Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 16:15 - WẼNNAAM SEBRE 2014

15 La Israyɛll nebã sẽn yãnd mandã, b soka taab yaa: «Yõwã yaa bõe?» Bala, bãmb dag n ka mi a sẽn yaa bũmb ning ye. La a Moyiis yeela bãmb yaa: «Yõwã yaa rɩɩb Sẽn-Ka-Saab sẽn kõt yãmb tɩ y rɩ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

15 Israyɛl kamb yãee-a lame la b sogsa taaba: Woto yaa bõe? B da ka mi sẽn ya bũmb ning ye. T'a Moyiiz leok-ba: «Wã la rɩɩb ning Wẽnd sẽn kõt yãmbã.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 16:15
19 Iomraidhean Croise  

Yãmb kɩtame tɩ bur yi yĩngr n sig tɩ b rɩ n yiis b kom, la y kɩt tɩ koom pusg pĩig zug n yi, tɩ b yũ n yiis b ko-yũudu. La yãmb yeel-b lame tɩ b kẽng n tɩ reeg tẽng ning yãmb sẽn dag n zẽk y nug n wẽen n yeel tɩ y na n kõ-b lame tɩ b soogã.


Yãmb sõmblmã yĩnga, yãmb kõ-b-la yãmb yam-sõngã, tɩ b tõe n paam bãngre, la yãmb kõo bãmb mandã tɩ b rɩ, la y kõ-b-la koom tɩ b yũ n yiis b ko-yũudu.


Israyɛll nebã kosgã yĩnga, Sẽn-Ka-Saab waa ne kodense, la b kɩt tɩ rɩɩb yi yĩngr n sigi, tɩ Israyɛll nebã rɩ n tɩge.


n kɩt tɩ mand sig bãmb zug wa saag sẽn niid tɩ bãmb rɩ, Sẽn-Ka-Saab kõ-b-la bɩle sẽn yit yĩngri.


Israyɛll nebã pʋda rɩɩbã yʋʋr tɩ mande. A rag n wẽnda wa baninga, n yaa pɛɛlga. La a noosmã wẽnda wa bur-maas sẽn maan ne sɩɩdo.


A Moyiis yeela a Aarõ yaa: «Rɩk-y yʋʋr n sui mandã ne wam makdgã noor a yembr n tẽgn-a Sẽn-Ka-Saab taoore, n bĩng-a beenẽ yãmb yagensã yĩnga.»


Dẽ, Sẽn-Ka-Saab yeela a Moyiis yaa: «Ade, mam na n kɩtame tɩ rɩɩb yi yĩngr n ni wa saag yãmb yĩnga. La nebã na n yii daar fãa n wʋk sẽn sekd daar a yembr dɩɩbo, tɩ mam tõe n mak bãmb n bãng bãmb sã n na n saka mam tõodã.


«Wa-y n dɩ-y m dɩɩbã, la y yũ m reezẽ rãamã m sẽn seglã.


Dẽ, Israyɛll nebã sɩngame n yẽgem ne Wẽnnaam, la ne a Moyiis n yeele: «Bõe yĩng tɩ yãmb yiis tõnd Ezɩpt tẽngã tɩ d na n wa ki weoogẽ ka? Bur ka be ka, koom me ka be ka. La tõnd yamã me yaa n yii ne mandã sẽn yaa nin-bãan-dɩɩbã»


Bala, yaa dũni neb nins sẽn ka pʋʋsd Wẽnnaamã n baood bõn-kãense. Yãmb ba wã miime tɩ yãmb dat-b lame.


Yãmb yaab-rãmbã rɩɩ mand we-rasempʋɩɩgẽ wã, la b kiime.


Ada la bur sẽn yi arzãn n sigi. A ka wẽnd bur ning yãmb ba-rãmbã sẽn wãbã ye: Bãmb kiime. Sẽn dɩt-a bur‑kãngã wã na n vɩɩmda wakat sẽn kõn sa.


b fãa rɩɩ sɩɩg rɩɩb a yembre,


Bãmb dɩlga yãmb we-raoogã pʋgẽ, n kõ yãmb mand y yaab-rãmbã sẽn dag n ka mi. Sẽn na n yɩl n sãam y sũurã, n mak yãmb n ges n yaool n maan-y neere.


Bãmb kɩtame tɩ y yã toogo, n kɩt tɩ kom nams yãmba, n yaool n kõ-y mande, yãmb ne y yaab-rãmbã sẽn dag n ka mi, sẽn na n yɩl tɩ y bãng tɩ ninsaal ka na n vɩ ne rɩɩb bal ye, la a na n vɩɩ ne bũmb ning fãa sẽn yit Sẽn-Ka-Saab noorẽ wã.


Tɩdar yõogr zĩig sẽn yaa sãnem ne kaoolã koglg sẽn lud zãng ne sãnem, tɩ sãnem tʋkã mandã sẽn be a pʋgẽ wã, n paas a Aarõ rasaar ning sẽn da ning-a puudã, la kaoolã kug-wals be a pʋgẽ wã bee be.


Bãmb sẽn dɩ tẽngã koodã n sɛ, mandã sẽn dag n dʋʋgdã yalsame. La Israyɛll nebã ka leb n paam mandã ye. Dẽ, bãmb dɩɩ Kana tẽngã bõn-koaadl yʋʋm-kãnga.


Bɩ sẽn tar-a tʋb kelg bũmb nins Sɩɩg-sõng sẽn yet wẽnd-dotã. Mam na n kõo ned ning sẽn na n tõogã man sẽn solge, la kug-pɛɛlga. Kugrã zugu, yʋ-paalg n gʋls be ned baa a yembr sẽn ka mi, sã n ka ned ning sẽn deegd-a kugrã.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan