Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 14:2 - WẼNNAAM SEBRE 2014

2 Zʋʋda nebã bee sũ-sãang pʋga. Bãmb tẽmsã sãamdame. Bãmb nebã gãee tẽng ne sũ-sãanga. Zeruzalɛm kelemsã zẽkd n kuiisa saasẽ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

2 A Zɩɩda rɩta a kamb kʋʋre sũ-noog fãa sɛ-la a tẽn-kogsẽ, fãa pida ne lik la sũ-sãanga, Zerizalɛɛm waasg bal la b wʋmda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 14:2
30 Iomraidhean Croise  

Nin-wẽns kɩtame tɩ naong rãmb yãbd n boond Wẽnnaam. La Wẽnnaam wʋmda nimbãan-nebã kɛlenga.


Tõnd niigã tara pʋse. Rũm-kũum wall rũng sẽn fabd ka be be ye. Sũ-sãang kɛleng ka be tõnd sõasg zĩigẽ ye!


Dẽ, Wẽnnaam wʋma bãmb yãbrã, n tẽeg kaool ning bãmb sẽn dag n maan ne a Abrahaam la a Izak ne a Zakoobã yelle.


Mam kelemda Moaab yĩnga. Neb n zoe n ta hal Soaar tẽnga, b taa hal Eglat-Selisiya tẽnga. Bala, bãmb bee Luyit tãngã rʋʋdg zugu, n kẽnd la b yãbda. Bãmb bee Horonayim tẽngã sor zug n kẽnd la b wiisd sãoongã yĩnga.


Nebã yãbda tẽngã soay zutu, bala, reezẽ rãam ka leb n be ye. Sũ-noog buudã fãa loogame. B riga kɩdeng t'a yi tẽngã.


Tẽnga bee sũ-sãang pʋga, a yɛɛme. Dũni gill yɛɛme n sãamdẽ. Tẽngã nin-kãsemsã me pãng sɛɛme.


Reezẽ rãam ka leb n wẽkdẽ ye, reezẽ tɩɩs zelgame. Neb nins fãa sẽn dag n maand sũ-noogã wẽeda siri.


Zeruzalɛm tẽngã noy na n pida ne yãbr la wiisgu. Yẽnda nebã kaalem yĩnga, a na n zĩnda tomẽ n yãbe.


Tẽngã bee sũ-sãang pʋga, la a sãamdame. Yãnd tara Libã tãngã t'a kʋɩtẽ. Saaron tẽn-nabdrã lebga wa rasempʋɩɩga. Basã ne Karmell tɩɩsã vãad sʋʋgame.


Ade, Saasẽ-Pãng-Soabã reezẽ tɩɩs pʋʋgã yaa Israyɛll nebã. La tɩɩs nins bãmb sẽn dag n nongã yaa Zʋʋda nebã. Sẽn-Ka-Saab rag n tagsdame tɩ b na n yãnda zemsg beenẽ, la b mika zɩɩm daagr bala! Bãmb dag n tagsdame tɩ b na n yãnda tɩrlem beenẽ, la b mikame tɩ yaa b sẽn kʋʋd-b rãmbã kelems n be beenẽ.


Woto yĩnga, maam a Sẽn-Ka-Saab yetame: ‹Mam na n kɩtame tɩ toog paam bãmb tɩ b ka tõog n põs ye. La baa bãmb sã n bool maam, mam ka na n kelg-b ye.


B kɩtame tɩ tẽngã lebg zĩ-vɩʋʋgo. Tẽngã bee sũ-sãang pʋga. A sãamame n be mam taoore. Tẽngã fãa sãamame, la ned kae n yãbd-a ye.


Warã na n zĩnda tẽngã pʋg hal tɩ ta dabʋre? Pʋtã mood na n kʋɩta a woto hal tɩ ta dabʋre? Rũmsã ne bõn-yɩgdɩ wã kiime, tẽn-kãng nebã sẽn maan wẽng n yeel tɩ Wẽnnaam ka na n yãnd b manesmã yĩnga.


Kɩt-y tɩ b wʋm b kelems b yiyã pʋsẽ, wakat ning b bɛɛbã sẽn na n wa ling bãmb n wʋk b teedã. Bãmb tuu bok n dat n bẽd maam, bãmb dɩgla bẽdg mam naoã sẽn na n tabgẽ wã.


Bõn-kãng yĩng kɩtame tɩ tẽngã fãa be sũ-sãang pʋga, tɩ saasẽ lebg lik bida. Yaa maam n yeele, la m yam-yãkr la a woto. Mam ka maand m bãngẽ, la m kõn lebs m noor poorẽ me ye.»


Buud a taabã wʋmda f yãndã yelle, la f kelemsã zẽk n pida dũniyã gilli, bala, gãndaadã kanda taab n lʋɩtẽ, bãmb naaga taab n lʋɩtẽ.


Mam sũur sãamame, mam nebã m sẽn nongã sãoong yĩnga. Mam bee lik pʋgẽ, la sãoong rɩta maam.


Sẽn-Ka-Saab yãka yam n dat n sãam Sɩyõ tẽn-neerã lalse. Bãmb tẽega wĩiri, la b ka yõbg b nugã hal tɩ b sãam fãa. Bãmb kɩtame tɩ pãng zĩigã ne lalgã siigi. Bãmb ned kam fãa lʋɩɩme.


A kʋɩlemsã suda tẽngã pʋga. Bãmb sãama a ra-bɩlmã, b kaoo a kʋɩlen-kuyã. A rĩmã ne a nanambsã bee buud toay-toay sʋka. Tõog ka leb n beẽ ye. Yẽnda Wẽnnaamã no-rɛɛsdb ka leb n paamd vẽnegre sẽn yit Sẽn-Ka-Saab nengẽ ye.


Komã wɩnga tõnd wʋsg hal tɩ tõnd gãndã yõog wa wʋng bugum sẽn dɩ.


Woto n kɩte, tɩ sũ-sãang na n kẽ tẽngã. Tẽngã nebã ne we-rũmsã, la yĩngr liuuli wã, hal baa ne zĩmã sẽn be ko-kãsengã pʋgẽ wã na n sãamame.


Pʋtã fãa sãamame, tẽn-gãongã bee sũ-sãang pʋga. Bala, b sãama koodã, reezẽ rãam ka leb n beẽ ye, kaam ka leb n beẽ ye.


Ka-koaadba, maan-y sũ-sãanga, sẽn send-b reezẽ tɩɩse, wiis-y-yã, bala, bɩle wã ne orzã sãamame, pʋtã bõn-koaadl sãama zãnga.


Yãk-y daar no-loeer yĩnga, moon-y tigin-kãseng daare, tigm-y kãsem-dãmbã, ne tẽngã nebã fãa, tigm-y-b Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã roogẽ, la y kelem n bool Sẽn-Ka-Saabo!


Nebã sã n yãnd b sẽn watã, lebga rabeem la rigbu, tɩ nebã fãa nens bendge.


Mam kɩtame tɩ war kẽ tẽngã, tɩ tãmsã zut kʋɩ, tɩ bɩle wã, ne reezẽ rãamã la kaamã sɛ, la m kɩt tɩ tẽn-gãongã bõn-koaadl kʋɩ, tɩ ninsaalb ne rũms namsdẽ, la y tʋʋmã fãa yɩɩ zaalem.


Saasẽ-Pãng-Soabã yeelame: «Mam sẽn bool bãmbã, b ka kelg ye. Dẽ wã, bãmb sã n wa bool maam, mam me ka na n kelg ye.


Nod-kegemsã yõga neb nins sẽn dag n põs kũumã, la nebã sẽn dag n baood sõngrã kelems rag n zẽkd n tata saasẽ.»


«Beoog woto wẽnde, mam na n tʋma Benzame buudã rao a yembr fo nengẽ, la fo na n ninga a zug rĩung kaam t'a lebg Israyɛll sẽn yaa mam nebã rĩmã. Yẽnda na n fãaga mam nebã Filistẽ-dãmbã nusẽ, bala, mam yãnda m nebã namsgã, la m wʋma b kɛlengã.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan