Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 13:11 - WẼNNAAM SEBRE 2014

11 Mam dag n dɩka Israyɛll ne Zʋʋda buudã n sẽbg m menga, wa ned sẽn dɩk sẽbdg n sẽbg a sɛɛga, tɩ b tõe n yɩ mam neba, n lebg mam zu-zẽkr ne m pẽgr la m ziiri, la bãmb ka kelg ye. Maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

11 Wala sẽbdga sẽn sẽbdg ned sɛɛga, boto me mam da ratame t'a Israyɛl buuda fãa, a Zɩɩda buuda fãa tũ maam koɛɛga, n lebg mam neba, mam zu-zẽkre, mam waoogre, la mam faongo, la ade, b pa kelg ye.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 13:11
25 Iomraidhean Croise  

Bala, Sẽn-Ka-Saab yãka a Zakoobe, tɩ Israyɛll lebg bãmb dẽnda.


Bãmb ka maan bũmb a woto n kõ buud a taabã fãa ba a yembr ye. Bu-bãmb ka mi bãmb no-tũudsã ye. Pẽg-y Sẽn-Ka-Saabo!


Mam yaa Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaam, sẽn yiis-a yãmb Ezɩpt tẽngã. Yaag-y y noor sõama, tɩ m pids-a.


Mam neb nins mam sẽn naanã na n pẽga maam.»


B na n boola bãmb tɩ ‹bu-sõngo›, la ‹Sẽn-Ka-Saab sẽn fãag-b rãmbã.› La foom a Zeruzalɛm, b na n boola foom tɩ ‹b sẽn bao a soaba, la tẽng ning b sẽn ka base.› »


Sẽn-Ka-Saab yeela maam yaa: «Kẽng n tɩ ra kur-wĩir sẽn wʋg ne gĩsi, n sẽbg f sɛɛga, la f ra los-a koomẽ ye.»


Bãmb yaa nin-wẽns sẽn ka sakd n kelg mam goamã ye. B maanda wa sẽn zems b sũ-keglmã, la b zoet n pʋgda bu-zẽms wẽn-naands n wõgemded b taoor n waoogd-ba. Woto yĩnga, bɩ b lebg wa kur-wĩ-kãngã sẽn ka leb n tar yõodã.


Yeel bãmb tɩ maam a Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã yetame: «Ko-waoosã fãa maana reezẽ rãam suiib yĩnga.» La b sã n yeele: «Tõnd n ka mi tɩ ko-waoosã fãa maana reezẽ rãam suiib yĩng bɩ?»


Ad Saasẽ-Pãng-Soabã sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã sẽn yeta: Mam na n kɩtame tɩ mam sẽn gom toog ning yellã paam tẽn-kãngã ne a tẽn-kɩremsã fãa. Bala, bãmb nebã kɩɩsa maam n ka reeg m goamã ye.


Ezɩpt tẽngã pʋga, yãmb maana bãn ne bõn-yɛɛsdse, la y ket n maand-b-la baa ne rũndã, Israyɛll pʋgẽ, ne ninsaalbã fãa sʋka, tɩ y yʋʋrã saag zĩigã fãa. Yaa rẽ n kɩt tɩ ket n yaa a woto hal tɩ ta rũndã.


Dũniyã rãmb fãa sã n yãnd bõn-neeb nins mam sẽn maan n kõ tẽn-kãngã wã, b na n pẽga maam la b waoog maam tɩ m sũur yɩ noogo. B sã n yãnd bõn-neebã ne naar ning mam sẽn maan n kõ tẽngã, rabeem-kãseng na n yõka bãmb tɩ b rigi.› »


Sẽn-Ka-Saab yetame: Mam yãka gũudb yãmb yĩnga, n yeel-b tɩ b maan gũusg tɩ baorgã peebg ra wa ling-b ye. La bãmb yeelame: «Tõnd ka na n gũus ye.»


Maam a Sẽn-Ka-Saab yetame: «Yãmb sẽn maan bõn-kãens fãa wã yĩnga, mam sẽn gom ne yãmb n leb n gom n ka tol n bas tɩ yãmb ka kelgã, mam sẽn bool yãmb tɩ y ka sakã yĩnga,


Ad mam sẽn kõ bãmb noor ninga: «Sak m koɛɛgã tɩ m na n yɩɩ yãmb Wẽnnaam, tɩ yãmb yɩ mam nebã. Sak-y n maan-y bũmb nins fãa mam sẽn yeel bãmb tɩ y maanã tɩ y vɩɩm yɩ noogo.»


La bãmb ka sak n kelge, bãmb yẽda b tʋba. Bãmb maana wa sẽn zems b sũ-keglmã, n tõdg b na ges maam n tud b kudga.


La bãmb ka sak n kelg ye, bãmb yẽda b tʋba. Bãmb kenga b sũur n maan sẽn yaa wẽng n yɩɩd b yaab-rãmbã.


Israyɛll nebã, yãmb dãmb fãa sẽn yaa buud ning Sẽn-Ka-Saab sẽn yiis Ezɩpt yembdã pʋgẽ wã, kelg-y koɛɛg ning Sẽn-Ka-Saab sẽn yet yãmb wɛɛngẽ!


‹Yãmb tẽngã wubsg meng sẽn bol tõnd naoã, tõnd pĩmsd-a lame n basd ne yãmba. La baoosgo, bãng-y tɩ Wẽnnaam soolmã pẽnegame.›


La Sẽn-Ka-Saab me maana kaool ne yãmb rũndã, n yeel tɩ yãmb yaa bãmb nebã, wa b sẽn dag n yeel yãmbã, la y sak bãmb tõodã fãa.


Dẽ, bãmb na n zẽka yãmb n kõ yãmb waoogre, la b kɩt tɩ y yʋʋr yi, la b kõ yãmb ziir n yɩɩg buud a taabã fãa bãmb sẽn naanã, tɩ yãmb tõe n lebg neb sẽn welg toor Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã yĩnga, wa b sẽn dag n yeel yãmbã.


Sɩd me, bu-kãsen-bʋg n be n tar wẽnnaam-dãmb sẽn pẽ ne-a wa Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa tõnd Wẽnnaamã sẽn pẽ ne tõnd daar fãa d sẽn wat n boond bãmbã?


La yãmb yẽ, yãmb yaa buud b sẽn tũusi, la naam maan-kʋʋdba, la buud sẽn welg toor Wẽnnaam yĩnga, neb Wẽnnaam sẽn da tɩ y moon n wilg sẽn bool-a yãmb n yiis likã pʋgẽ, n kẽes-y vẽenem sẽn be ziirã pʋgã tʋʋm sõama wã.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan