb sẽn dag n yɛɛsde, a Netaniya biig a Ismayɛll sẽn kʋ a Ayikam biig a Gedaliya wã yĩnga. Yaa Babilond dĩmã n dag n yãk a Ayikam biig a Gedaliya t'a lebg tẽngã naaba.


Yãmb belgda y mense, bala yãmb tʋma maam Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã nengẽ n yeel yaa: ‹Pʋʋs Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tõnd Wẽnnaamã tõnd yĩnga. La bũmb ning fãa Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tõnd Wẽnnaamã sẽn na n yeel tɩ d maane, tõnd na n maaname!›


Dẽ, a Zeremi boola a Kareyak biig a Yohanan ne tãb-biisã nanambs nins sẽn dag n be ne yẽnda wã, la nebã fãa, sẽn sɩng ne nin-tals n tãag nanambse,


a Osaya biig a Azariya ne a Kareyak biig a Yohanande, ne nin-bãmbã fãa sẽn yaa tɩta-nebã yeela a Zeremi yaa: «Bũmb ning fo sẽn yetã yaa zĩrẽ! Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tõnd Wẽnnaamã ka tʋm foom tɩ f wa yeel tõnd tɩ d ra kẽng n tɩ zĩnd sãand Ezɩpt ye.


Mam na n deega Zʋʋda bu-kellã, neb nins sẽn yãk yam n na n tɩ zĩnd sãand Ezɩptã fãa n kɩt tɩ b ki beenẽ. Zabr sʋʋg ne kom na n kʋʋ bãmba. Bãmb fãa na n kiime, sẽn sɩng ne nin-talsã tɩ ta nanambsã. Zabr ne kom n na n kʋ bãmba, la neb nins fãa sẽn na n yãnd bãmbã, rabeem-kãseng n na n yõk-ba. B na n geta bãmb wa bũmb sẽn kẽesd rabeem, kãab-beedo, la paoogr bũmbu.


Bala, kom-bãoonegã ne nin-kẽembã fãa baooda b mens nafr bala. No-rɛɛsdbã ne maan-kʋʋdbã fãa yagda zĩrẽ.


Yaa woto yĩnga, tɩ mam na n dɩk b pagbã n kõ neb a taaba, la neb a taab na n deega bãmb pʋto. Bala, kom-bãoonegã ne nin-kẽembã fãa baooda b mens nafr bala. No-rɛɛsdbã ne maan-kʋʋdbã fãa yagda zĩrẽ.


Sɩɩg n zẽk maam n tall n kẽng Sẽn-Ka-Saab roogã rignoor ning sẽn tees-a yaang sẽnẽ. Rignoorẽ wã, raop pisi la a nu n dag n be beenẽ. La bãmb sʋkã, mam yãnda a Azʋʋr biig a Yazaniya ne a Benaya biig a Pelatɩya sẽn yaa nebã nanambsã.


Bãmb kʋʋngã wata fo nengẽ, mam nebã zĩi fo taoore, n kelgd fo goamã, la b ka maand wa fo sẽn yetã ye.› Bala, bãmb gomda no-noom goamã, la b sũyã yaool n pida ne yão-beedo.


La Israyɛll buudã kãsem-dãmb pis-yopoe n dag n yɛs beenẽ, la a Safan biig a Yazaniya dag n yasa bãmb taoore, la b fãa rag n zãada wisd tʋgdo, tɩ wisdã bug-zõos nukdẽ.


«Nin-kãensã waoogda maam ne nobɩmse, la b sũyã zãra ne maam.


La sẽn sɩng ne nin-tals la nin-kãsems fãa ra kelgda yẽnda neer n yetẽ tɩ rao-kãng yaa Wẽnnaam pãnga. Tɩ yaa pãng ning b sẽn boond tɩ pãn-kãsengã.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan