Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 20:12 - WẼNNAAM SEBRE 2014

12 Saasẽ-Pãng-Soaba, yãmb n feesd nin-tɩrga, yãmb n mi sẽn be ninsaal tagsgẽ la a sũurẽ. Bas-y tɩ m yãnd y sẽn na n dok y sũur ne-b to-to. Bala, mam basa m yɛlã fãa ne yãmba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

12 Yãmba, dũni fãa Soaala, yãmb mii sẽn ka pʋgd-b yãmb ne belgrã. Yãmb mii sẽn solg sũurẽ. Mam yẽ basa m yɛla fãa ne yãmba, m saagda m na yãend ne m nini, y sẽn na n dok y sũura to-to ne m bɛɛbã.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 20:12
26 Iomraidhean Croise  

Woto, rĩm a Zoaas kɩtame tɩ b kʋ maan-kʋʋd a Zehozada a biig a Zakari n ka tẽeg maan-neer ning a ba wã sẽn dag n maanã ye. A Zakari sẽn wa n na n ki wã, a yeelame yaa «Bɩ Sẽn-Ka-Saab gese, la b sɩbge.»


Sẽn-Ka-Saab feesda nin-tɩrg ne nin-wẽnga. Bãmb kisa sẽn maand-b taab pãngã.


Mam Wẽnnaam, fees-y maam n bãng m sũ-zulmã. Fees-y maam n bãng m tagsgã.


Yãmb feesa mam sũurã, la yʋngo, yãmb gũusa maam. Yãmb maka maam n gese, la y ka yãnd bũmb sẽn yaa wẽng ye. Mam yõka m meng n ka bas tɩ m sẽn tagsã yi m noorẽ ye.


Wẽnnaam, bɩ y kɩt tɩ wẽngã leb m bɛɛbã. Yãmb pʋ-peelmã yĩnga, bɩ y menes-ba!


Sẽn deng b gõ-payãndsã sẽn na n lebg tuudu, la b sẽn ket n yaa maas n wẽnd wa b kʋɩɩme wã, seb-raoog n na n loog ne-ba.


Mam geta yãmba, tɩ yãmb la m pãnga, bala, yãmb a Wẽnnaam la m pãng zĩiga.


Mam fãagrã ne m ziirã bee ne Wẽnnaam. Wẽnnaam yaa mam pĩig sẽn kõt-m pãnga, la b yaa mam zĩ-soalgdga.


Sẽn-Ka-Saabo, yãmb n kaood soolem toy-toyã nebã bʋʋdo, Sẽn-Ka-Saabo, bʋ-y mam bʋʋd wa sẽn zems mam tɩrlmã, la wa sẽn zems mam burkĩndã.


Bɩ y kõ y tʋmtʋmdã sũ-noogo. Zu-soaba, mam wẽnemda m neng n get yãmba.


Rĩm a Ezekɩyaas reega sebrã koe-toagsdbã nugẽ n karme, la a yik n kẽng Sẽn-Ka-Saab roogẽ wã n tɩ lak sebrã Sẽn-Ka-Saab taoore.


Mam fɩɩnda wa sɩlaalle, mam wũusda wa manwalle. M nimbãanega pʋga, mam zẽkda m neng yĩngri. Sẽn-Ka-Saabo, sõng-y maam tɩ m namsdame!


La Saasẽ-Pãng-Soabã yaa bʋ-kaood-tɩrga. Bãmb feesda nebã tagsgã ne b sũyã. Bas-y tɩ m yã y sẽn na n dok y sũur ne nin-kãensã. Bala, mam basa m yɛlã fãa ne yãmba.


Mam nebã sẽn yaa mam soolmã yik n zabda ne maam wa gɩgemd sẽn be kãgrẽ. Bãmb zẽkda b koɛɛg ne maam. Yaa woto n kɩt tɩ mam kisg-ba.


Maam a Sẽn-Ka-Saab n feesd ninsaal sũuri, n mi a sẽn tagsd bũmb ninga, n keood ned kam fãa wa sẽn zems a yel-manesmã, la a tʋʋmã biisi.


Kɩt-y tɩ yãnd yõk m namsdbã, la y ra bas tɩ b paam maam ye. Kɩt-y tɩ rabeem yõk-ba, la y ra bas tɩ rabeem kẽ maam ye. Kɩt-y tɩ toog wa sãam-ba.


Neb tʋʋ bãmba, la b ka tʋʋs n lebs ye. Neb namsa bãmba, la b ka zab ne-b ye. B basa b yɛlã sẽn kaood-a bʋʋd tɩrgã nugẽ.


Rẽ wã yĩnga, bɩ neb nins sẽn paamd namsg wa sẽn zems Wẽnnaam tʋlsmã rɩk b sɩɩsã n bas Wẽnnaam sẽn yaa naanda la sɩd soabã nugẽ, n kell n maan neere.


Arzãna, maan sũ-noog ne bũmb ning sẽn paam-a wã. Yãmb me sẽn welg toor Wẽnnaam yĩnga, la tẽn-tʋmdbã ne Wẽnnaam no-rɛɛsdbã, maan-y sũ-noogo. Bala Wẽnnaam sẽn kao tẽngã bʋʋdã, b roka yãmb sũuri.


Mam na n kɩtame tɩ kũum kʋ a kambã, la wẽnd-dotã fãa na n bãngame tɩ mam yaa soab ning sẽn feesd tagsd la sũyã, la mam na n yaoo yãmb ned kam fãa wa sẽn zems a tʋʋmã.


Bãmb zẽka b koees ne pãng n yeel yaa: «Zu-soben-sõng la sɩd soaba, yãmb na n gũume hal tɩ ta dabʋr tɩ y yaool n kao dũniyã nebã bʋʋdo, la y rok y sũur tõnd zɩɩmã raagr yĩnga?»


La a Ãnd leoka a Eli yaa: «Ayo! M soaala, mam ka yũ reezẽ rãam wall bũmb sẽn yilimd neng ye. Mam yaa pag sẽn be sũ-sãang pʋga, la mam togsda Sẽn-Ka-Saab m sũ-sãangã.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan