Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 39:6 - WẼNNAAM SEBRE 2014

6 Babilond dĩmã kɩtame tɩ b kood a Sedesiyaas kambã a nifẽ Ribla, la a kɩt tɩ b kood Zʋʋda nin-kãsemsã fãa me,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

6 Yaa be la a kɩt tɩ b kood a Sedesiyas kamba, a nifẽ. Babilon dĩma kɩtame yɛsa tɩ b kood a Zɩɩda nin-bɛda fãa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 39:6
19 Iomraidhean Croise  

la a bas n kẽng n tɩ zĩnd yɩɩg sẽn zems tãp pĩim tãoobo. Bala, yẽnda rag n yetame: «Mam ka rat n get m biigã t'a kiidẽ ye!» Woto, a Agaar zĩndame n tees n get biigã, la a yãbd n wiisdẽ.


Sã n ka rẽ, mam na n maana a wãn n kẽng m ba wã nengẽ, tɩ biigã ka tũ maam? Mam ka rat n yãnd m ba wã sẽn na n paam sũ-sãang ningã ye!»


Yaa woto yĩnga, tɩ mam na n kɩt tɩ f ki ne bãane, n sak f saam-dãmba, n gãand f yaoogẽ wã n ka tol n yãnd tood nins mam sẽn na n kɩt tɩ tẽn-kãngã paamã ye. Dẽ, bãmb lebg n kẽnga rĩmã nengẽ n tɩ taas-a no-rɛɛs-poakã leokrã.»


Babilond dĩmã kɩtame tɩ b kood a Sedesiyaas kambã a nifẽ. Dẽ poore, rĩmã kɩtame tɩ b kɩɩd a Sedesiyaas ninã, la b sẽb-a ne zũud bãense, n tall-a n kẽng Babilonde.


Ade, mam na n kɩtame tɩ f sak f saam-dãmba n gãand f yaoogẽ ne bãan n ka tol n yãnd tood nins mam sẽn na n kɩt tɩ tẽn-kãngã paama ye. La b kẽng n tɩ togsa rĩmã gom-kãens fãa.


Mam na n maana a wãn n get toog ning sẽn na n paam mam nebã, n ka yeel tɩ yelle? N-yẽe, mam na n maana a wãn n get mam buudã sãoongã n ka maan bũmbu.


B na n kʋʋ bãmb kambã n dʋʋg b nifẽ, b na n zɛ b rotã teedo, la b gãand bãmb pagbã ne pãnga.


Nanambsã kõn leb n zĩnd beenẽ n kos rĩm ye. B nanambsã fãa ba a yembr kõn leb n zĩnd ye.


Bala, Sẽn-Ka-Saab yetame: Mam na n kɩtame tɩ yãmb ne y zo-rãmbã fãa yɛɛse. Y bɛɛbã na n kʋʋ yãmb ne zabr sʋʋs y nifẽ. La mam na n kɩtame tɩ Babilond dĩmã wa yõg Zʋʋda nebã fãa n tall n kẽng Babilonde, la b kʋ bãmb ne zabr sʋʋga.


Sẽn-Ka-Saab yetame: «Dẽ poore, mam na n basa Zʋʋda rĩm a Sedesiyaas ne a tʋmtʋmdbã, la neb nins sẽn põs bã-longdsã ne komã la zabr sʋʋgã, Babilond dĩm a Nebukatnedzaar ne bãmb bɛɛb nins sẽn baood bãmb n dat n kʋ wã nugẽ. Babilond dĩmã na n kʋʋ bãmb ne sʋʋs n ka bas bãmb tɩ b põse, wall b zoe b nimbãaneg ye.»


La fo ka na n tõog n põs yẽnda ye. B na n yõka foom n kõ-a. Foom ne Babilond dĩmã na n yãnda taab neng ne nenga. Yẽnda na n goma ne foom, la fo na n kẽnga Babilonde.


B na n talla y pagbã ne y kambã fãa n tɩ kõ Kalde nebã, la yãmb ka na n põs bãmb ye. Babilond dĩmã na n yõka yãmba, la a ning tẽn-kãngã bugum.»


Babilond dĩmã kɩtame tɩ b kood rĩm a Sedesiyaas kom-dibli wã a Sedesiyaas nifẽ, la a kɩt tɩ b kood Zʋʋda nanambs nins fãa sẽn be Ribla wã.


Bãmb na n waa ne zab-teed sẽn yaa saar-dãmb la ne zab-teed sẽn bilimdi, la ne neb kʋʋng wʋsgo, n wa zab ne foom. Bãmb na n yii zĩig zãng n wa zab ne foom ne gãn-bɛd la gãn-bi ne kut pugli. Mam basa bʋ-kaoorã ne bãmba, la bãmb na n kaoo fo bʋʋd wa sẽn zems bãmb tõodã.


Yãk pe-nobdsã, n zam kõabã rʋkã tẽngre. Rʋg-a t'a kɛ sõama tɩ kõabã sẽn be a pʋgã fãa bɩ.› »


Sẽn-Ka-Saab yeelame: Mam maoongã daare, mam na n sɩbga nanambsã, ne na-biisã, la neb nins fãa sẽn yer bu-zẽms futã.


Bũmb nins y nin sẽn yã wã na n kɩtame tɩ y yik gãeemdo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan