Yikri 12:37 - WẼNNAAM SEBRE 2014

³⁷ Israyɛll nebã yii Ramsɛs n dabd Sukote. Raop nins sẽn dag n kẽnd-b ne naoã sõor dag n kolga neb tus kobs-yoobe, kambã sõor sẽn ka naage.

SEBR SÕNGO

³⁷ Israyɛl kamba yii Ramsɛs n tees Sukot. B da taa neb tus kobs-yoobe. Sõda rapa bala, ka paas b zak rãmb ye.

Yikri 12:37 Iomraidhean Croise

Sɩngrẽ 12:2

Mam na n kɩtame tɩ fo lebg buud wʋsg ba, la m na n ning-f-la barka. Mam na n kɩtame tɩ f yʋʋrã yi, la m kɩt tɩ fo yɩ bark sore.

Sɩngrẽ 15:5

Sẽn-Ka-Saab peega a Abram n yi yɩng n yeel-a yaa: «Ade, ges sa-gãongã, la f sõd ãdsã n ges fo tõe n bãnga b sõore.» La b paasame n yeele: «Fo yagensã sõor na n yɩ a woto.»

Sɩngrẽ 46:3

La Wẽnnaam yeel-a lame: «Mam yaa Wẽnnaam sẽn yaa fo ba wã Wẽnnaam. Ra zoe rabeem tɩ kẽng Ezɩpt ye. Bala, yaa beenẽ la mam na n kɩt tɩ fo lebg bu-kãseng ba.

Sɩngrẽ 47:11

Dẽ, a Zozɛf maana wa Faarõ sẽn yeelã. Yẽnda yãka zĩig Ezɩpt tẽngã pʋgẽ n zĩnig a ba wã, ne a ba-biisã. Yaa zĩig sẽn yaa sõama n yɩɩda, n be Ramsɛs tẽngã pʋgẽ.

Yikri 1:11

Dẽ, b yãka yembd tʋʋm taoor dãmba, sẽn na n yɩlẽ tɩ b modg Israyɛll nebã n kɩt tɩ b tʋm tʋʋm-wɛgla. Yɩɩ woto tɩ b me teed bĩngr tẽmse, Faarõ yĩnga: Yaa Pitom ne Ramsɛɛse.

Yikri 10:9

A Moyiis leokame yaa: «Yaa tõnd ne d kom-bɩɩsã, la d nin-kẽemsã, ne d kom-dibli wã la d kom-pugli wã, ne d rũm-bãoonegã, la d rũm-bɛdã n na n kẽnge. Bala, yaa Sẽn-Ka-Saab tigr tõnd yĩnga.»

Yikri 13:20

Dẽ, bãmb yii Sukot n kẽng n tɩ tilg b sik-zĩigã Etam sẽn be we-raoogã kɩrengã.

Yikri 38:26

Yõwã yaa sɛk roogã sɩkɛll pʋɩ-sʋka sẽn dat n togs tɩ wanzuri zɩslem garem a nii la bɛka, ned kam fãa b sẽn sõdã sẽn yao. Yaa raop nins fãa sẽn ta yʋʋm pisi, wall sẽn yɩɩd woto. Bãmb sõorã taa neb tus kobs-yoob la a tãabo, la kobs-nu la pis-nu.

Sõadga 1:2

«Bɩ foom ne a Aarõ sõd Israyɛll nebã, n gʋls rao fãa ne a yʋʋre. Sõd-y bãmb roog-roogo, la zak-zaka.

Sõadga 11:21

A Moyiis leoka Sẽn-Ka-Saab yaa: «Nebã sẽn be ne maam n kẽndã sõor taa neb tus kobs-yoobe. Yãmb tagsdame tɩ y na n tõog n yãnda nemd n kõ-b tɩ b wãb kiuug tõre!

Sõadga 2:32

Israyɛll nebã fãa b sẽn sõd buud-buudu, la tãb-bi-sull-sullã fãa sõor yɩɩ neb tus kobs-yoob la a tã la kobs-nu la pis-nu.

Sõadga 26:51

Israyɛll neb nins fãa b sẽn sõdã sõor yaa raop tus kobs-yoob la a yembre, la kobs-yopoe la pis-tã.

Sõadga 33:3

Yʋʋmdã pipi kiuugã rasem piig la a nu wã daare, Pak tigrã yɩ tɩ zaamẽ, Israyɛll nebã yii a Ramsɛɛs tẽngã pʋg ne lohorem, Ezɩpt nebã fãa nifẽ.

Sõadga 33:5

Dẽ, Israyɛll nebã yii Ramsɛɛse, la bãmb tɩ siga sukote.