Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 22:10 - WẼNNAAM SEBRE 2014

10 Ra yãb-y sẽn ki-a wã yĩng ye. Ra sãam-y y sũur a yĩng ye. Yãb-y sẽn loogd-a wã yĩnga, bala, yẽnda ka na n leb n wa, la a ka na n leb n yãnd a ba-yirã ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

10 Zɩɩda rãmba, da kũm-y ned ninga sẽn ki-a wã ye, da kũm-y dĩm a Zoziyas ye, da sãam-y y sũur ye. Kũm-y ned ninga sẽn loogd-a yembdã, kũm-y dĩma a Salum, tɩ bala a ka na n lɛɛg n wa ye, a ka na n leb n yãend a ba yir ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 22:10
19 Iomraidhean Croise  

Yaa woto yĩnga, tɩ mam na n kɩt tɩ f ki ne bãane, n sak f saam-dãmba, n gãand f yaoogẽ wã n ka tol n yãnd tood nins mam sẽn na n kɩt tɩ tẽn-kãngã paamã ye. Dẽ, bãmb lebg n kẽnga rĩmã nengẽ n tɩ taas-a no-rɛɛs-poakã leokrã.»


Yaa rĩm a Zoziyaas zaamanẽ la Ezɩpt rĩm a Faarõ Neko yi n kẽng Efrat kʋɩlgã sẽnẽ n tɩ zab ne Asiiri rĩmã. Wakat-kãnga, rĩm a Zoziyaas yiime n na n seg-a n zab ne-a. La Ezɩpt rĩm a Faarõ Neko sẽn yã yẽnda sẽn watã, a kɩtame tɩ b seg rĩm a Zoziyaas Megido n kʋ.


Ezɩpt rĩmã kɩtame t'a Zoakaaz ba-biig Eliyakim lebg rĩm n dɩ Zʋʋda ne Zeruzalɛm naam. La yẽnda teka a Eliyakim yʋʋrã n pʋd-a t'a Yoyakim. La Ezɩpt rĩm a Neko talla a ba-biig a Zoakaaz n kẽng Ezɩpt tẽnga.


Maam, mam yetame tɩ neb nins sẽn ki wã tara sũ-noog n yɩɩd neb nins sẽn ket n vɩ wã.


Nin-tɩrg kiidame tɩ ned ba a yembr toog ka ye. B mumda nin-sõamyã tɩ ned ba ye ka mi tɩ b sẽn mum nin-tɩrgã yaa sẽn na n yɩl t'a põs toog ye.


B ka na n naag ned ning ned sẽn ki wã n dɩ la b yũ, la b bels-a ye, baa sã n yaa a ba bɩ a ma n ki.


Bala, Sẽn-Ka-Saab goma Zʋʋda rĩm a Zoziyaas biig a Salum wɛɛngẽ, soab ning sẽn dag n led-a a ba wã sẽn loogã zĩigẽ n dɩt naamã n yeele: «Yẽnda ka na n tol n leb n wa ye.


Woto yĩnga, ad Sẽn-Ka-Saab sẽn yeta, Zʋʋda rĩm a Zoziyaas biig a Yoyakim wɛɛngẽ: «B ka na n yãb a yĩng ye. B ka na n yeel tɩ ‹toogo, m saam-biiga›, wall ‹toogo, m tão-poak ye! B ka na n yãb a yĩng ye. B ka na n yeele: Toogo, m soaala›, wall ‹toogo, m dĩm› ye!


Bãmb kõn tol n lebg n wa tẽn-kãngã bãmb sẽn dat n yãnd ne b sũur fãa wã pʋgẽ ye.


Yeel bãmb tɩ Saasẽ-Pãng-Soabã sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã yetame: Yũ-y-yã! Yũ-y tɩ y nens yilim tɩ y wʋbe, n lʋɩ n da leb n yik ye, y sẽn yã zabr sʋʋgã mam sẽn tʋm y sʋkã yĩnga.


Mam na n kɩtame tɩ b tall Zʋʋda rĩm a Yoyakim biig a Zekoniya, ne Zʋʋda neb nins fãa b sẽn dag n yõg n tall n kẽng Babilondã n wa, bala, mam na n kaoo Babilond dĩmã balgrã. Maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele.


Bala, maam a Saasẽ-Pãng-Soabã sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã yetame: «Yãmb naoor sã n tabg Ezɩpt tẽnga, mam sũur sẽn dag n yik ne Zeruzalɛm nebã to-to wã, m sũur na n puuga ne yãmb a woto me. Mam na n kɩtame tɩ nebã sã n yãnd yãmb bɩ rabeem-kãseng yõk-ba, b na n gesa yãmb wa kãab-beedo, wall bũmb sẽn kẽesd rabeem, wall paoogr bũmbu, la yãmb kõn tol n leb n yãnd zĩ-kãngã ye.»


Zʋʋda bu-kellã sẽn wa n na n zĩnd sãand Ezɩpti, n dag n tagsd n dat n lebg n leb Zʋʋda wã, ned ba a yembr bãmb sʋkã ka na n põse, wall a zoe ye. Bala, bãmb ka na n tõog n lebg n kuil ye. Yaa neb bilf bal n na n põse.»


B sẽn kʋʋd-b rãmb ne zabr sʋʋgã n são kom sẽn kʋʋd b-rãmbã. Bãmb pãng sɛtame tɩ b lʋɩt tẽnga, bala, pʋtã bõn-koaadl biis ka leb n beẽ ye.


«Ninsaala, mam na n deega fo sẽn nong a soab n yɩɩd fãa wã wakat a ye pʋgẽ. Ra wiisi, ra yãbe, la f ra bas tɩ f nintãm dʋʋg ye.


A Zeezi wẽnegame n yeel pagbã yaa: Zeruzalɛm pagba, da yãb-y mam yĩng ye. Yãb-y y mense, la y kamb yĩnga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan