Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 33:13 - WẼNNAAM SEBRE 2014

13 Moasã, sã n yaa tɩ mam paama bark yãmb nifẽ, mam kotame tɩ y kɩt tɩ mam bãng yãmb soayã, dẽ, mam na bãng yãmba, n kell n paam bark yãmb nifẽ. Ade, nin-bãmbã yaa yãmb mengã nebã!»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

13 Sã n ya sɩd tɩ y ka yi m poorẽ, bɩ y wilg maam y raabo tɩ m bãng la m deeg tɩ y ket n be-la m poorẽ. Bãng-y tɩ nin-bãmba yaa yãmb neba.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 33:13
27 Iomraidhean Croise  

Rĩmã yeela a Sadok yaa: «Lebg n leb ne kaoolã koglgã tẽngã pʋgẽ. La Sẽn-Ka-Saab sã n dat n maan maam neere, b na n kɩtame tɩ mam tõog n lebg n wa yã kaoolã koglgã ne bãmb doogã.


Bãmb wilga a Moyiis b soayã, la b wilg Israyɛll nebã bãmb tʋʋm-kãsemsã.


Sẽn-Ka-Saabo, zãms-y maam y tõodã soayã, tɩ mam tõe n tall-b m vɩɩm tɛka.


Sẽn-Ka-Saabo, kɩt-y tɩ m bãng y soayã, zãms-y maam yãmb soayã.


Sẽn-Ka-Saabo, zãms-y maam tɩ m dɩk yãmb sorã, tɛ-y maam tɩ m tũ y tɩrlem sorã, sẽn namsd-b maamã yĩnga.


Da rig-y-m tɩ m zãag ne yãmb ye. Da yiis-y y sɩɩgã sẽn welg toorã m pʋgẽ ye.


Sẽn-Ka-Saabo, zãms-y maam tɩ m maan yãmb daabã! Mam na n kẽna yãmb sɩdã pʋga. Kɩt-y tɩ m paam tagsg a yembr bala, sẽn yaa tɩ m zoe yãmb yʋʋrã.


Moasã, bɩ f kẽnge. Mam tʋmda foom Faarõ nengẽ tɩ f tɩ yiis mam nebã sẽn yaa Israyɛll kambã Ezɩpt soolmã pʋgẽ.»


Sẽn-Ka-Saab yeelame yaa: «Sɩdã, mam yãnda m nebã sẽn be Ezɩptã namsgã. Mam wʋma bãmb kelemsã, tʋʋm-soaadbã sẽn namsd bãmb tɩ b kelemdẽ wã. N-yẽe! Mam mii toog ning sẽn tar bãmbã.


Yaa bõe tɩ Ezɩpt nebã na n yeele: ‹Wẽnnaam yiisa bãmb Ezɩpt tẽngã n na n tɩ kʋ-b tãmsã sʋka, tɩ b buudã menem tẽng zugu!› Bas-y yãmb sũ-kãbrã, la y ra maan y nebã wẽng ning y sẽn dag n dat n maan-bã ye.


Dẽ, Sẽn-Ka-Saab basame n ka maan bãmb nebã wẽng ning bãmb sẽn dag n yeel tɩ b na n maaname wã.


Dẽ, Sẽn-Ka-Saab yeela a Moyiis yaa: «Lebg n sigi. Bala, fo nebã fo sẽn yiis Ezɩpt tẽngã sãama b mense.


La yẽnda yeelame: «M Zu-soaba, yãmb sã n nonga maam, baa nebã sũyã sã n yaa kegemse, mam kotame tɩ y yãag tõndo. La y kõ tõnd sugr d kongrã ne d yel-wẽnã yĩnga. La tõnd na n yɩɩ yãmb dẽnda.»


Dẽ poore, a Moyiis ne a Aarõ kẽnga Faarõ nengẽ n tɩ yeel-a yaa: «Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã yetame: Bas mam nebã tɩ b kẽng n tɩ maan tigr mam yĩng we-raoogẽ wã.»


Yãmb sã n dabd goabg bɩ rɩtgo, yãmb tʋbr na n wʋma koe-kãngã y poorẽ sẽn yete: «ad sorã, tu-y-yã-a.»


Sẽn-Ka-Saabo, bõe yĩng tɩ yãmb bas tõnd tɩ d yeebd n zãag ne yãmb soayã? Bõe yĩng tɩ yãmb kɩt tɩ tõnd yaa tõatb n ka leb n zoet yãmba? Bɩ y lebg n wa tõnd sẽn yaa yãmb tʋmtʋmdbã yĩnga, lebg-y n wa-y buud ning sẽn yaa yãmb dẽndã yĩnga!


Hal daar zãra, tõnd lebga wa neb yãmb sẽn ka so ye. Tõnd lebga wa neb b sẽn ka boond ne yãmb yʋʋrã ye. Yãmb sã n yaool n dag n pãrgẽ sa-gãongã n sigi, tãmsã rag n na n sirgẽ-la yãmb taoore.


Bɩ maan-kʋʋdbã sẽn tʋmd Sẽn-Ka-Saab yĩngã yals tẽn-kugrã ne zãongã sʋk n yãb n yeele: «Sẽn-Ka-Saabo, zoe-y y nebã nimbãanega! Da-y ning-y yãmb nebã yãnde, tɩ b wa lebg yel-bũnd buud a taabã yĩnga, tɩ b yetẽ tɩ bãmb Wẽnnaamã bee yɛɛnẽ ye.»


La vɩɩm sẽn kõn sa wã yaa tɩ nebã na bãng yãmb sẽn yaa y yembre, n yaa sɩd Wẽnnaamã, la b bãng a Zeezi Kirisi, yãmb sẽn tʋm a soabã.


Sã n yaa ne koe-noogã yelle, b yaa bɛɛba, yãmb yĩnga. La sã n yaa ne yãkrã, Wẽnnaam nong-b lame, b ba-rãmbã yĩnga.


Mam pʋʋsdame n kot tõnd Zu-soab a Zeezi Kiris Wẽnnaamã sẽn yaa Ba sẽn tar ziirã tɩ b na kõ yãmb yam la vẽnegr sɩɩga, n kɩt tɩ y bãng bãmba.


Mam yõka Sẽn-Ka-Saab sɛɛg n yeele: «Wẽnnaam Sẽn-Ka-Saabo, da-y sãam-y y nebã sẽn yaa yãmb soolmã y sẽn fãag y kãosengã pʋgẽ, n yiis-b Ezɩpt tẽngã ne pãngã ye.


Bãmb yaa yãmb mengã nebã, n yaa yãmb soolem y sẽn yiis Ezɩpt tẽng ne y pãn-kãsenga, la ne yãmb nugã sẽn tẽegã pãnga.


Kɩt-y tɩ y kẽnã waoogd Zu-soabã, tɩ y tõe n ta bãmb yam bũmb fãa pʋgẽ, la y wom biis ne tʋʋm‑sõama buud fãa, la y bɩ Wẽnnaam bãngr pʋgẽ.


Bɩ yãmb bɩ tõnd Zu-soabã la d Fãagd a Zeezi Kiris barkã pʋgẽ, la y bãngd-b yellã n paasdẽ. Bãmb n so ziir sẽn sɩng ne moasã hal tɩ ta wakat sẽn kõn sa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan