Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 17:2 - WẼNNAAM SEBRE 2014

2 Dẽ, nebã leb n yika zabr ne a Moyiis n yeele: «Kõ-y tõnd koom tɩ d yũ.» La a Moyiis soka bãmb yaa: «Yaa bõe tɩ yãmb zabd ne maam? Yaa bõe tɩ yãmb baood Sẽn-Ka-Saab noore?»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

2 Dẽ la b yik zabr ne a Moyiiz: «Kõ-d koom tɩ d yũ!» T'a Moyiiz leok-ba: «Bõe yĩng la y zabd ne maam? Bõe yĩng tɩ y baood Soaala-Wẽnd noore?»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 17:2
32 Iomraidhean Croise  

La b yĩma Sẽn-Ka-Saab tʋʋmã yell tao-tao, n ka yals n gũ tɩ Sẽn-Ka-Saab pids b saagrã ye.


We-raoogã pʋga, velem yõka bãmba. Bãmb maka Wẽnnaam zĩ-peen-daagẽ wã.


Bãmb maka Wẽnnaam b sũyã pʋse, n kos tɩ b rata rɩɩb sẽn tat bãmb yam.


Bãmb leb n maka Wẽnnaam yɛsa, bãmb leb n baoo Israyɛll Pʋ-Peelem-Soabã noore.


Bãmb maka Wẽnnaam Sẽn-Ka-To, n kɩɩs b noorã, n ka sak bãmb tõodã ye.


«Ra-y keng-y y sũyã wa y yaab-rãmbã sẽn dag n yãnd mam tʋʋmã we-raoogã pʋgẽ, Meriba ne Masa n mak maam n bao mam noorã ye.


La nebã yẽgma ne a Moyiis n yeele: «Tõnd na n yũu bõe?»


La a Moyiis yeelame: «Zaabrã, Sẽn-Ka-Saab na n kõo yãmb nemd tɩ y wãbe, la beoog yibeoogo, bãmb na n kõo yãmb dɩɩb tɩ y rɩ n tɩge. Bala, Sẽn-Ka-Saab wʋma yãmb sẽn yẽgemd ne bãmbã. La tõndo, tõnd yaa bõe? Yãmb ka yẽgemd ne tõnd ye, yaa ne Sẽn-Ka-Saabo.»


A Moyiis pʋda zĩigã yʋʋr tɩ Masa, sẽn dat n togs tɩ ‹no-baoodem›, la Meriba, sẽn dat n togs tɩ ‹zabre.› Bala, Israyɛll nebã zaba ne Sẽn-Ka-Saabo, la b bao bãmb noor n yeele: «Rẽ yĩnga, Sẽn-Ka-Saab bee tõnd sʋk bɩ, bɩ b ka be?»


B yeela a Moyiis ne a Aarõ yaa: «Bɩ Sẽn-Ka-Saab ges yãmb yell n bʋ yãmb bʋʋdo. Yãmb n maan tɩ Faarõ ne a tʋmtʋmdbã tugd beem ne tõndo. Yãmb dɩka zabr sʋʋg n ning b nugẽ tɩ b na n kʋ tõndo.»


A Akaaz leokame: «Mam ka na n kos bũmb ye, mam ka na n mak Sẽn-Ka-Saab n ges ye.»


Moasã, tõnd yetame tɩ tɩtaam dãmbã tara barka, bala, bãmb maanda wẽnga, la ne rẽ fãa, b tɩlgdame. Bãmb makda Wẽnnaam, la b ka paamd sɩbgr ye!»


Dẽ, bãmb yẽgma ne a Moyiis la a Aarõ n yeel-b yaa: «Tõnd sã n dag n kiẽ Ezɩpt tẽngã, bɩ weoogã pʋg n são.


Dẽ, Israyɛll nebã sɩngame n yẽgem ne Wẽnnaam, la ne a Moyiis n yeele: «Bõe yĩng tɩ yãmb yiis tõnd Ezɩpt tẽngã tɩ d na n wa ki weoogẽ ka? Bur ka be ka, koom me ka be ka. La tõnd yamã me yaa n yii ne mandã sẽn yaa nin-bãan-dɩɩbã»


A Zeezi yeela yẽnda yaa: «A gʋlsame me tɩ f ra mak Zu-soabã sẽn yaa fo Wẽnnaamã ye.»


La yao wã yeela a ba wã yaa: «M ba, pʋɩ-y y paoongã n yãk m pʋɩɩr n kõ-ma.» La ba wã pʋɩ-b-la a paoongã.


A Zeezi leoka yẽnda tɩ b gʋlsame: «Ra mak Zu-soaba, fo Wẽnnaamã ye.»


Dẽ moasã, yaa bõe tɩ y baood Wẽnnaam noor n zɩlgd karen-biisã zɩɩb tõnd yaab-rãmbã wall tõnd mens sẽn ka tõog n tʋke?


Dẽ, a Pɩyɛɛr yeela yẽnda yaa: Yɩɩ a wãn tɩ yãmb sed ne taab n na n mak Zu-soabã Sɩɩga? Gese, neb nins sẽn mum fo sɩdã bee rignoorẽ, la bãmb na n dɩka foom me n looge.


Tɩ d da mak Zu-soabã wa bãmb neb kẽer sẽn mak-ba, tɩ wiis sãam-ba ye.


Ra mak-y Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaamã, wa y sẽn dag n maan Masa wã ye.


Yãmb leb n kɩtame tɩ Sẽn-Ka-Saab sũur yik ne yãmb Tabeera ne Masa la Kibrot-Taava me.


zĩig ning bãmb sẽn mak maam n na n gese, zĩig ning b sẽn yã tʋʋm nins mam sẽn maanã yʋʋm pis-naasã ye.


A Sãmwɛll sũurã sãama ne Israyɛll sẽn yeel tɩ b rata rĩm sẽn na n yɩ bãmb bʋ-kaoodã, la yẽnda pʋʋsa Sẽn-Ka-Saabo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan