Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zeremi 11:11 - WẼNNAAM SEBRE 2014

11 Woto yĩnga, maam a Sẽn-Ka-Saab yetame: ‹Mam na n kɩtame tɩ toog paam bãmb tɩ b ka tõog n põs ye. La baa bãmb sã n bool maam, mam ka na n kelg-b ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

11 Dẽ n so tɩ Soaala-Wẽnd gomd woto: «Ade, mam na n kɩtame tɩ yel-beed lʋɩ b zugu, la b kõn põs ye; b na n kelmame n wat mam nengẽ, la mam kõn kelg-b ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zeremi 11:11
35 Iomraidhean Croise  

Maam a Sẽn-Ka-Saab yetame: Mam na n kɩtame tɩ toog paam tẽn-kãngã ne a nebã, wa sẽn zems goam nins fãa sẽn gʋls sebrã pʋgẽ tɩ Zʋʋda rĩmã karem n yãndã wã.


tɩ mam na n kɩtame tɩ toog paam tẽn-kãngã ne a nebã, wa sẽn zems goam nins fãa sẽn gʋls sebrã pʋgẽ tɩ Zʋʋda rĩmã karem n yãndã.


Bãmb kelemsã yaa zaalem. Wẽnnaam ka wʋmd ye. Pãng-Soabã ka ne-b ye!


Yãmb kɩtdame tɩ mam bɛɛbã zoet mam taoore, la m na n menesa sẽn kis-b maamã zãnga.


Wẽng sã n dag n beẽ mam sũurẽ, Zu-soabã rag n kõn kelgẽ maam ye.


wakat-kãnga, y na n boola maam, la m ka na n leok-y ye. Y na n bao maam la y ka na n yãnd-m ye.


B sã n keoogd ned t'a nakd a kãare, sãoong n na n wa ling-a tɩ sẽn maand kae ye.


Yãmb sã n zẽk y nusã n tees maam, mam mumda m nin n ka rat n yãnd yãmb ye. Baa ne yãmb sẽn pʋʋsd n yɩlemdẽ wã, mam ka kelgd ye. Yãmb nusã pida ne zɩɩm.


Dũni-rãmba, pelen-yɩk ne boko, la gãmbr na n yõka yãmba!


Bɩ foom a Zeremi ra pʋʋs maam, la f ra kelem n bool maam nin-bãmbã yĩng ye. Bala, bãmb sã n bool maam b toogã pʋgẽ, mam ka na n kelg-b ye.› »


Saasẽ-Pãng-Soabã sẽn sel yãmb a Israyɛll ne Zʋʋda nebã yetame tɩ toog na n waa yãmb zutu, wẽng ning yãmb sẽn maanã yĩnga. Yãmb yõoga wisd n kõ Baalle, n kɩt tɩ m sũurã puugi.


Ba b sã n loe noore, mam ka na n kelg b sũ-sãang kelemsã ye. Ba b sã n wa ne maand sẽn yõogd bugum ne bõn-koaadl kũuni, mam ka na n deeg ye. Mam na n kʋ b fãa gill ne zabr sʋʋga, la ne kom la bã-longdse.»


Zʋʋda nebã bee sũ-sãang pʋga. Bãmb tẽmsã sãamdame. Bãmb nebã gãee tẽng ne sũ-sãanga. Zeruzalɛm kelemsã zẽkd n kuiisa saasẽ.


Ba b sã n sok foom tɩ yɛɛnẽ la b na n kẽnge, bɩ f leok-b tɩ maam a Sẽn-Ka-Saab yetame: Sẽn tog-a ne kũum, bɩ a ki! Sẽn tog n pa-a tãpẽ, bɩ a pa tãpẽ! Sẽn tog n ki-a kom, bɩ a ki kom! Sẽn tog-a ne yembdo, bɩ a loog yembdo!»


La moasã, mam kota foom tɩ f yeel Zʋʋda ne Zeruzalɛm nebã yaa: Ade, Sẽn-Ka-Saab yetame: «Mam segenda toog y yĩnga, mam saagda zabr y yĩnga. Dẽ, bɩ yãmb ned kam fãa tek yam n bas a manesem-wẽnsã. Tek-y y manesmã ne y tʋʋmã!»


Ad Saasẽ-Pãng-Soabã sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã sẽn yeta: Mam na n kɩtame tɩ mam sẽn gom toog ning yellã paam tẽn-kãngã ne a tẽn-kɩremsã fãa. Bala, bãmb nebã kɩɩsa maam n ka reeg m goamã ye.


Yeel Zʋʋda rĩm-dãmbã ne Zeruzalɛm nebã, tɩ Saasẽ-Pãng-Soabã sẽn yaa Israyɛll nebã Wẽnnaamã yetame: Mam na n kɩtame tɩ to-kãseng paam zĩ-kãngã tɩ ned sã n wʋm bɩ a pɛleng yɩke.


Yaa rẽ n kɩt tɩ b sorã na n yɩ sals ne lika. B na n tusa bãmb tɩ b lʋɩ, bala, yʋʋmd ning b sẽn na n sɩbg bãmbã, mam na n kɩtame tɩ toog paam-ba. Maam a Sẽn-Ka-Saab n yeele.


Soondg zĩig ka leb n be nanambsã yĩng ye! Nebã taoor dãmb ka leb n tar b sẽn kẽedẽ ye.


Woto yĩnga, maam a Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa Saasẽ-Pãng-Soab a Wẽnnaam, n yaa Israyɛll Wẽnnaamã yetame: «Mam na n kɩtame tɩ toog ning mam sẽn dag n yeel t'a na n paama Zʋʋda ne Zeruzalɛm nebã fãa wã paam-ba, mam sẽn gom ne bãmb tɩ b ka kelgã yĩnga, la m sẽn bool bãmb tɩ b ka sakã yĩnga.»


Mam na n sɩbga yẽnda ne a yagensã la a tʋmtʋmdbã b kongrã yĩnga, n kɩt tɩ tood nins fãa mam sẽn dag n togs Zeruzalɛm ne Zʋʋda nebã paam-ba, bãmb sẽn ka kelgã yĩnga.»


Dũni rãmba, kelg-y-yã! Mam na n kɩtame tɩ toog paam nin-kãense. Na n yɩ b tags-wẽnsã biisi. Bala, bãmb ka kelg mam goamã ye. Bãmb zãgsa m tõodã.


Yãmb boola mam pelen-yɩgrã t'a yi zĩigã fãa n wa, wa tigr daare. Daar ning Sẽn-Ka-Saab sũur sẽn puugã, ned ka põse, wall kell ye. Mam bɛyã sãama neb nins mam sẽn dag n wub n nongẽ wã.


«Ninsaala, nin-kãensã sũyã loee ne b wẽn-naandsã. Bãmb dɩgenda bũmb ning sẽn na n yɩ kug-lakdg b yĩngã, la sẽn kɩtd tɩ bãmb lʋɩt kongr pʋgẽ wã b taoore. Dẽ yĩnga, mam na bas tɩ nin-bãmbã sok maam n na n bãng bũmbu?»


Ad Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab sẽn yeta: «Toogo! Toog sẽn ka tar to n wate!


Mam na n sɩbg-b-la ne sũ-puugri. Mam ka na n zoe bãmb nimbãanega, la m ka na bas bãmb ned ba a yembr t'a põs ye. Bãmb sã n wa zẽk b koees n kelem n bool maam, mam ka na n kelg-b ye.»


Badaar na n yɩɩ wa ned sẽn zoet n na n põs gɩgemd n tɩ seg ãbga, n ta a yir n tik a lalg tɩ waaf kɛ-a.


Dẽ, bãmb na n wa kelem n boola Sẽn-Ka-Saabo, la b ka na n leok bãmb ye. Badaare, Sẽn-Ka-Saab na n solga b nengã ne bãmba, wẽng ning bãmb sẽn maanã yĩnga.»


Saasẽ-Pãng-Soabã yeelame: «Mam sẽn bool bãmbã, b ka kelg ye. Dẽ wã, bãmb sã n wa bool maam, mam me ka na n kelg ye.


Wakat ning ninsaalbã sẽn na n yeel tɩ yaa laafɩ la bãanã, wakat-kãng la sãoong na n ling bãmba. La na n yɩɩ wa rogem toog sẽn paamd pag sẽn tʋte, la b kõn põs ye.


Bi-ribl‑kãng sẽn yaa b ba wã ziir yãgbã, la b ba wã yalẽ pukrã n zãad bũmbã fãa ne b gomd sẽn tar pãngã. Bãmb sẽn yɩlg nebã n yiis b yel-wẽnã n sa, b zĩnda naab a Wẽnd dɩtg hal saasẽ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan