Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 21:1 - WẼNNAAM SEBRE 2014

1 Ad goam nins Sẽn-Ka-Saab sẽn kõ a Zeremi, wakat ning rĩm a Sedesiyaas sẽn tʋm a Malkiya biig a Pasewʋʋr ne a Maseya biig a Sofoni sẽn yaa maan-kʋʋdã t'a tɩ yeele:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

1 Ad koɛɛg ninga Soaala-Wẽnd sẽn taas a Zeremi dĩm a Sedesiyas yĩnga. Dĩma da tʋma a Zeremi nengẽ a Pasewur, a Malkiya biiga, n paas maan-kʋʋda a Sefaniya, a Maseya biiga. A ra tʋm-b lame tɩ b tɩ yeel-a

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 21:1
20 Iomraidhean Croise  

«Kẽng-y n tɩ sok-y Sẽn-Ka-Saab n ges sebr ning b sẽn yã wã goamã yell sẽn yaa to-to n wa togs maam ne Zʋʋda nebã fãa. Bala, Sẽn-Ka-Saab sũur puuga wʋsg ne tõndo. Tõnd yaab-rãmbã sẽn ka sak seb-kãngã goamã fãa n maan wa b sẽn gʋls be n wilg tõndã kɩtame, tɩ Sẽn-Ka-Saab sũur yik ne tõndo.»


A Zoziyaas kom-dibli la woto: Bi-kãsengã yaa a Yohanan, yiibẽ soabã yaa a Yehoyakim, tãabẽ soabã yaa a Sedesiyaase, naasẽ soabã yaa a Salum.


A Adaya yaab-rãmb n dag n yaa a Yeroham, a Pasewʋʋre, la a Malkiya. A Masayi yaab-rãmb yaa a Adiyɛlle, a Yazera, a Mesulam, a Mesilemiti, la a Imeere,


Woto, Sẽn-Ka-Saab kɩtame tɩ Kalde naabã wa zab ne bãmba, n kʋ b kom-bɩɩsã ne zabr sʋʋs b Wẽnd doogẽ wã, bãmb ka bas bi-ribl bɩ bi-pugla, wall nin-kẽem bɩ ned sẽn tar zoob peend ye. A bas-b-la fãa a nugẽ.


Bãmb saam-biisã sẽn dag n get Wẽnnaam doogã tʋʋm yellã sõor yaa neb kobs-nii la pisi la a yiibu. Dag n yaa a Malkiya biig a Pasewʋʋre, a Zakari biig a Amsi, a Pelaliya biig a Yeroham biig a Adaya.


tɩ Saasẽ-Pãng-Soabã sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã yetame: Fo gʋlsa sɛb ne f meng yʋʋr n tʋm tɩ b tɩ kõ Zeruzalɛm nebã fãa, ne maan-kʋʋd a Sofoni sẽn yaa a Maaseya biigã, la maan-kʋʋdb a taabã. Ad goam nins fo sẽn gʋls seb-kãens pʋsẽ:


Maan-kʋʋd a Sofoni karma seb-kãng n kõ no-rɛɛs a Zeremi.


n tall-b n kẽng Sẽn-Ka-Saab roogẽ wã, roog ning b sẽn kõ a Igdaliya sẽn yaa Wẽnnaam daoã biig a Hanan kambã. Ro-kãng pẽe nanambsã roogo, la a be a Salum biig a Maaseya sẽn yaa rigno-gũudã zugu.


Babilond dĩm a Nebukatnedzaar rɩka Zʋʋda rĩungã n kõ a Zoziyaas biig a Sedesiyaase, t'a led a Yoyakim biig a Koniya zĩigẽ.


Rĩm a Sedesiyaas tʋmame tɩ b tɩ tall a Zeremi n wa, la yẽnda sẽn ta rĩmã nengẽ, rĩmã soos n soka yẽnda yaa: «Sẽn-Ka-Saab kõo foom koɛɛg tɩ f togs maam bɩ?» La a Zeremi leokame tɩ n-yẽe, la a yeele: «B na n basa yãmb Babilond dĩmã nugẽ.»


Rĩm a Sedesiyaas tʋma a Selemiya biig a Yukall ne maan-kʋʋd a Maaseya biig a Sofoni, tɩ b tɩ kos Wẽnnaam no-rɛɛs a Zeremi t'a pʋʋs Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa bãmb Wẽnnaamã bãmb yĩnga.


«Maam a Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã yetame: Kẽng-y n tɩ yeel-y Zʋʋda rĩmã sẽn tʋm yãmb tɩ y wa sok maamã yaa: Ade, a Faarõ tãb-biisã sẽn wat n na n sõng yãmbã lebg n kuiisa Ezɩpte.


A Matan biig a Sefatiya ne a Pasewʋʋr biig a Gedaliya, la a Selemiya biig a Yukalle, ne a Pasewʋʋr biig a Malkiya wʋma goam nins a Zeremi sẽn togs nebã fãa wã. Yẽnda rag n yetame:


Rĩm a Sedesiyaas kɩtame tɩ b tɩ tall Wẽnnaam no-rɛɛs a Zeremi n wa yẽnda nengẽ, Sẽn-Ka-Saab roogã rignoor a tãabẽ soabã noore. La rĩmã yeela a Zeremi yaa: «Zeremi, mam dat n soka foom bũmbu. Ra sak n solg maam bũmb ba a yembr ye.»


Gũudbã naab yõka maan-kʋʋr kãsem a Seraya ne maan-kʋʋr kãsem-pʋgdg a Sofoni, n paas rigno-gũudb a tãabã.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan