Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Zake 3:5 - WẼNNAAM SEBRE 2014

5 Woto me, zelemd yaa yĩngã wil-bil a yembre, la a waoogda a meng ne bũmb kãsemse. Ges-y bug-bil bal sẽn tõe n yõog we-kãsengã.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

5 Zelemd me yaa bõn-mɛdga la a tõee yel-bɛda. Ya bugum sẽn paoode n yaool n tõe tɩ weooga fãa dɩ bõaga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO

5 Woto me, zelemd yaa yĩngã wil-bil a yembre, la a waoogda a meng ne bũmb kãsemse. Ges-y bug-bil bal sẽn tõe n yõog we-kãsengã.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Zake 3:5
25 Iomraidhean Croise  

Bãmb dag n yeta Wẽnnaam tɩ b zãag n bas bãmba. La b yetẽ tɩ Pãng-soabã tõe n maana bãmb bõe.


Bala, nin-wẽng pẽgda a meng a sũur datem yĩnga. A zãmb paoongã yĩnga, a tʋʋsda Sẽn-Ka-Saab n paoogd-ba.


Bãmb kenga b sũyã n ka zoet ned nimbãaneg ye. Bãmb gomda wuk-m-men-goamã.


A Davɩɩd yɩɩlle, yɩɩlã naab a Yedutun yĩnga.


Bɛ wã rag n yetame: «Mam na n pʋgla bãmba. Mam na n paam-b lame. Mam na n pʋɩɩ te-zɛɛdem n maan m sẽn date. Mam na n wõoga m zabr sʋʋga. Mam nug na n sãamã bãmba.»


La Faarõ leokame: «Sẽn-Ka-Saab yaa ãnda tɩ mam na n kelg bãmb koɛɛg n bas Israyɛll nebã tɩ b looge? Mam ka mi Sẽn-Ka-Saabo, la m ka na n bas Israyɛll nebã tɩ b loog ye!»


Gom-to-ned goam pogenda wa zabr sʋʋga, la yam soab goam wata ne maagre.


Yam dãmb goam kɩtdame tɩ bãngr baoob tar yamleoogo, la yalembã noor yiisda yalem-goam bala.


Zelemd n tõe tɩ ned vɩɩmde, zelemd n tõe tɩ ned ki. La sẽn nong-a goam na n dɩ a goamã biisi.


Raad sã n kae, bugum kiidame. Tẽn-kãn-ned me sã n ka be, zabr sɛtame.


Nebã yeelame: «Wa-y tɩ d sɩɩg taab noor n kɩt t'a Zeremi meneme! Bala, tõnd ka na n kong maan-kʋʋdb sẽn na n zãms tõndo, wall yam dãmb saglgo, wall Wẽnnaam no-rɛɛs koɛɛg ye. Wa-y tɩ d kãneg-a, la d ra kelg a sẽn togsd goam ninsã fãa ye!»


«Ninsaala, yeel Tɩɩr naabã tɩ Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab yetame: ‹Fo wuka f meng n yeele: Mam yaa wẽnnaam, mam zĩi wẽnnaam-dãmbã sʋka, ko-kãsemsã sʋka.› Fo yaool n ka wẽnnaam ye. Fo yaa ninsaal bala. Fo rɩkda f tagsgã wa wẽnnaam tagsgo!


Yeel tɩ maam a Zu-soab a Sẽn-Ka-Saab yetame: ‹Foom a Faarõ sẽn yaa Ezɩpt rĩmã, mam zabda ne foom! Bala, fo yaa wag-bɛ-kẽeng n gãe fo Nill kʋɩlgã ko-soay sʋk n yetẽ: Nill kʋɩl-kãngã yaa maam n so, maam n maan-a m mengã yĩnga!


Moasã bɩ y segl y mense, tɩ wakat ning b sẽn na n leb n peeb baorgã ne wɩɩgã, la b wẽ kondã ne pɛndgã la ruudgã, la b peeb tãntãoogã, la b wẽ yʋʋm-teedã buud fãa wã, bɩ y wõgemd n waoog sãnem bõn-naandgã mam sẽn luglã. La yãmb sã n ka sak n wõgemd n waoog-a, wakat-kãng bala, b na n loba yãmb wʋng sẽn wɩng wʋsg pʋgẽ. La d na gese, wẽnnaam-bʋg n na n wa fãag yãmb mam nugẽ.»


La zĩig pʋgẽ bala, gomdã paama pidsg rĩm a Nebukatnedzaar zugu. B rig a Nebukatnedzaar n yiis ninsaalbã sʋka, t'a tɩ wãbd yamd wa niigã. La meenem dʋʋga a Nebukatnedzaare. La a zoobdã yiime hal n lebg wa sɩlg kõbdo, t'a nug-yẽesã ne a nao-yẽesã lebg wa liuul nao-yẽese.


Ges koom-kogl-bɛdã me, baa b sẽn yaa bɛd to-to, tɩ sob-kãseng tusd-ba, yaa koom-koglg wẽnemdedg-bil bal n kɩtd tɩ koglgã teesd a soabã sẽn datẽ.


Ne bãmb wuk-m-meng goamã sẽn yaa vɩɩdã, b rɩkda b yĩngã ratem sẽn yaa tʋʋm-dẽgdã n belgd neb nins sẽn nan lak b mens ne neb nins sẽn vɩ-b wẽng maaneg pʋgẽ wã.


Bãmb yaa neb sẽn nong yẽgengo, sũ-pa-noom-dãmb sẽn tũud b yĩnsa ratem tɩ b noyã gomd wilg-m-meng goamã, n belsd nebã n dat n paam bũmbu.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan