Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 16:31 - WẼNNAAM SEBRE 2014

31 Israyɛll nebã pʋda rɩɩbã yʋʋr tɩ mande. A rag n wẽnda wa baninga, n yaa pɛɛlga. La a noosmã wẽnda wa bur-maas sẽn maan ne sɩɩdo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

31 Rɩɩba sẽn da yit yĩngr n dʋʋgd tẽngã, Israyɛl kamba ra sokda taaba: «Bõe la wã, bõe la woto?» B ra ka mi a sẽn ya-la. A ra wẽnda siili, n ya pɛɛlga, n noom wa miisd sẽn dõos ne sɩɩdo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 16:31
8 Iomraidhean Croise  

La meenemã sẽn wa n mesge, bũmb n be tẽn-gãongã zug we-raoogã pʋgẽ n yaa faasga, n yaa bɩrb-bɩrba, n yaa pɛɛlga.


La Israyɛll nebã sẽn yãnd mandã, b soka taab yaa: «Yõwã yaa bõe?» Bala, bãmb dag n ka mi a sẽn yaa bũmb ning ye. La a Moyiis yeela bãmb yaa: «Yõwã yaa rɩɩb Sẽn-Ka-Saab sẽn kõt yãmb tɩ y rɩ.


Dẽ, nebã vʋʋsa rasem a yopoe wã daare.


A Moyiis yeelame: «Ad Sẽn-Ka-Saab sẽn kõ noor ninga: ‹Yãk-y mandã n pid wam-makdgã n bĩng y yagensã yĩnga, tɩ b wa yãnd rɩɩb ning mam sẽn kõ yãmb tɩ y rɩ we-raoogã pʋgẽ, mam sẽn wa n yiis yãmb Ezɩpt tẽngã wakatã.› »


Pom tɩɩg sẽn yaa bũmb ning tʋgr tɩɩs sʋkã, m noangã me yaa woto kom-bɩɩsã sʋka. Mam nong n zĩnda yẽnda maasmẽ, la yẽnda biisã nooma maam.


Bãmb dɩlga yãmb we-raoogã pʋgẽ, n kõ yãmb mand y yaab-rãmbã sẽn dag n ka mi. Sẽn na n yɩl n sãam y sũurã, n mak yãmb n ges n yaool n maan-y neere.


Bãmb kɩtame tɩ y yã toogo, n kɩt tɩ kom nams yãmba, n yaool n kõ-y mande, yãmb ne y yaab-rãmbã sẽn dag n ka mi, sẽn na n yɩl tɩ y bãng tɩ ninsaal ka na n vɩ ne rɩɩb bal ye, la a na n vɩɩ ne bũmb ning fãa sẽn yit Sẽn-Ka-Saab noorẽ wã.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan