Yikri 14:2 - WẼNNAAM SEBRE 2014

² «Yeel Israyɛll nebã tɩ b lebg n leb poorẽ n tilg tãb-sikã Pi-Hahirot taoore, Migdoll ne ko-kãsengã sʋka, zĩig ning sẽn teesd Baall-Sefondã. Yãmb na n tilga y tãb-sikã ko-kãsengã noor n tees zĩ-kãnga.

SEBR SÕNGO

² «Yeel Israyɛl kamba tɩ b lɛɛg n wa wẽ b sika Pi-Ayirot, Migdol la mogra sʋka, n get Baal-Sefõ b taoore. Yaa be, mogra noorẽ, la y na n yaas.

Yikri 14:2 Iomraidhean Croise

Yikri 14:1

Sẽn-Ka-Saab goma ne a Moyiis n yeele:

Yikri 14:3

Faarõ na n goma Israyɛll nebã wɛɛngẽ n yeele: ‹Bãmb saadame n gilimd we-raoogã pʋgẽ, n ka mi b sẽn dabdẽ ye. Bãmb gɩmba we-raoogã pʋga.›

Yikri 14:9

La Ezɩpt rãmba pʋgla bãmba, yaa Faarõ wiidã ne a saar-dãmbã la a wed-rʋʋdbã ne a tãb-bi-kʋʋngã. La bãmb paama Israyɛll nebã b sikã zĩigẽ ko-kãsengã noor sẽn be Pi-Hahirot n tot Baall-Sefondã.

Zeremi 44:1

Ad goam nins Sẽn-Ka-Saab sẽn togs a Zeremi, sẽn kẽed ne Zʋʋda neb nins fãa sẽn be Ezɩpte, Migdolle, Takpaneese, la Nof ne Patroos tẽngã wɛɛngẽ:

Zeremi 46:14

«Moon-y-yã-a Ezɩpt tẽngã pʋgẽ, togs-y-yã-a Migdoll nebã, togs-y-yã-a Nof ne Takpanees nebã n yeel-b yaa: ‹Segl-y y mens tɩ ned fãa yik n yals a zĩigẽ, bala, zabr sʋʋg gũbga yãmb n vargdẽ!

Ezekiyɛl 29:10

Woto n kɩt tɩ mam zabd ne foom ne f Nill kʋɩlgã ko-soayã fãa. Mam na n kɩtame tɩ Ezɩpt tẽngã lebg raboogo. A na n yɩɩ raboogo, la zĩ-vɩʋʋgo, sẽn sɩng ne Migdoll n tɩ tãag Sɩyɛnde, ne Kuus todsã.

Zozuwe 24:6

Mam yiisa yãmb yaab-rãmbã Ezɩpte, n wa ta ko-kãsengã noore, tɩ Ezɩpt rãmbã yik ne b saar-dãmb la b wiid n pʋgl yãmb yaab-rãmbã n ta tãnwĩis ko-kãsengã noore.