Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 38:1 - WẼNNAAM SEBRE 2014

1 Yẽnda maana maand sẽn yõogd bugum tẽn-kugr ne akasiya raado. Tẽn-kugrã yaa maoko. A woglem yaa kãntɩɩg a nu, a yalem me yaa kãntɩɩg a nu. A zãntlem yaa kãntɩɩg a tãabo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

1 B Kaa yũ-noog maan-kugrã ne gõ-miig ra-pegdo. A woglem yaa kãntɩɩs a nu, a yalem kãntɩɩs a nu, dɩlla a kɩrems a naasa fãa zema taaba; a zãndlma yaa kãntɩɩs a tã.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 38:1
19 Iomraidhean Croise  

La sã n yaa ne zũud tẽn-kugr ninga a Ʋʋr biig a Uuri biig a Bɛtsalɛll sẽn dag n maanã, b rag n ning-a-la Sẽn-Ka-Saab fu-roogã sẽn be Gabawõ wã noore. Yaa be la a Salmo ne zãmã nins sẽn be ne-a wã, wa n na waoog Sẽn-Ka-Saabo.


Yẽnda maana tẽn-kugr ne zũudu, t'a woglmã yaa kãntɩɩg pisi, t'a yalmã me yaa kãntɩɩg pisi, t'a zãntlmã yaa kãntɩɩg piiga.


la pe-raad gãnd sẽn moneme, ne dofẽ-rãmb gãndo, la akasiya raado,


Sẽn-Ka-Saab goma ne a Moyiis n yeele:


la tẽn-kugr ning b sẽn na n yõogd maand bugum a zugã ne a teedã fãa, la sĩngã ne a tebendsã,


Yẽnda maana yɩɩl tẽn-kugrã kɩremsã gõdgr zĩis a naasẽ wã. Yɩɩlã ne tẽn-kugrã naaga taaba. La yẽnda lud-a-la ne zũudu.


B rɩgla tẽn-kugr ning b sẽn na n yõog maoong a zugã fu-roogã sẽn yaa sɛk roogã noorã yɩnga. La b yõoga maandã ne kũunã bugum a zug wa Sẽn-Ka-Saab sẽn dag n yeel a Moyiisã.


Rɩgl tẽn-kugr ning b sẽn na n yõogd maand bugum a zugã fu-roogã sẽn yaa sɛk roogã noor yɩnga.


Neb nins fãa m ba sẽn kõt maamã na n waa mam nengẽ, la mam kõn dig ned baa a yembr sẽn wat mam nengẽ ye.


Woto yĩnga, m ba-biisi, mam sagenda yãmb ne Wẽnnaam nimbãan-zoeerã tɩ y kõ y yĩnsã tɩ yɩ maan-vɩɩs sẽn welg toore, la sẽn tat Wẽnnaam yam. Yãmb sã n maan a woto, na n yɩɩ kaoreng sẽn zemse.


Tõnd tara tẽn-kugri, tɩ neb nins sẽn tʋmd sɛk roogẽ wã ka tar noor tɩ rɩ a rɩɩb ye.


A Zeezi Kiris yaa yembr zaamẽ la rũndã la wakat sẽn kõn sa.


Yaa woto yĩnga, m ba-biis sẽn welg toor Wẽnnaam yĩnga, la sẽn naag n paam Wẽnnaam boolgã, bɩ y ges a Zeezi sẽn yaa maan-kʋʋd kãsem Wẽnnaam sẽn tʋme, tõnd tẽebã tʋʋm pʋgẽ wã.


Kirisã zɩɩm n yɩɩda. Bãmb sẽn dɩk b meng n kõ Wẽnnaam tɩ rẽgd tosb kaẽ, Sɩɩg sẽn paad wakat sẽn kõn sa yĩngã, bãmb na n yɩlga tõnd sũ-bãngrã n yiis tʋʋm nins sẽn yaa kũumã, tɩ tõnd tõe n tʋm Wẽnnaam sẽn vɩ wã yĩnga.


La yãmb mens sẽn wẽnd kug-vɩɩsã, me-y y mens tɩ yɩ Sɩɩg-sõng roogo, la maan-kʋʋdb sẽn yaa sõama, n kõt Wẽnnaam maoong sẽn yaa Sɩɩg-sõng rẽnda, sẽn tat Wẽnnaam yam a Zeezi Kiris maasem yĩnga.


Tẽngã ra yaa maoko, t'a woglmã ne a yalmã zem taaba. Malɛɛkã maga tẽngã ne sãnem dasaarã: Yaa kɩlo tus a yi. A woglmã ne a yalmã la a zãntlemã rag n zema taaba.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan