Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 32:4 - WẼNNAAM SEBRE 2014

4 Zʋʋda rĩm a Sedesiyaas kõn põs Kalde rãmbã ye. B na n basa yẽnda Babilond dĩma nugẽ. Yẽnda na n yalsa Babilond dĩmã taoore, t'a gom ne yẽnda neng ne nenga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

4 A Sedesiyas, Zɩɩda dĩma, kõn põs Kalde rãmba, tɩ m yalsame t'a na n paa Babilon dĩma nugẽ. A na n wa-la a Nabikodonozor taoore tɩ b neng tees taaba, t'a gomd t'a leokdẽ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 32:4
13 Iomraidhean Croise  

Sẽn-Ka-Saab yetame: «Dẽ poore, mam na n basa Zʋʋda rĩm a Sedesiyaas ne a tʋmtʋmdbã, la neb nins sẽn põs bã-longdsã ne komã la zabr sʋʋgã, Babilond dĩm a Nebukatnedzaar ne bãmb bɛɛb nins sẽn baood bãmb n dat n kʋ wã nugẽ. Babilond dĩmã na n kʋʋ bãmb ne sʋʋs n ka bas bãmb tɩ b põse, wall b zoe b nimbãaneg ye.»


Soondg zĩig ka leb n be nanambsã yĩng ye! Nebã taoor dãmb ka leb n tar b sẽn kẽedẽ ye.


Mam na n basa Zʋʋda rĩm a Sedesiyaas ne a nanambsã b bɛɛbã sẽn dat n kʋ bãmbã nugẽ. Mam na n basa bãmb Babilond tãb-biisã sẽn zoe n zãag ne yãmbã nugẽ.


La fo ka na n tõog n põs yẽnda ye. B na n yõka foom n kõ-a. Foom ne Babilond dĩmã na n yãnda taab neng ne nenga. Yẽnda na n goma ne foom, la fo na n kẽnga Babilonde.


Rĩm a Sedesiyaas tʋmame tɩ b tɩ tall a Zeremi n wa, la yẽnda sẽn ta rĩmã nengẽ, rĩmã soos n soka yẽnda yaa: «Sẽn-Ka-Saab kõo foom koɛɛg tɩ f togs maam bɩ?» La a Zeremi leokame tɩ n-yẽe, la a yeele: «B na n basa yãmb Babilond dĩmã nugẽ.»


La yãmb sã n ka sak n yi n dɩk y meng n kõ Babilond dĩmã nanambse, Kalde rãmbã na n tõoga tẽn-kãngã n ning-a bugum, la yãmb ka na n põs ye.»


B na n talla y pagbã ne y kambã fãa n tɩ kõ Kalde nebã, la yãmb ka na n põs bãmb ye. Babilond dĩmã na n yõka yãmba, la a ning tẽn-kãngã bugum.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan