Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yikri 12:3 - WẼNNAAM SEBRE 2014

3 Kẽng-y n tɩ yeel-y Israyɛll nebã fãa yaa: ‹Ki-kãngã rasem piigã daare, zak fãa tog n baoo pesgo, wall bʋʋga, la yaa rũng a yembre, zak fãa yĩnga.›

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

SEBR SÕNGO

3 Yeel-y Israyɛl zãma wã woto: kiuug kãnga dasem piig daare, bɩ ned kam fãa bao rũm-bila. Zak fãa ya rũng a ye, roog fãa yaa rũng a ye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yikri 12:3
26 Iomraidhean Croise  

A Abrahaam leoka a Izak n yeele: «M biiga, Wẽnnaam meng n na n ges tɩ peosg sẽn na n maan maoong sẽn yõogd bugmã wa.» La bãmb b yiibã rag n kell n tũuda taab n kẽnda.


A Abɛll me yãka yẽnda rũm-bãoonegã kom-dẽems kẽer sẽn tar kaamã n tall n wa kõ Sẽn-Ka-Saabo. La Sẽn-Ka-Saab sũur yɩɩ noog ne a Abɛlle, la ne a kũunã.


A Zoziyaas yãka pe-bi, la bulli tus pis-tã, la lols tus a tãab a rũmsã pʋgẽ, n kõ Pak tigrã yĩnga, la sẽn tigim-bã me yĩnga. B yãka bõn-kãens rĩmã paoongã sʋka.


«Ki-kãngã na n yɩɩ pipi kiuug kiisã fãa sʋk yãmb yĩnga. A na n yɩɩ yʋʋmdã pipi kiuug yãmb yĩnga.


A Moyiis boola Israyɛll kasem-dãmbã fãa n yeel-b yaa: «Kẽng-y n tɩ bao-y rũm-bãooneg yãmb yirã rãmb yĩnga, n kʋ n maan Pak tigrã.


Zakã neb sõor sã n paoodẽ tɩ b ka tõe n sɛ pe-tõre, bɩ b pʋɩ-a ne b yak ning sẽn pẽ n yɩɩdã, wa sẽn zems nebã sõore. Bɩ y pʋɩ pesgã n zems ned fãa sẽn tõe n dɩ to-to.


Yãmb na n baoo zĩig n bĩng-a tɩ ta ki-kãngã rasem piig la a naasã daare. Israyɛll nebã fãa na n kodg-a-la zaab-noor wakate.


La Sẽn-Ka-Saab soka a Moyiis yaa: «Bõe yĩng tɩ fo zẽkd f koɛɛg n boond maam? Yeel Israyɛll nebã tɩ b yik n dɩk sore.


Bãmb yeela a Moyiis yaa: «Gom ne tõnd f toore, tɩ d na n kelg-f lame. La bɩ Wẽnnaam da gom ne tõnd b toore, tɩ d wa ki ye.»


La a Aarõ togsa goam nins fãa Sẽn-Ka-Saab sẽn dag n gom ne a Moyiisã. Dẽ, a Moyiis maana bõn-bãnã nebã nifẽ.


Dẽ yĩnga, bɩ f yeel Israyɛll nebã tɩ mam yaa Sẽn-Ka-Saabo, la m na n yiisa Israyɛll nebã tʋʋm-wɛgl nins Ezɩpt nebã sẽn modg bãmb tɩ b maanã pʋgẽ. La mam na n fãaga bãmb n yiis-b yembd ning pʋg Ezɩpt nebã sẽn kẽes bãmbã. Yaa kang sẽn tar pãng la mam na n tẽeg n fãag yãmba. La mam na n sɩbga bãmb ne sɩbgr sẽn yaa kãseng n fãag yãmba.


Tõnd sẽn loog yembdã tɩ yʋʋm pisi la a nuunẽ, yʋʋmdã sɩngre, pipi kiuugã rasem piig soabã daare, Zeruzalɛm sãoongã loogr tɩ yʋʋm piig la a naaslẽ, Sẽn-Ka-Saab nugã gãda maam, n tall maam n kẽng beenẽ.


«Gom ne Israyɛll nebã n yeel-b yaa: «Yãmb sʋkã ned sã n dat n kõ Sẽn-Ka-Saab kũuni, bɩ a bao rũm-bedre, wall rũm-bila, n tall n wa kõ bãmba.› »


la yẽnda tog n talla rũm-sãd-bãooneg n wa kõ Sẽn-Ka-Saabo. Yaa pe-sãdga, bɩ bʋ-sãdg la a wat ne tɩ b maan maoong a kongrã sugr kũun yĩnga.


La wakat fãa, y sẽn na n maan loalg maoongo, bɩ pe-raoog maoongo, wall pe-ribl maoongo, ka rẽ bɩ bʋʋg maoongo, yaa woto la y segd n maane.


Vẽkembeoogo, a Zã yãnda a Zeezi sẽn wat yẽnda nengẽ, n yeele: «Ad Wẽnnaam pe-bilã, sẽn yiisd-a dũni yel-wẽnã.»


A dag n geta a Zeezi sẽn loogd n yeele: «Ad Wẽnnaam pe-bilã.»


Pakã tigr ket tɩ rasem a yoobe, a Zeezi waa Betani, tẽng ning a Lazaar bãmb sẽn vʋʋg-a t'a yi n bas kũumã sẽn be wã.


Vẽkembeoogo, neb kʋʋng wʋsgã sẽn wa Zeruzalɛm tigrã yĩngã, wʋmame t'a Zeezi kẽeda Zeruzalɛm.


Yiis-y rã-bɩl-kʋdgã n bas y mens n lebg yɩlma, tɩ y tõe n yɩ zom-nagd-paalga, rã-bɩll sẽn ka be yãmb pʋgẽ wã yĩnga. Bala, b kʋʋ Kiris sẽn yaa tõnd Pakã maoongo.


Rẽ wã, beoog yibeoogo, yãmb na n waa mam nengẽ buud-buudu, la Sẽn-Ka-Saab sã n wilg sẽn yaa buud ninga, bɩ bu-kãng rãmb kolg roog-roogo, la roog ning Sẽn-Ka-Saab sẽn yãkã na n kolga zak-zaka, tɩ zak ning Sẽn-Ka-Saab sẽn yãkã neb wa yembr-yembre.


La nebã fãa sẽn be tẽng zugu, tɩ b yʋy ka gʋls vɩɩm sebrã sẽn yaa pe-bil ning b sẽn kʋ hal dũni naaneg wakatã sebrã pʋgẽ wã wõgemda rũngã taoore.


A Sãmwɛll dɩka pe-bil sẽn ket n yẽsemdẽ, n maan maoongo, n yõog-a fãa bugum Sẽn-Ka-Saab yĩnga. A Sãmwɛll kelmame n bool Sẽn-Ka-Saab Israyɛll nebã yĩnga, la Sẽn-Ka-Saab leoka a kosgã.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan