Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 2:23 - WẼNNAAM SEBRE 2014

23 Sẽn kaoos wʋsg rẽ zugẽ, Ezɩpt rĩmã kiime. La Israyɛll nebã rag n yãbdame la b kelemd b yembdã pʋga. Bãmb sẽn dag n kelemd n baood sõngr b yembdã pʋgẽ wã zẽk n taa Wẽnnaam nengẽ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

23 Sẽn waa n beẽ, Ezipt dĩma kiime. A Israyɛl kamb waa n yɛɛ ne b yembdã la b kelmame, la b koɛɛg taa Naaba-Wẽnd.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 2:23
31 Iomraidhean Croise  

Sẽn-Ka-Saab malɛɛkã yeel-a lame: «Ade, fo tʋtame! Fo na n doga bi-ribla. La fo na n pʋda a yʋʋr t'a Ismayɛlle. Bala, Sẽn-Ka-Saab wʋma fo koɛɛgã, f paoogrã pʋga.


Dẽ, Wẽnnaam leb n yeel-a lame: «Yaa bõe la fo sẽn maanã? Fo yao wã zɩɩm bee tẽn-gãongã zug n kelemdẽ tɩ tat maam.


Yãmb yãnda tõnd yaab-rãmbã namsgã Ezɩpt tẽngã pʋgã. La yãmb wʋma b sẽn dag n be rudum ko-kãsengã noor n kelemd n kot yãmb sõngrã.


Neb yãbda wʋsg b namsgã yĩnga. Bãmb kota sõngre, neb wʋsg sẽn maan-b pãngã yĩnga.


Nimbãan-ned pãng sẽn sɛ, t'a be Sẽn-Ka-Saab taoor n pʋʋsd n kot sõngre.


Sẽn-Ka-Saabo, kelg-y mam pʋʋsgã, bɩ m sẽn kelemd n kot-y sõngrã lʋɩ y tʋbrẽ.


n yetẽ: «Tõnd no-goamã kõt-d-la tõogre. Tõnd no-bɩmsã mii goamã, tõnd ka leb n zoet ned ye.»


Kɩɩm-kulg wĩy rag n vila maam, kũum gãmbr dag n bee mam taoore.


Bãmb kɩtame tɩ Israyɛll nebã maan yembd tʋʋm sẽn yaa toogo, n kɩt tɩ b vɩɩmã lebg toogo: Yaa tãnd buiibu, tãn-koɛɛm wẽebo, la pʋt pʋsẽ tʋʋm buud fãa. Woto n dag n yaa yembd tʋʋm nins fãa b sẽn dag n modgd bãmb tɩ b tʋmdẽ wã.


A Moyiis sẽn be Madiyã soolmẽ wã, Wẽnnaam yeel-a yẽnda: «Lebg n leb Ezɩpte. Bala, neb nins sẽn dag n baood foom n na n kʋ wã kiime.»


La sẽn paase, mam wʋma Ezɩpt nebã sẽn kẽes Israyɛll nebã yembd tɩ b yãbdã, la mam tẽega m kãabgã.


A Moyiis togsa Israyɛll nebã gom-kãensã, la b ka kelg a Moyiis ye. Bala, bãmb dag n bee sũ-sãang pʋga, b yembdã sẽn yaa toogã yĩnga.


Wakat ning bãmb sẽn kẽng n na n tɩ gom ne Faarõ wã, rẽ t'a Moyiis tara yʋʋm pis-nii, t'a Aarõ tar yʋʋm pis-nii la a tãabo.


Bõn-kãng na n yɩɩ Saasẽ-Pãng-Soabã bãnde, la b kaset Ezɩpt soolmã pʋga. Wakat ning bãmb namsdbã sẽn namsd bãmbã, b sã n kelem n bool Sẽn-Ka-Saabo, b na n tʋma fãagd t'a wa bãmb nengẽ n wa zab n fãag-ba.


Ade, Saasẽ-Pãng-Soabã reezẽ tɩɩs pʋʋgã yaa Israyɛll nebã. La tɩɩs nins bãmb sẽn dag n nongã yaa Zʋʋda nebã. Sẽn-Ka-Saab rag n tagsdame tɩ b na n yãnda zemsg beenẽ, la b mika zɩɩm daagr bala! Bãmb dag n tagsdame tɩ b na n yãnda tɩrlem beenẽ, la b mikame tɩ yaa b sẽn kʋʋd-b rãmbã kelems n be beenẽ.


Tõnd kelmame n bool Sẽn-Ka-Saabo, la bãmb wʋma tõnd kelemsã n tʋm malɛɛk t'a wa yiis tõnd Ezɩpt tẽngã. Moasã, tõnd bee Kadɛɛse, tẽng ning sẽn yaa toadg ne fo tẽngã.


La yʋʋm pis-naas rẽ zugẽ, malɛɛk puka a meng ne a Moyiis tuug sẽn wit bugum pʋgẽ weoog sẽn pẽ Sinayi tãngã.


Yao-a a ligdã tɩ wĩndgã nan ka kẽ ye. Bala, yẽnda yaa naong soaba, la a ligdã yaa bõn-kãseng ne-a. Sã n ka woto, yẽnda tõe n dɩka foom n bas ne Sẽn-Ka-Saabo, tɩ lebg yel-wẽnd fo yĩnga.


Ade, tẽn-tʋmdb nins sẽn tigs yãmb koodã tɩ yãmb yaool n ka yao-bã kelemdame. Tigsdbã kelems zẽk n taa pãn-kẽemd soabã tʋbẽ.


Rĩm a Yabẽ dag n tara kut saar-dãmb kobs-wɛ, la a rag n namsda Israyɛll nebã n maand-b pãng hal yʋʋm pisi. Dẽ, Israyɛll nebã kelem n boola Sẽn-Ka-Saabo.


A Zakoob ne a nebã sẽn wa n kẽng Ezɩptã, yãmb yaab-rãmbã kelmame n kos Sẽn-Ka-Saab sõngre. La Sẽn-Ka-Saab tʋma a Moyiis ne a Aarõ tɩ b yiis bãmb Ezɩpt tẽngã, n tall-b n wa zĩ-kãngã pʋgẽ.


«Beoog woto wẽnde, mam na n tʋma Benzame buudã rao a yembr fo nengẽ, la fo na n ninga a zug rĩung kaam t'a lebg Israyɛll sẽn yaa mam nebã rĩmã. Yẽnda na n fãaga mam nebã Filistẽ-dãmbã nusẽ, bala, mam yãnda m nebã namsgã, la m wʋma b kɛlengã.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan