Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 6:12 - WẼNNAAM SEBRE 2014

12 La a Moyiis yalsa Sẽn-Ka-Saab taoor n gom n yeele: «Israyɛll nebã sã n ka kelg maam, Faarõ na n maana a wãn n kelg mam sẽn yaa ned sẽn ka tõe goamã?»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

12 A Moyiiz guglma Wẽnd taoore n yeele: «M sẽn ka tõog tɩ Israyɛl kamba kelg m koɛɛga, m yɩta a wãn marsã n tõog tɩ dĩma reeg m koɛɛga? Maam la sẽn ka mi goam la.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 6:12
16 Iomraidhean Croise  

La a Moyiis yeela Wẽnnaam yaa: «Maam la ãnda n na n kẽng Faarõ nengẽ n tɩ yiis Israyɛll nebã Ezɩpt soolem pʋgẽ?»


Dẽ, a Moyiis yeela Wẽnnaam yaa: «Beneere! Wa mam sã n kẽng Israyɛll nebã nengẽ n tɩ yeel bãmb tɩ bãmb yaab-rãmbã Wẽnnaam n tʋm maam b nengẽ, tɩ bãmb sok maam a yʋʋre, mam na n leok-b lame tɩ bõe?»


A Moyiis yeelame: «Israyɛll nebã ka na n tẽ maam, la b ka na n kelg maam ye. Bãmb na n yeelame tɩ Sẽn-Ka-Saab ka vẽneg b meng ne maam ye.»


A Moyiis yeela Sẽn-Ka-Saab yaa: «M Soaala, y kabre. Mam ka gom-minim soab ye. Ka zaamẽ, ka rabɩtẽ wall yãmb sẽn sɩng n gomd ne mam sẽn yaa yãmb tʋmtʋmdã zugẽ me ye. La yaa tɩ mam sɩng n yaa bidga.»


Sẽn-Ka-Saab goma ne a Moyiis la Aarõ, n wilg bãmb b sẽn na n maan bũmb ninga, sẽn kẽed ne Israyɛll nebã la Faarõ sẽn yaa Ezɩpt rĩmã wɛɛngẽ, sẽn na n yɩl n yiis Israyɛll nebã Ezɩpt soolmã pʋga.


La a Moyiis yalsa Sẽn-Ka-Saab taoor n yeel yaa: «Ade, mam ka mi goam ye. Faarõ na n yɩ a wãn n kelg maam?»


A Moyiis togsa Israyɛll nebã gom-kãensã, la b ka kelg a Moyiis ye. Bala, bãmb dag n bee sũ-sãang pʋga, b yembdã sẽn yaa toogã yĩnga.


Dẽ, mam yeelame yaa: «Mam paama toog bala! Mam ki yã! Bala, mam yaa nobɩn-dẽgd soaba, la mam bee neb sẽn yaa nobɩn-dẽgd rãmb sʋka. La mam nin yãnda rĩmã sẽn yaa Saasẽ-Pãng-Soabã!»


La mam yeelame yaa: ‹Kayto! Zu-soabã Sẽn-Ka-Saabo, mam ka mi goam ye. Mam yaa yãaga!


Ãnda la mam na n gom ne? Ãnda n na n yɩ mam kaset soab tɩ b sak n kelge? Ade, bãmb yẽda b tʋb n ka rat n wʋm ye. Sẽn-Ka-Saab goamã yaa wa laad bãmb yĩnga. Bãmb ka nong n wʋm-a ye.


Yaa rẽ tɩ mam me bas-b n tall-b n tɩ kẽes b bɛɛbã tẽngẽ. Woto, bãmb kɩɩsgã yĩnga, b na n paama paoogre, n deeg b kongrã yaood sẽn yaa sɩbgre.


Yãmb yaa kɩɩsdba. La yãmb sũyã ne y tʋbã pagame n ka wʋmd Wẽnnaam boaalã ye. Yãmb kɩɩsda Sɩɩg-sõng daar fãa wala y yaab-rãmbã sẽn da maanã.


Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã na n teka yãmb ne y yagensã sũy tɩ y nong Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã ne y sũyã fãa, la ne y yamã fãa n tõog n vɩɩmde.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan