Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 3:23 - WẼNNAAM SEBRE 2014

23 Sɩda, pʋʋsg ning sẽn maand kunkubã zutã, ne bʋrg ning sẽn yit tãmsã zutã yaa zĩrẽ bala. Sɩd-sɩdã, Israyɛll nebã fãagr yita Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tõnd Wẽnnaamã nengẽ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

23 Sɩda, tõnd basame tɩ b belg-do ne d sẽn da waoogd b rãmb kunkuba zutã, ne kaasg ning sẽn da kaasd tãmsa zutã. Yaa d Soaala-Wẽnd nengẽ bala la a Israyɛl tõe n paam fãagre.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 3:23
25 Iomraidhean Croise  

Mam Sẽn-Ka-Saabo, yik-y-yã! Wẽnnaam, fãag-y maam! Yãmb pãbda mam bɛɛbã fãa pegse, yãmb kaooda nin-wẽnsã yẽna.


N-yẽe! Bãmb bal n yaa mam pĩiga, la m fãagda. B yaa mam pãng zĩiga, mam kõn tol n miim ye.


B segenda weef zabr daar yĩnga, la yaa Sẽn-Ka-Saab n kõt tõogre.


Badaare, Israyɛll bu-kellã ne a Zakoob buudã neb nins sẽn põsã ka na n leb n teeg soab ning sẽn dag n pãbd-a bãmbã ye. Bãmb na n teega Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa Israyɛll Pʋ-Peelem-Soabã ne sɩda.


Gese, Wẽnnaam yaa mam fãagda, mam maanda tẽebo, la m kõn zoe rabeem ye. Bala, Sẽn-Ka-Saab yaa mam pãnga, la b yaa mam pãn-kãsenga. Bãmb yaa mam fãagda.»


Yaa maam bala, maam m yembr bal n yaa Sẽn-Ka-Saabo. Sã n ka maam, fãagd a to ka be ye.


Neb nins sẽn naand-b bõn-naandsã fãa yaa zaalem. La bãmb tʋʋm nins ligd sẽn yaa toogã ka na n leb n tall nafr ye. Bãmb yaa b bõn-naandsã kaset dãmba, bõn-naandsã ka tar nini, b ka tar bãngre, la rẽ n na n yɩ b yãnde.


Israyɛll Wẽnnaam sẽn yaa fãagda, yãmb sɩd yaa Wẽnnaam sẽn solg y menga!


La Israyɛll paama Sẽn-Ka-Saab fãagr wakat sẽn kõn sa yĩnga. Yãmb kõn tol n leb n paam yãnde, y kõn tol n leb n paam paoogre.


Bɩ yãmb dãmb fãa sẽn põs n yi bu-zẽmsã sʋkã tigim taab n wa! Naag-y taab n kolge! Neb nins sẽn zãad bõn-naands sẽn yaa raad sẽn peesã ka tar bãngr ye. Bãmb pʋʋsda wẽnnaam sẽn ka tõe n fãag-b ye.


Yaa ãnda la sẽn yit Edomã, ãnda n yit Botsra sẽn yaa Edom na-tẽngã, n yer fu-miid sẽn yaa neer wʋsgã? A kẽnda ne raoodo la ne pãnga. Yaa maam n gomd ne tɩrlem, la m tara pãn-tõog tɩ fãage.


Bala, yãmb n yaa tõnd baaba, tõnd yaab a Abrahaam ka mi tõnd ye, la Israyɛll me ka mi tõnd tiir ye. Yaa yãmb a Sẽn-Ka-Saab n yaa tõnd ba. Yãmb yʋʋr boondame tɩ tõnd fãagda, la yãmb yʋʋrã yaa woto wakat fãa.


Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa Israyɛll tẽebo, la Israyɛll fãagd yel-pakr wakate, bõe yĩng tɩ y maand wa sãan tẽn-kãngã pʋgẽ, la wa so-toagd sẽn tũ tẽngẽ n na n yõg gãag-sobendo?


Sẽn-Ka-Saabo, bɩ y maag maam tɩ m paam laafɩ. Fãag-y maam tɩ m paam yolsgo, bala, yãmb la m pẽgda.


Woto yĩnga, bãmb kambã na n tẽegda b tẽn-kugã yelle, ne b wẽn-naan-poak a Aseera ra-lugdsã sẽn be kunkubã zut tɩɩs nins sẽn tar-b maasmã tẽngrã.


Rĩm a Zoziyaas zamaanẽ, Sẽn-Ka-Saab yeela maam yaa: «Fo yãnda Israyɛll nebã sẽn maan wa pʋg-yoodrã bɩ? Bãmb basa maam n dʋ tãms nins fãa sẽn yaa lug-lugã zutu, la b kẽng tɩɩs nins fãa sẽn tar maasmã tẽngre, n tɩ maan yoobo.


Bala, ad Sẽn-Ka-Saab sẽn yeta: Kaas-y ne sũ-noog a Zakoob yagensã yĩnga. Kɩdm-y n yɩɩg-y buud toay-toayã fãa! Zẽk-y y koees n pẽg Sẽn-Ka-Saab n yeele: Sẽn-Ka-Saabo, fãag-y y nebã! Fãag-y Israyɛll bu-kellã!


Mam talla bãmb n ta tẽng ning mam sẽn dag n zẽk m nug n wẽen tɩ m na n kõo bãmbã pʋga, la bãmb wẽnemd n gesa kunkub nins fãa sẽn zẽkã, la b ges tɩɩg ning sẽn tar maasem wʋsgã. Bãmb maana b maandã beenẽ, la b wa ne b kũun n yik m sũuri. Bãmb waa ne kũun toor-toor sẽn tar yũ-noogo, la b raag b bõn-yũudl kũunã.


La mam na n zoee Zʋʋda nebã nimbãanega. Maam a Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa bãmb Wẽnnaamã na n fãag-b lame. La ka na n yɩ ne tãp wall zabr sʋʋga, wall ne zabr bɩ ne wiidi, wall ne saar-dãmba, la mam na n fãag bãmb ye.


Yãmb pʋʋsda y sẽn ka mi. Tõnd pʋʋsda d sẽn mi, bala, fãagrã yita Zʋɩf-rãmbã nengẽ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan