Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 33:12 - WẼNNAAM SEBRE 2014

12 A Moyiis yeela Sẽn-Ka-Saab yaa: «Ade, yãmb n yeel maam tɩ m yik n tall nin-bãmbã n looge! La yãmb yaool n ka wilg maam yãmb sẽn na n tʋm a soab t'a yãag maam ye. Baoosgo, yãmb yeelame: ‹Mam mii foom ne f yʋʋre, la fo tara bark mam nifẽ me.›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

12 A Moyiiz yeela Soaala-Wẽnde: «Yãmb meng n yeel maam tɩ m kɩt tɩ neba rɩk sore la y ka wilg ned ning sẽn na n paas maam ye. Yãmb da yeelame tɩ y mi-la m tiiri la y sɩd zoe-la m nimbãanega.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 33:12
16 Iomraidhean Croise  

Bala, mam yãka yẽnda t'a wilg a kambã ne a yagensã sẽn na n pʋgl yẽnda n wa wã, tɩ b tũ Sẽn-Ka-Saab sore, la b maan sẽn yaa tɩrga la sẽn zemse. Woto, Sẽn-Ka-Saab na n pidsa bũmb ning bãmb sẽn dag n gom a Abrahaam wɛɛngẽ wã n kõ-a.»


Rĩmã yeela a Sadok yaa: «Lebg n leb ne kaoolã koglgã tẽngã pʋgẽ. La Sẽn-Ka-Saab sã n dat n maan maam neere, b na n kɩtame tɩ mam tõog n lebg n wa yã kaoolã koglgã ne bãmb doogã.


Bala, Sẽn-Ka-Saab mii nin-tɩrsã sore, la nin-wẽnsã sor dabda sãoong zĩigẽ.


Moasã, bɩ f kẽnge. Mam tʋmda foom Faarõ nengẽ tɩ f tɩ yiis mam nebã sẽn yaa Israyɛll kambã Ezɩpt soolmã pʋgẽ.»


La Sẽn-Ka-Saab sẽn yãnd tɩ yẽnda bʋdgame n na n gese, bãmb koɛɛgã yii tuugã sʋk n yeele: «Moyiisi! Moyiisi!» La yẽnda sakame n yeele: «Ad maam!»


Moasã, kẽng n tɩ tall nebã tɩ b ta zĩig ning mam sẽn wilg foomã. La ade, mam malɛɛkã na n lʋɩɩ fo taoore. Baoosgo, mam sũ-kãbrã daare, mam na n sɩbga bãmb b kongrã yĩnga.»


Sẽn-Ka-Saab yeela a Moyiis yaa: «Bɩ foom ne neb nins fo sẽn yiis Ezɩpt soolem pʋgẽ wã yi ka n kẽng tẽng ning mam sẽn dag n kãab a Abrahaam ne a Izak la a Zakoob n yeel tɩ m na n kõo bãmb yagensã.


Sẽn-Ka-Saab yeela a Moyiis yaa: «Mam na n maana wa fo sẽn kosã kɛpɩ. Bala, fo paama bark mam nifẽ, la mam mii foom ne f yʋʋre.»


Mam na n tʋma mam malɛɛk t'a reng foom taoore. La mam na n diga Kana-rãmbã ne Amoor-dãmbã la Hɛt-dãmbã ne Perɛɛz-rãmbã la Hevi-rãmbã ne Zebuuz-rãmbã.


La yẽnda yeelame: «M Zu-soaba, yãmb sã n nonga maam, baa nebã sũyã sã n yaa kegemse, mam kotame tɩ y yãag tõndo. La y kõ tõnd sugr d kongrã ne d yel-wẽnã yĩnga. La tõnd na n yɩɩ yãmb dẽnda.»


Moasã, Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa soab ning sẽn naan-a foom a Zakoobã, sẽn naan-a foom a Israyɛllã yetame: «Da zoe rabeem ye. Bala, mam fãagda foom. Mam boonda foom ne f yʋʋre, fo yaa maam dẽnda!


Mam na n kõo foom arzegs nins sẽn busã, yaa arzegs nins sẽn solgã, tɩ fo bãng tɩ maam a Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã mii foom ne f yʋʋre.


‹Sẽn deng mam sẽn nan ka yag foom f ma pʋgẽ, mam dag n zoe n mii foom. Sẽn deng f ma sẽn nan ka rog foom, mam dag n zoe n welga foom toore, n kɩt tɩ f yaa m no-rɛɛs buudã fãa yĩnga.›


Yãmb sẽn wa n yit Ezɩpt tẽngã, mam kõo yãmb m gomdã ne m sɩɩgã sẽn be yãmb sʋkã. Da zoe-y rabeem ye!»


Baoosgo, yẽbg-kãenkãe ning Wẽnnaam sẽn yẽbgã yasame, la gomd ning sẽn pʋgdã ning-a-la bãnde: Zu-soabã mii neb nins sẽn yaa bãmb dẽndã, la ned ning fãa sẽn pʋt Zu-soabã yʋʋr tog n basa ka-tɩrlem.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan